протянуться339Гсов. → несов. протягиваться ‣(ette v. välja) sirutuma, ulatuma, küündima, küünituma, kulgema; в окно протянулась рукаläbi akna sirutati ~ sirutus käsi (sisse), от буксира к пароходу протянулись два тросаkaks köit olid tõmmatud puksiirilt laevale; ‣kõnek. laiuma; ulatuma, pika rivina asetuma; до самых ворот протянулась еловая аллеяkuuserivi ~ kuuseallee ulatus ~ kulges väravateni; ‣на чёмkõnek. end siruli viskama; протянуться на диванеend diivanile pikali viskama; ‣(без 1 и 2 л.) ülek. kõnek. venima, kestma; доклад долго не протянетсяettekanne ei kesta kaua, сколько ещё протянется эта работаkui kaua seda tööd veel teha tuleb ~ see töö veel aega võtab