[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 5 artiklit

назвать I 215 Г сов. → несов. называть кого-что, кем-чем nimeks panema ~ andma, nimetama; pidama, lugema; она назвала сына Александром ta pani pojale nimeks Aleksander, назвать себя oma nime ütlema ~ nimetama, назвать главные города СССР NSV Liidu tähtsamaid linnu nimetama ~ loetlema, назвать по имени nimepidi pöörduma, её можно назвать красавицей teda võib iluduseks pidada ~ lugeda;
◊
назвать ~ называть вещи своими ~ настоящими ~ собственными именами asju nende õige nimega nimetama
неизменно Н muutumatult, alati, ikka, jäävalt, vääramatult, truult; разговор неизменно возвращался к событиям прошлой недели jutt läks ikka eelmise nädala sündmustele, она неизменно приходила туда ta tuli ikka ja jälle ~ truult kohale
поехать 224 Г сов.
‣ sõitma (hakkama), teele asuma, minema; поехать в гости külla sõitma, поехать в дом отдыха puhkekodusse sõitma, они поехали туда на пароходе nad läksid sinna laevaga, поехали! las käia! läheb lahti!
‣ kõnek. libisema ~ veerema hakkama;
‣ kõnek. üles hargnema; чулок поехал sukasilm jookseb;
‣ ülek. kõnek. halv. (jutuga) hoogu sattuma, vahutama kukkuma
умный 126 П (кр. ф. умён, умна, умно и умно, умны) tark, arukas, nupukas, nutikas, peaga, oiukas; умный человек tark ~ arukas inimene, умный совет arukas nõuanne, умный взгляд tark ~ taibukas pilk, умная мысль tark mõte, умный поступок tark ~ mõistlik tegu, умная машина tark masin, умные руки ülek. osavad käed, meistrikäed;
◊
умная голова tarkpea, helge ~ hele pea
четыреста 141 Ч nelisada; туда около четырёхсот километров sinna on ligi nelisada kilomeetrit, булки весом в четыреста граммов neljasajagrammised saiad

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur