[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 26 artiklit

выверт 1 С м. неод. kõnek.
‣ vääne, pööre; танцевать с вывертами viguritega ~ keeruliste sammudega tantsima;
‣ ülek. veidrus, vigur; словесные выверты sõnavigurid
гербера 51 С ж. неод. bot. gerbera (Gerbera)
деверь ед. ч. 10, мн. ч. 50 С м. од. küdi, mehevend
десерт 1 С м. неод. järelroog, magustoit, dessert
кернер 1 С м. неод.
‣ tehn. kärn, märkel;
‣ (без мн. ч.) kärning (kärni märkjäljed)
конверт 1 С м. неод.
‣ (kirja)ümbrik;
‣ (imiku) magamiskott; tekikott;
‣ ehit. (töölava) raam; конверт лесов tellinguraam
корвет 1 С м. неод. mer. korvett (sõjalaev)
нерест 1 С м. неод. (без мн. ч.) zool. kudemine
парвеню нескл. С м. и ж. од. van. halv. tõusik, parvenüü
паркет 1 С м. неод. (без мн. ч.) parkett; parkettpõrand; настилать паркет parketiga katma, parkettima, щитовый паркет kilpparkett, ёлочный паркет, паркет в ёлку kalasabaparkett, kalasabamustriga parkett, паркет в корзинку ristparkett, паркет с пазами soonparkett
первач 29 (род. п. ед. ч. первача и первачу) С м. неод. (без мн. ч.) madalk.
‣ esimese sordi kaup;
‣ (esimese sordi) puskar, «esimene ots» (argooliselt)
переберу 1 л. буд. вр. Г перебрать
передеру 1 л. буд. вр. Г передрать
переедать 169b Г несов. → сов. переесть
перееду 1 л. буд. вр. Г переехать
переем 1 л. буд. вр. Г переесть
переесть 359 Г сов. → несов. переедать
‣ (без страд. прич.) чего, без доп. üle sööma, üleliia palju sööma; что kõnek. (kõike v. palju) ära sööma;
‣ что läbi sööma; ржавчина переела проволоку rooste on traadi läbi söönud, traat on läbi roostetanud
перекат 1 С м. неод.
‣ (без мн. ч.) üleveeretamine; teisaleveeretamine, ühest kohast teise veeretamine; перекат волн lainete rullumine;
‣ veere (ka sport); прыжок в высоту с перекатом sport sisejalahüpe;
‣ geol. põikmadal (madal jõeosa);
‣ перекаты мн. ч. voogheli; kaikuv kõmin ~ mürin; перекаты грома kaikuv piksekõmin, kõuemürin, перекаты орудийных выстрелов suurtükipaukude kaikuv kõma, соловьиные перекаты ööbikute laksutamine
перелёт 1 С м. неод. (üle)lend (ka lenn., sõj.), ühest kohast teise lendamine; lindude ränne; беспосадочный перелёт vahemaandumiseta lend, перелёт через Северный полюс lend üle põhjapooluse, перелёт снаряда mürsu ülelend, перелёт птиц lindude ränne ~ minek
перемёт 1 С м. неод.
‣ põhjaõnged;
‣ murd. põikpuu;
‣ murd. (lume)hang; снежный перемёт lumehang
перетру 1 л. буд. вр. Г перетереть
переть 243 Г несов. madalk.
‣ куда litsuma, käia vuhtima; прёт по улице под самым дождём ta vuhib ~ litsub mööda tänavat lausa vihma käes;
‣ trügima, pressima; прёт напролом ta trügib rinnaga läbi ~ sisse;
‣ voorima;
‣ что tirima, tarima, vinnama (ka ülek.); прёт на плечах мешок ta tassib kotti turjal, у своих прёт ta vinnab ~ varastab omade tagant;
‣ ülek. välja paistma, näha olema; välja pressima ~ tungima; здоровье так и прёт из него ta lausa pakatab tervisest;
‣ безл. paksuks ~ laiaks ~ lihavaks minema; и с чего его прёт! mis teda küll nii paksuks ajab! millest ta küll nõnda paksuks läheb!
◊
переть ~ лезть на рожон, переть против рожна oma pead tulle pistma, oma nahka turule viima
периост 1 С м. неод. (без мн. ч.) anat. periost, luuümbris
перлит 1 С м. неод. (без мн. ч.) perliit (vulkaaniline klaas; terase ja malmi koostisosa); пластинчатый перлит met. libleline perliit, зернистый перлит met. teraline perliit
перфект 1 С м. неод. lgv. täisminevik, perfekt
поверх
‣ предлог с род. п. mille peal, peale, otsa, otsas; надеть поверх платья kleidile peale tõmbama, поверх одеяла teki peal;
‣ предлог с род. п. üle mille; поверх очков üle prillide, полететь поверх гор üle mägede lendama;
‣ Н kõrgemal, üleval; поверх летают ласточки (veel) kõrgemal lendavad pääsukesed

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur