искусство94Сс. неод. ‣kunst, taie; народное искусствоrahvakunst, декоративное искусствоdekoratiivkunst, прикладное искусствоtarbekunst, изобразительное искусствоkujutav kunst, словесное искусствоsõnakunst, изящные искусстваvan. kunst, kaunid kunstid, самодеятельное искусствоtaidlus(kunst), произведение искусстваtaies, kunstiteos; ‣(без мн. ч.) oskus, asjatundlikkus, kunst; искусство управленияjuhtimisoskus, с большим искусствомosavalt, asjatundlikult, meisterlikult, военное искусствоsõjakunst, поварское~ поваренное~ кулинарное искусствоkokakunst; ◊ из любви к искусствуkõnek. huvist asja vastu; по всем правилам искусстваkõigi reeglite kohaselt
правило94Сс. неод. ‣reegel, juhis, eeskiri, säte; грамматические правилаlgv. grammatikareeglid, правила правописанияõigekirjutusreeglid, правила поведенияkäitumisreeglid, -juhised, правила социалистического общежитияsotsialistliku ühiselu reeglid, правила внутреннего распорядкаsisekorraeeskirjad, -reeglid, правила (техники) безопасностиohutuseeskirjad, -eeskiri, ohutustehnika eeskirjad, правила дорожного движенияliikluseeskirjad, правило левой рукиel. vasakukäejuhis, правило Ленцаel. Lenzi juhis, правило законаjur. seadusesäte, соблюдать правилаreeglitest ~ eeskirjadest kinni pidama, reegleid ~ eeskirju järgima, нарушать правилаeeskirju rikkuma, reeglitest üle astuma, взять~ принять за правилоreegliks tegema, нет правил без исключенияigal reeglil on oma erandid, ei ole reegleid ilma eranditeta; ‣harjumus, komme; это не в моих правилахsee pole mul kombeks, человек строгих правилrangete põhimõtetega ~ elukommetega inimene; ◊ как правилоüldjuhul, üldiselt, tavaliselt, reeglina; по всем правиламkõigi reeglite kohaselt