[VES] Vene-eesti sõnaraamat

потускнеть 229b Г сов. tuhmuma, tuhmistuma, tuhmiks ~ ülek. ka ähmaseks minema; глаза потускнели pilk on tuhm ~ ähmane, слава потускнела kuulsusesära on tuhmunud

тускнеть 229b Г несов. tuhmuma, tuhmistuma, ähmuma, ähmenema, hägustuma, tuhmi(ma)ks ~ ähmase(ma)ks ~ häguse(ma)ks minema, sära ~ läiget kaotama (ka ülek.); талант тускнеет anne tuhmub ~ kaotab oma sära, краски тускнеют värvid tuhmuvad ~ kaotavad ~ minetavad oma erksuse, серебро тускнеет hõbe tuhmub ~ läheb mustaks, волосы тускнеют juuksed lähevad tuhmiks ~ kaotavad läike, глаза тускнеют silmadest kaob sära, звёзды тускнеют tähed kaotavad sära ~ ei sära enam nii kirkalt, к вечеру небо стало тускнеть õhtuks taevas sumenes ~ läks sumedaks; vrd. потускнеть