[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 6 artiklit
ведомость 90, 92 С ж. неод.
‣ andmik, leht, aruanne; ведомость расходов väljaminekuandmik, väljaminekuleht, расчётная ведомость palgaleht, контрольная ~ проверочная ведомость kontrolliaruanne;
‣ ведомости мн. ч. teataja; Ведомости Верховного Совета и Правительства ЭССР ENSV Ülemnõukogu ja Valitsuse Teataja
‣ andmik, leht, aruanne; ведомость расходов väljaminekuandmik, väljaminekuleht, расчётная ведомость palgaleht, контрольная ~ проверочная ведомость kontrolliaruanne;
‣ ведомости мн. ч. teataja; Ведомости Верховного Совета и Правительства ЭССР ENSV Ülemnõukogu ja Valitsuse Teataja
депутат 1 С м. од. (rahva)saadik, deputaat; депутат Верховного Совета ülemnõukogu saadik, кандидат в депутаты saadikukandidaat
палата 51 С ж. неод.
‣ koda (ka pol.), palat; van. saal; верхняя палата ülemkoda, нижняя палата alamkoda, палата представителей esindajatekoda, палата депутатов saadikutekoda, палата мер и весов mõõdu- ja kaalukoda, vaekoda, пробирная палата proovikoda, палаты Верховного Совета СССР aj. NSVL Ülemnõukogu kojad, палата лордов (Inglise parlamendi) Ülemkoda, Lordidekoda, палата общин (Inglise parlamendi) Alamkoda, Всесоюзная торговая палата Üleliiduline Kaubanduspalat, Всесоюзная книжная палата Üleliiduline Raamatupalat, Оружейная палата Relvapalat, Грановитая палата Granovitaja Palata, судебная палата aj. kohtupalat, казённая палата aj. kroonupalat, kameraalhoov, больничная палата haiglapalat;
‣ палаты мн. ч. van. palee, loss; каменные палаты kiviloss;
◊ (у него) ума палата kõnek. (tal on) tarkust kuhjaga
‣ koda (ka pol.), palat; van. saal; верхняя палата ülemkoda, нижняя палата alamkoda, палата представителей esindajatekoda, палата депутатов saadikutekoda, палата мер и весов mõõdu- ja kaalukoda, vaekoda, пробирная палата proovikoda, палаты Верховного Совета СССР aj. NSVL Ülemnõukogu kojad, палата лордов (Inglise parlamendi) Ülemkoda, Lordidekoda, палата общин (Inglise parlamendi) Alamkoda, Всесоюзная торговая палата Üleliiduline Kaubanduspalat, Всесоюзная книжная палата Üleliiduline Raamatupalat, Оружейная палата Relvapalat, Грановитая палата Granovitaja Palata, судебная палата aj. kohtupalat, казённая палата aj. kroonupalat, kameraalhoov, больничная палата haiglapalat;
‣ палаты мн. ч. van. palee, loss; каменные палаты kiviloss;
◊ (у него) ума палата kõnek. (tal on) tarkust kuhjaga
постановление 115 С с. неод. jur. määrus, säte, sätestamine; otsus; постановление Совета Министров СССР NSV Liidu Ministrite Nõukogu määrus, постановление общего собрания üldkoosoleku otsus, обязательное постановление kohustuslik otsus, sundmäärus, развёрнутое постановление üksikasjalik otsus, принять постановление otsust ~ määrust vastu võtma ~ andma, вынести постановление otsust langetama ~ tegema
председатель 10 С м. од. esimees; juhataja; jur. eesistuja; председатель колхоза kolhoosi esimees, председатель правления juhatuse esimees, Председатель Совета Министров СССР NSVL Ministrite Nõukogu esimees, председатель суда kohtu esimees, председатель Комитета советских женщин Nõukogude Naiste Komitee esinaine, председатель собрания koosoleku juhataja
указ 1 С м. неод.
‣ seadlus; aj. ukaas; Указ Президиума Верховного Совета СССР aj. NSVL Ülemnõukogu Presiidiumi seadlus;
‣ kõnek. käsk, korraldus;
‣ в функции предик. кому kõnek. on käsutaja ~ käskija ~ autoriteet; не указ кому kes pole kelle käskija ~ käsutaja ~ kamandaja, а он мне что за указ mis käskija tema mul(le) on
‣ seadlus; aj. ukaas; Указ Президиума Верховного Совета СССР aj. NSVL Ülemnõukogu Presiidiumi seadlus;
‣ kõnek. käsk, korraldus;
‣ в функции предик. кому kõnek. on käsutaja ~ käskija ~ autoriteet; не указ кому kes pole kelle käskija ~ käsutaja ~ kamandaja, а он мне что за указ mis käskija tema mul(le) on
