[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, aga serveri koormus ei lubanud laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit
воздавать 219 Г несов. → сов. воздать liter.
‣ что, кому-чему andma, osutama, avaldama, üles näitama (au jm. kohta); воздавать должное героям kangelastele au osutama, воздавать по заслугам vastavalt teenetele hindama;
‣ чем, за что tasuma; воздавать злом за добро head kurjaga tasuma, воздавать сторицею kõrgst. sajakordselt tasuma, воздавать тем же samaga tasuma
‣ что, кому-чему andma, osutama, avaldama, üles näitama (au jm. kohta); воздавать должное героям kangelastele au osutama, воздавать по заслугам vastavalt teenetele hindama;
‣ чем, за что tasuma; воздавать злом за добро head kurjaga tasuma, воздавать сторицею kõrgst. sajakordselt tasuma, воздавать тем же samaga tasuma
заслуга 69 С ж. неод. teene; заслуги перед народом teened rahva ees, rahvale osutatud teened, наградить по заслугам teenete kohaselt autasustama, получил по заслугам sai, mida otsis ~ mis oli ära teeninud, медаль «За боевые заслуги» medal «Lahinguteenete eest», считать своей заслугой, ставить себе в заслугу oma teeneks pidama
наказать I 198 Г сов. → несов. наказывать
‣ кого-что, за что, чем karistama, nuhtlema; наказать виновного süüdlast karistama, наказать по заслугам õiglaselt karistama, наказать по всей строгости закона seaduse järgi rangelt karistama, он был наказан ta sai karistada;
‣ кого-что kõnek. van. kulutusi tegema ~ kulutama sundima
‣ кого-что, за что, чем karistama, nuhtlema; наказать виновного süüdlast karistama, наказать по заслугам õiglaselt karistama, наказать по всей строгости закона seaduse järgi rangelt karistama, он был наказан ta sai karistada;
‣ кого-что kõnek. van. kulutusi tegema ~ kulutama sundima
