[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

Leitud 3 artiklit

переливать Г несов.
‣ 169a сов. перелить;
‣ 169b чем küütlema, helklema, veiklema, sillerdama; переливать всеми цветами радуги kõigis vikerkaarevärves küütlema;
◊
переливать ~ пересыпать из пустого в порожнее kõnek. (1) sõelaga vett kandma, tühja tuult tallama, (2) tühja lobisema, laterdama
переливаться 169 Г несов.
‣ сов. перелиться;
‣ чем, без доп. küütlema, helklema, veiklema, sillerdama;
‣ чем, без доп. trillerdama;
‣ страд. к переливать
перелить 326 (кр. ф. страд. прич. прош. вр. перелита) Г сов. → несов. переливать
‣ что, из чего во что (ümber) kallama ~ valama; перелить молоко из бутылки в стаканы piima pudelist klaasidesse valama, перелить кровь med. vereülekannet tegema;
‣ что, чего kõnek. liiga palju ~ üle kallama ~ valama; перелить молока liiga palju piima valama;
‣ kõnek. üle (ääre) valguma ~ jooksma; вода перелила через край vesi voolas ~ valgus üle ääre;
‣ что, во что uuesti ~ ümber valama, uut valu tegema; перелить колокол kirikukella ümber valama

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur