[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
Leitud 2 artiklit
передел II 1 С м. неод.
‣ (без мн. ч.) tehn. ümbertöötamine, töötlemine, töötlus; передел чугуна в сталь malmi ümbertöötamine ~ töötlemine teraseks;
‣ kõnek. vt. переделка 3.
‣ (без мн. ч.) tehn. ümbertöötamine, töötlemine, töötlus; передел чугуна в сталь malmi ümbertöötamine ~ töötlemine teraseks;
‣ kõnek. vt. переделка 3.
переделка 72 С ж. неод.
‣ ümbertegemine, ümberkujundamine, ümberkujundus, muutmine; переделка статьи kirjutise ümbertegemine;
‣ ümbertehtu; стихотворные переделки ümbertehtud ~ kohandatud värsid;
‣ ülek. kõnek. raskus, ebameeldivus, vintsutus, raske ~ ebameeldiv ~ täbar olukord; быть в переделке ~ в переделках raskes olukorras ~ raskustes olema, попасть в переделку ~ в переделки raskesse olukorda ~ raskustesse sattuma
‣ ümbertegemine, ümberkujundamine, ümberkujundus, muutmine; переделка статьи kirjutise ümbertegemine;
‣ ümbertehtu; стихотворные переделки ümbertehtud ~ kohandatud värsid;
‣ ülek. kõnek. raskus, ebameeldivus, vintsutus, raske ~ ebameeldiv ~ täbar olukord; быть в переделке ~ в переделках raskes olukorras ~ raskustes olema, попасть в переделку ~ в переделки raskesse olukorda ~ raskustesse sattuma
