[VES] Vene-eesti sõnaraamat

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 14 artiklit

башенный 126 П torn-, torni-; башенный кран tehn. tornkraana, башенные часы tornikell, башенное орудие sõj. tornisuurtükk

вал I 3 (предл. п. ед. ч. о вале, на валу) С м. неод.
‣ vall; земляной вал mullavall, muldvall, снежный вал lumevall, крепостной вал kindlus(e)vall;
‣ (kõrg)laine; огневой вал tulelaine;
◊ девятый вал üheksas laine

газ I 1 С м. неод.
‣ gaas; болотный газ soogaas, доменный газ kõrgahjugaas, природный газ maagaas, угарный газ vingugaas, углекислый газ süsinikdioksiid, süsihappegaas, слезоточивый газ pisargaas, жидкий газ vedelgaas, гремучий газ paukgaas, веселящий газ naerugaas (dilämmastikoksiid), выхлопной газ heitgaas;
‣ газы мн. ч. med. gaasid;
◊ на полном газу madalk. täie auruga ~ vaardiga; давать ~ дать газ kõnek. gaasi andma ~ lisama (sõidul)

доменный 126 П tehn. kõrgahju-; доменный газ kõrgahjugaas, доменный чугун kõrgahjumalm, доменная печь kõrgahi

жизненный 127 П
‣ elu-; жизненный процесс elutegevus, eluprotsess, жизненный опыт elukogemus(ed), жизненный уровень elatustase, elutase, жизненная позиция eluhoiak, жизненная потребность eluvajadus, eluline vajadus, жизненные центры füsiol. elutähtsad keskmed;
‣ (кр. ф. жизнен, жизненна, жизненно, жизненны) eluline; жизненный вопрос eluline küsimus ~ probleem

загнанный 127
‣ страд. прич. прош. вр. Г загнать I, II;
‣ прич. → П (кр. ф. загнан, загнанна, загнанно, загнанны) äraaetud, tagaaetud, ülek. ka kurnatud, vaevatud, muserdatud; (ära)hirmutatud, heidutatud; загнанная лошадь äraaetud ~ vaevatud hobune, озираться как загнанный зверь tagaaetava looma kombel ringi vaatama, загнанный человек muserdatud ~ heidutatud inimene

знак 18 С м. неод. märk, tähis, täht, sümbol, tunnus; вопросительный знак lgv. küsimärk, восклицательный знак lgv. hüüumärk, мягкий знак lgv. peenendusmärk, palatalisatsioonimärk (ь), знак препинания kirjavahemärk, знак зодиака astr. sodiaagimärk, опознавательный знак tunnusmärk, tundemärk, знак отличия teenetemärk, aumärk, eesrindlasmärk, знак различия eraldusmärk, знак качества kvaliteedimärk, водяной знак vesimärk, путевой знак teemärk (raudteel), дорожный знак liiklusmärk, teemärk, запрещающий знак keelumärk, книжный знак raamatumärk, eksliibris, условный знак tingmärk, leppemärk, знак равенства mat. võrdusmärk, дурной знак halb märk ~ enne, дать ~ сделать знак кому kellele märku andma, по знаку кого kelle märguande peale, авторский знак bibl. autorimärgis, химический знак keemiasümbol, знак аварийной остановки ohukolmnurk, денежный знак rahatäht, знаки почтовой оплаты postimaksevahendid;
◊ в знак (благодарности) tänutäheks; в знак (протеста) protesti märgiks, protestiks; под знаком чего liter. mille tähe all; молчание -- знак согласия kõnekäänd vaikimine on nõusolek

кран II 1 С м. неод. tehn. kraana; автомобильный кран autokraana, башенный кран tornkraana, (грузо)подъёмный кран kraana, мачтовый кран mastkraana, передвижной кран liikurkraana, поворотный кран pöördkraana, рельсовый кран rööbaskraana, стреловой кран noolkraana, кран на гусеничном ходу roomikkraana

обогатить 296a Г сов. → несов. обогащать кого-что, чем rikka(ma)ks tegema, rikastama (ka mäend.), hüvendama (ka tekst.), vääristama; обогатить словарный запас sõnavara rikastama, обогатить руду maaki rikastama, обогатить страну maad ~ riiki rikastama ~ rikkamaks muutma, обогатить почву азотом mulda lämmastikuga rikastama, обогатить изделия tooteid hüvendama (keemiliselt), обогатить жизненный опыт elukogemusi juurde saama, обогатить свой ум знаниями tarkust koguma

огневой 120 П
‣ tuli-, tule-, leek-; огневое заграждение sõj. tulitõke, огневой налёт sõj. tulelöök, огневой рубеж sõj. tulejoon, огневая коробка tehn. tulekarp;
‣ ülek. tuline, põletav, kirglik; огневой конь tuline ratsu, огневой взгляд tuline ~ põletav pilk, огневой характер tuline ~ kirglik iseloom;
‣ tulipunane, tulekarva, leekpunane; огневой флаг tulipunane lipp

пятидесятирублёвый 119 П viiekümnerublane; пятидесятирублёвый денежный знак viiekümnerublane rahatäht

согбенный 127 П (кр. ф. согбен, согбенна, согбенно, согбенны) liter. küürus, kõveras, kössis, küüruvajunud, kõveraks jäänud, köötsus; согбенный старец küüruvajunud ~ kõveraks jäänud vanake, согбенный под тяжестью raskuse all küürus ~ kõveras, согбенный горем ülek. murest rõhutud ~ maha surutud, murekoorma all küürus

шквал 1 С м. неод. pagi, pugi (äkiline tuule- v. vihmahoog), iil, iiling, torm, maru (ka ülek.); шквал с градом rahepagi, шквал с дождём vihmapagi, грозовой шквал äik(e)sepagi, шквал ветра tuuleiil, tuulesööst, tuulepuhang, снежный шквал lumemöll, lumetorm, налетел шквал äkki tuli marutuul ~ tormipuhang, hakkas tormama ~ marutama, огневой шквал, шквал огня ülek. tulemöll, marutuli (laskmisel), шквал аплодисментов ülek. tormilised kiiduavaldused, шквал возмущения ülek. pahameeletorm

шлак 18 С м. неод.
‣ räbu, šlakk; сварочный шлак keevisräbu, доменный шлак kõrgahjuräbu;
‣ (без мн. ч.) ülek. rämps; человеческий шлак inimrämps

veebiliides @ veebihaldur