располагать III169bГнесов. ‣кем-чемkäsutuses omama, käsutama; он располагает свободным временемtal on vaba aega, автор располагает интересными сведениямиautori käsutuses on huvitavaid andmeid, располагать по собственному усмотрениюoma äranägemise järgi käsutama ~ korraldama ~ seadma, располагать большими возможностямиsuuri võimalusi omama, вы можете располагать мнойte võite mind käsutada, olen teie käsutuses, võite minuga arvestada, можете располагать моим домомminu maja on teie käsutuses; ‣к чемуsoodustama, soodumust ~ kalduvust omama; располагать к заболеваниюhaigestumist soodustama, располагать к лениlaisaks tegema; ‣с инф. van. kavatsema, asutama; располагаю поехать на дачуkavatsen suvilasse sõita
расположить I311aГсов. → несов. располагать Iкого-что(laiali) asetama, paigutama; kohale panema; järjestama; расположить войскаvägesid paigutama, расположить слова по алфавитуsõnu tähestikuliselt järjestama ~ tähestikjärjestusse seadma ~ panema, расположить в рядreastama, rivistama
расположить II311aГсов. → несов. располагать IIкого-что, к кому-чемуpoolehoidu ~ sümpaatiat äratama ~ võitma kelles; он с первого взгляда расположил к себеta äratas sümpaatiat ~ poolehoidu esimesest silmapilgust, расположить к себе новых знакомыхuute tuttavate poolehoidu võitma