[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 15 artiklit
околица 80 С ж. неод.
‣ külatara; külaväravad; выехать за околицу külast välja sõitma;
‣ (без мн. ч.) külavainu; выйти на околицу külavainule minema;
‣ murd. ringisõidutee, ümbersõidutee, ringiviiv tee, kõrvaltee;
◊ вести речь ~ разговор околицей ~ околицами ümbernurgajuttu ajama, juttu ääri-veeri mööda millele viima, ääri-veeri mööda juttu tegema millest
‣ külatara; külaväravad; выехать за околицу külast välja sõitma;
‣ (без мн. ч.) külavainu; выйти на околицу külavainule minema;
‣ murd. ringisõidutee, ümbersõidutee, ringiviiv tee, kõrvaltee;
◊ вести речь ~ разговор околицей ~ околицами ümbernurgajuttu ajama, juttu ääri-veeri mööda millele viima, ääri-veeri mööda juttu tegema millest
раковина 51 С ж. неод.
‣ (lubi)koda, karp (liistaklõpusestel); раковина улитки teokarp, морская раковина merikarp;
‣ valamu, kraanikauss; кухонная раковина köögivalamu;
‣ tühik, õnar, uure, lohk, süvend, pesa; усадочная раковина met. kahanemistühik, шлаковая раковина met. räbupesa, ушная раковина anat. kõrvalest, концертная раковина ehit. kõlakoda;
‣ mer. ahtrinukk (-nuka); левая раковина vasak-ahtrinukk
‣ (lubi)koda, karp (liistaklõpusestel); раковина улитки teokarp, морская раковина merikarp;
‣ valamu, kraanikauss; кухонная раковина köögivalamu;
‣ tühik, õnar, uure, lohk, süvend, pesa; усадочная раковина met. kahanemistühik, шлаковая раковина met. räbupesa, ушная раковина anat. kõrvalest, концертная раковина ehit. kõlakoda;
‣ mer. ahtrinukk (-nuka); левая раковина vasak-ahtrinukk
роговица 80 С ж. неод. (без мн. ч.) anat. sarvkest (silmal); воспаление роговицы med. sarvkestapõletik, keratiit
рогожка 73 С ж. неод.
‣ dem. vt. рогожа;
‣ niinmatt;
‣ kotiriie;
◊ перебиваться из кулька в рогожку kõnek. peost suhu elama
‣ dem. vt. рогожа;
‣ niinmatt;
‣ kotiriie;
◊ перебиваться из кулька в рогожку kõnek. peost suhu elama
розоветь 229b Г несов.
‣ roosatama, roosana paistma;
‣ roosaks minema ~ tõmbuma, roosastuma, roosatuma; щёки розовеют на морозе põsed lähevad külma käes roosaks
‣ roosatama, roosana paistma;
‣ roosaks minema ~ tõmbuma, roosastuma, roosatuma; щёки розовеют на морозе põsed lähevad külma käes roosaks
роковой 120 П luulek. saatuslik, fataalne, paratamatu, hukatuslik; роковой миг saatuslik hetk, роковая ошибка saatuslik ~ hukatuslik viga, роковой путь hukatuslik tee, hukatustee
росомаха 69 С ж.
‣ од. zool. ahm (Gulo gulo), kaljukass;
‣ неод. (без мн. ч.) ahminahk, kaljukassinahk
‣ од. zool. ahm (Gulo gulo), kaljukass;
‣ неод. (без мн. ч.) ahminahk, kaljukassinahk
