[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit

отбор 1 С м. неод. (без мн. ч.) valik, selektsioon, väljavalimine, selekteerimine (ka biol.); естественный отбор looduslik valik, искусственный отбор kunstlik valik, отбор семян для посева külvise ~ külviseemne selekteerimine, отбор пробы mäend. proovivõtmine, отбор пара tehn. auru vaheltvõtt
отобрать 216 (буд. вр. отберу, отберёшь...; повел. накл. отбери) Г сов. → несов. отбирать
‣ кого-что, у кого-чего (käest) ära võtma; отобрать спички у ребёнка lapse käest tikke ära võtma, отобрать показания у свидетелей jur. van. tunnistajailt tunnistust ~ ütlust võtma;
‣ кого-что välja valima, selekteerima; mäend. noppima; отобрать семена для посева (külvi)seemet valima ~ sorteerima ~ selekteerima
полка I 72 С ж. неод.
‣ riiul, riiulilaud, laudi; книжная полка raamaturiiul, настенная полка seinariiul, полка для сушки посуды nõrgumisriiul;
‣ lavats, nari; спать на верхней полке ülemisel lavatsil magama (näit. rongis);
‣ ehit. astmenina; arhit. liist, kitsas vöönd; полка балки tala vöö ~ pöid;
‣ püssirohupann (vanaaegsel tulirelval);
◊
класть ~ положить зубы на полку kõnek. hambaid varna panema ~ riputama ~ viskama
тележка 73 С ж. неод. (väike) vanker, käsivanker, käru; грузовая тележка kaubakäru, электрическая тележка elektrikäru, тележка для сбора посуды nõukäru (sööklas), крановая тележка tehn. kraanavanker, буровая тележка mäend. puurvanker

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur