подойти374Гсов. → несов. подходитьк кому-чему, без доп. ‣juurde ~ lähemale astuma ~ tulema ~ minema, lähenema (ka ülek.); подойти к окнуakna juurde astuma, пароход подошёл к пристаниlaev tuli ~ jõudis sadamasse, уметь подойти к людямinimestele läheneda oskama, критически подойтик чемуkriitikaga ~ kriitiliselt lähenema millele~ suhtuma millesse, подойти к концуlõppema, lõpule lähenema; ‣saabuma, kätte jõudma; подошёл вечерõhtu on käes, он должен вот-вот подойтиkõnek. ta peab iga hetk saabuma ~ tulema; ‣ulatuma; лес подошёл к дорогеmets ulatus teeni; ‣sobima; подойти по размеруsuuruse poolest sobima, такие условия нам не подойдутneed tingimused meile ei sobi, подойти к платьюkleidiga kokku sobima; ‣kallale ~ juurde asuma; подойти к изучениючегоmilleuurimist alustama; ‣kõnek. kerkima (taigna kohta); ‣madalk. valmis ~ küpseks saama (vilja kohta); рожь уже подошлаrukis on küps; ◊ подойти~ подходить со своей меркойк кому-чемуkeda-midaoma mõõdupuuga mõõtma