[VES] Vene-eesti sõnaraamat

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 17 artiklit

докер 1 С м. од. sadamatööline, laevalaadija (välismaal)

кодер 1 С м. неод. info kooder, kodeer(imis)seadis

колер 1 С м. неод. värving, värvivarjund, värvus; ehit. värv(aine), värvisegu

номер I 4 С м. неод. number (arvutähis, numbritähis; järjenumber; numberindeks, võtmenumber; silt, tahvel v. lipik mingi arvuga; suurus; lavapala); номер телефона telefoninumber, бегун под вторым номером jooksja võistlejanumbriga 2, порядковый номер järje(korra)number, двойной номер kaksiknumber (näit. perioodikaväljaandel), номер обуви jalatsinumber, найти по номеру numbri järgi leidma, набирать номер (telefoni- vm.) numbrit valima, входящий номер sissetulnud kirja vm. number, исходящий номер väljaläinud kirja vm. number, двухместный номер с ванной kahekohaline vanniga numbrituba, лучший номер программы parim kavanumber ~ etteaste ~ lavapala, коронный номер etenduse nael, leivanumber, trumpnumber;
◊ выкидывать ~ выкинуть номер kõnek. vempu (sisse) viskama; этот номер не пройдёт kõnek. see number ei lähe läbi; вот так номер kõnek. vaat kus (alles) tükk!

номер II 4 С м. од. sõj. number (kuulipilduja- v. suurtükimeeskonna liige)

обер 1 С м. од.
‣ van. (härra) ülem (ülemkonduktori kohta);
‣ kõnek. oober, kelner

обер- часть сложных слов
‣ aj. ülem-, pea-; обер-полицмейстер politseiülem, обер-кондуктор ülemkonduktor;
‣ kõnek. van. super-; обер-враль supervaletaja, valevorst, обер-жулик ehtne ~ täisverd suli

покер 1 С м. неод. (без мн. ч.) pokker (kaardimäng); играть в покер pokkerit mängima

промер 1 С м. неод.
‣ (без мн. ч.) mõõtmine; meremõõdis; промер глубины sügavusmõõtmine, loodimine, прибрежный промер rannikumere sügavuse mõõtmine;
‣ mõõteviga, eksitus; промер на сантиметр mõõteviga üks sentimeeter, eksimine ühe sentimeetriga

рейтер 1 С м. неод. ratsur (kartoteegikaardi tunnusindikaator; analüütiliste kaalude viht)

репер 1 С м. неод. reeper (geod. kõrgusmärk; mat. süsteem punkti koordinaatide määramiseks tasandil v. ruumis; sõj. punkt, mille järgi toimub suurtükkide sisselaskmine)

роббер 1 С м. неод. rober (kaardipartii)

роллер 1 С м. неод.
‣ (laste) tõukeratas;
‣ roller (teelehtede rullimise masin)

ротор 1 С м. неод. rootor (tehn. masina pöörlev põhiosa; mat. vektor, mis iseloomustab näiteks vedelikuosakeste pöörlemist vedelikuvoolus); буровой ротор mäend. puurrootor, короткозамкнутый ротор el. lühisrootor, аэрационный ротор õhustusrootor

фойе нескл. С с. неод. fuajee, jalutusruum

фраер 1 С м. од. vt. фрайер

фрайер 1 С м. од. madalk.
‣ tühine keigar;
‣ fraier (esmakordselt) kinniistuja, istuja

veebiliides @ veebihaldur