оторваться217(прош. вр. оторвалась, оторвалось, оторвались)Гсов. → несов. отрываться ‣от чего, без доп. küljest ära ~ lahti tulema ~ rebenema; пуговица оторваласьnööp tuli eest ära ~ on eest ära (tulnud); ‣от кого-чего(end v. pilku) lahti kiskuma ~ rebima mille küljest; самолёт оторвался от землиlennuk rebis end maa küljest lahti, он оторвался от картыta kiskus pilgu kaardilt, я не мог оторваться от интересной книгиma ei saanud huvitavat raamatut kuidagi pooleli jätta, оторваться от противникаend vaenlasest lahti rebima (näit. taganemisel); ‣от кого-чегоülek. eemalduma, eralduma, võõrduma, irduma; оторваться от деревниkülaelust võõrduma, оторваться от жизниeluvõõraks jääma, elust irduma