?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 37 artiklit
бек I 18 С м.
од.
sport kaitsja
бек II 18 С м.
од.
bekk (idamaine tiitel)
век 21 С м.
неод.
‣ sajand, aastasada; двадцатый век kahekümnes sajand, в прошлом веке möödunud sajandil;
‣ aeg, ajastu; каменный век kiviaeg, средние века keskaeg, в наш век meie ajal, век Петра I Peeter I aeg ~ ajastu, золотой век человечества inimkonna kuldne ajastu, отстать от века ajast maha jääma, идти наравне с веком ajaga sammu pidama;
‣ (предл. п. о веке, на веку, без мн. ч.) elu, eluiga; недолгий век цветка lille lühike iga, на своём веку oma eluajal, отжить свой век oma iga ära elama, iganema, весь свой век kogu eluaeg, на мой век хватит minu elu(aja)ks jätkub ~ piisab;
‣ (без мн. ч.) kõnek. igavik; мы целый век не виделись me pole ammuilma ~ terve igaviku üksteist näinud;
‣ С → Н kõnek. ealeski, ilmaski, iialgi, elu seeski; igavesti; век не забуду elu seeski ei unusta;
‣ С → Н веками sajandite jooksul, sajandeid;
◊ (на) веки вечные, на ~ во веки веков, в веках, на века igavesti; из века в век ajast aega; до скончания века viimsepäevani; жить ~ прожить аредовы веки ~ мафусаилов век liter. puruvanaks elama; в кои(-то) веки kõnek. (1) haruharva, (2) lõpuks ometi; испокон века, от века (веков) iidsest ajast; век живи -- век учись vanas. inimene õpib hällist hauani
веко 105 С с.
неод.
(обычно мн. ч.
) (silma)laug
дек 18 С м.
неод.
mer.
tekk, laevalagi
дека 69 С ж.
неод.
‣ muus.
kõlakaas;
‣ põll. peksukorv, peenestuskorv; trumlimantel
испокон Н väljendis испокон веку ~ веков ammust ajast, iidseist aegadest, vanast hallist ajast peale
кокк 18 С м.
неод.
(обычно мн. ч.
) biol.
kokk, kerapisik
мафусаилов 132 П väljendeis мафусаилов век, мафусаиловы годы ~ лета metuusalaiga (väga kõrge vanadus)
небеса им. п. мн. ч. С небо
небо 96a С с.
неод.
taevas, taevalaotus, taevavõlv; звёздное небо tähistaevas, в небе, на небе taevas, музей под открытым небом vabaõhumuuseum;
◊ небо с овчинку покажется ~ показалось кому kõnek.
kellel läheb ~ läks silme ees mustaks; (отличаться) как небо от земли от кого-чего, (быть) как небо и земля kui taevas ja maa erinema, nagu öö ja päev olema ~ erinema; коптить небо kõnek.
luuslanki lööma, ulapõlve ~ hõlpu pidama; попадать ~ попасть пальцем в небо kõnek.
mööda panema, viltu laskma; (как) с неба упасть ~ свалиться kõnek.
kellele ootamatult sülle langema, nagu taevakingitus olema; как с неба ~ с луны упал ~ свалился kõnek.
nagu kuu pealt kukkunud ~ taevast alla sadanud; звёзд с неба не хватает kõnek.
kellest ei ole ~ ei olnud kõrget lendu oodata, kellest jäävad tähed taevast alla toomata; как гром среди ясного неба nagu välk selgest taevast; (быть ~ чувствовать себя) на седьмом небе seitsmendas taevas olema; (пре)возносить ~ (пре)вознести до небес кого-что taevani kiitma ~ ülistama keda-mida; под открытым ~ чистым небом lageda taeva all; между небом и землёй (быть) taeva ja maa vahel kõlkuma
нега 69 С ж.
неод.
(без мн. ч.
)
‣ küllus, muretus; жить в неге külluses ja muretult elama, жизнь в неге luksuslik elu;
‣ õndsus, joovastus, joobumus; нега счастья õnnejoovastus;
‣ õrnus, leebus, hellus
недо- приставка väljendab vajakajäämist, vajaliku määra v. normi v. astme puudumist: ala-, puudu-, mitte(-), eba-, vaeg-, -tu, -vajak jt.; недооценить alahindama, недоразвитый alaarenenud, недоспать vähe magada saama, end mitte välja magama, недосказать lõpuni mitte välja ütlema, недомолвка ütlemata jäänu, vahelejätt (kõnes), недовес kaaluvajak, puudukaal
ней 163 М (eessõna järel) vt.
ей
некая 122 М ж.
(род., дат., твор. и предл. п. ед. ч. также некоей, вин. п. ед. ч.
некую) vt.
некий
некий М м. (ед. ч. род. п. некоего, дат. п. некоему, твор. п. неким и van. некоим, предл. п. о некоем; мн. ч. им. п. некие, род. п. неких и van. некоих, дат. п. неким и van. некоим, твор. п. некими и van. некоими, предл. п. о неких и van. некоих)
‣ mingisugune, keegi; вам звонил некий Иванов teile helistas keegi Ivanov;
‣ mingi, teatav, teatud
некто М (только им. п.) keegi; некто Иванов keegi Ivanov
немка 72 С ж.
од.
sakslanna
ненка 72 С ж.
од.
neenets (naine)
нео- часть сложных слов uus-, neo-; неогегельянство filos. uusheegellus, uushegelianism, neohegelianism, неодарвинизм biol. neodarvinism
неон 1 С м.
неод.
(без мн. ч.
) keem.
neoon (inertgaas Ne)
нерв 1 С м.
неод.
anat.
närv; двигательный нерв liigutusnärv, зрительный нерв nägemisnärv, слуховой нерв kuulmisnärv, тройничный нерв kolmiknärv, блуждающий нерв uitnärv, железные нервы ülek.
kõnek.
raudsed närvid, у него расстроены нервы ~ с нервами не (всё) в порядке kõnek.
tal on närvid korrast ära;
◊ действовать на нервы кому kellele närvidele käima; играть на чьих нервах kelle närve ~ kannatust proovile panema; трепать ~ мотать нервы кому kõnek.
kelle närve kulutama ~ sööma
нерка 72 С ж.
од.
zool.
nerka (kala Oncorhynchus nerka)
неуд 1 С м.
неод.
kõnek.
mitterahuldav hinne, puudulik
никак Н
‣ (mitte) kuidagi; я никак не могу этого сделать ma ei saa mitte kuidagi seda teha, никак не пойму mitte ei saa aru, никак нельзя kohe kuidagi ei saa, никак нет van. ei, ülepea mitte, nalj. teps mitte, sõj. ei (ole);
‣ в функции частицы, вводн. сл. madalk. ilmselt, näib (nii); никак это он пришёл näib ~ paistab nii, et tema tuli, ты, никак, заболел? sa oled õige haige või?
пек 18 С м.
неод.
pigi; древесный пек puupigi, жидкий пек vedel pigi, каменноугольный пек kivisöepigi, кровельный пек katusepigi
пеку 1 л. наст. вр. Г печь
река 70, 78 С ж.
неод.
(вин. п. ед. ч.
реку и реку) jõgi; мелкая река madal jõgi, горная река mägijõgi, mäestikujõgi, равнинная река tasandikujõgi, судоходная река laevatatav jõgi, пограничная река piirijõgi, русло реки jõesäng, устье реки jõesuue, jõesuu, вверх по реке ülesjõge, vastuvett, вниз по реке allajõge, pärijõge, pärivett, река вышла из берегов jõgi tõusis üle kallaste, река стала jõgi külmus kinni, река вскрылась jõgi vabanes jäävangist, jõelt on jää läinud, jõgi läks lahti, слёзы льются рекой ülek.
pisarad voolavad ojadena, река времени ülek.
ajameri, реки народа ülek.
inimvool, inimmeri;
◊ кануть в реку забвения liter.
unustusehõlma vajuma; молочные реки (и) кисельные берега piimajõed ja pudrumäed
спокон Н kõnek. väljendis спокон века ~ веку ~ веков ammustilma, ammust ajast peale, iidseist aegadest, vanast hallist ajast peale
чека I нескл. С ж. неод. kõnek. tšekaa (Ülevenemaalise Erakorralise Komisjoni lühinimetus)
чека II 70 С ж.
неод.
tehn.
tugikiil, tugiliist, pulkkiil, (ratta)pulk; разводная чека lõhis, splint, осевая чека rattapulk, предохранительная чека sõj.
kaitsesplint (käsigranaadil)
шейк 18 С м.
неод.
šeik (tants)
щека 78 (ед. ч. вин. п.
щёку, мн. ч. им. и вин. п.
щёки, род. п.
щёк, дат. п.
щекам) С ж.
неод.
‣ põsk, pale (ka tehn.
); tehn.
külg, pakk (paki); румяные щёки punased põsed, впалые щёки aukuvajunud ~ aukus põsed, поцеловать в щёку põsele suudlema, погладить по щеке põske silitama, щека арки ehit.
kaare põsk, щека свода ehit.
võlvi põsk, щека топора kirve põsk ~ pale, щека дробилки purustilõug, щека амбразуры sõj.
laskeava põsk ~ külg;
‣ (обычно мн. ч.) (jõe) kõrged järsud kaljukaldad; (oru) püstnõlvad;
◊ уписывать ~ уплетать за обе щеки ~ щёки kõnek. puukima, vohmerdama, vohmima, mõlema ~ kahe suupoolega sööma ~ pistma