[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 8 artiklit
повод I 1 С м. неод. aje, ajend, tõuge, tõugend, sund, motiiv, impulss; ettekääne; послужить поводом ajendiks olema, повод для ссоры tüli põhjus, без всякого повода ilma igasuguse põhjuseta, дать повод кому что делать kellele põhjust ~ alust andma mida teha, разговор по поводу новой книги kõnelus uue raamatu üle, беспокоить по всякому ~ любому поводу igal võimalikul ~ tühisemalgi ~ ükskõik mis põhjusel tülitama, придираться по любому поводу igast pisiasjast kinni hakkama
повод II ед. ч. 1 (предл. п. о поводе, на поводу), мн. ч. 49 С м. неод. päitsenöör, päitserihm, ratsmerihm, ratsuti, ratsutirihm, ratsmed; ohelik, lõõg; вести коня на поводу ~ в повод ~ в поводу ~ в поводья rihma ~ ratsuti otsas hobust viima, натянуть поводья ratsmeid pingule tõmbama ~ pingutama;
◊ быть ~ идти на поводу у кого kelle lõa otsas olema
◊ быть ~ идти на поводу у кого kelle lõa otsas olema
покой I 41 (род. п. покоя и покою) С м. неод. (без мн. ч.) rahu, vaikus, liikumatus, paigalseis, puhkeolek; puhkus; душевный покой hingerahu, потерять покой hingerahu kaotama, нет покоя от кого kes ei anna hingerahu, больному нужен покой haige vajab rahu, не давать покоя кому keda häirima, kellele rahu mitte andma, нарушить чей покой kelle rahu häirima, вечный покой ülek. igavene rahu (surm), состояние покоя füüs. paigalseis, относительный покой füüs. suhteline ~ relatiivne paigalseis ~ tasakaal;
◊ уходить ~ уйти ~ удаляться ~ удалиться на покой van. vanaduspuhkusele minema; оставлять ~ оставить кого в покое keda rahule jätma
◊ уходить ~ уйти ~ удаляться ~ удалиться на покой van. vanaduspuhkusele minema; оставлять ~ оставить кого в покое keda rahule jätma
покой II 41 С м. неод. (обычно мн. ч.) van. ruum, tuba; жилые покои eluruumid, приёмный покой (haigla) vastuvõtutuba
полоз II 1 С м. од. zool. vilbasnastik (Coluber); желтобрюхий полоз koldkõht-vilbasnastik (Coluber jugularis)
