[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 19 artiklit

бельмо 97 С с. неод. kae (silmal);
◊
как бельмо на глазу kõnek. (nagu) pinnuks silmas olema
войско ед. ч. 105, мн. ч. 96 С с. неод. (sõja)vägi, armee; регулярные войска regulaarvägi, -väed, сухопутные войска maavägi, наёмные войска palgaarmee, -sõjavägi, войска связи sideväed, инженерные войска insenerivägi, -väed, войска прикрытия kattevägi, -väed
пасма 51 С ж. неод. vt. пасмо
пасмо 94 С с. неод.
‣ tekst. pasmas (lõngavihi osa);
‣ (обычно мн. ч.) madalk. juuksesalk, juuksekahl
рейсмас 1 С м. неод. vt. рейсмус
свясло 94 (род. п. мн. ч. свясел) С с. неод. vihuside
седло 99 С с. неод. sadul (ka tehn. pesa; geogr. mäerübi, kuru, hari); седло мотоцикла mootorrattasadul, лошадь под седлом saduldatud hobune, сидеть в седле sadulas istuma, ехать без седла (ilma) sadulata sõitma, седло бара tehn. baari sadul (soonimismasinal), седло клапана tehn. klapipesa, sulguripesa, изобарическое седло õhurõhusadul, isobaariline sadul, выбить из седла кого keda (1) sadulast maha paiskama, sadulast maha lööma, (2) ülek. tasakaalust välja viima;
◊
как на корове седло kõnek. nagu sea seljas sadul (olema), kui sea selga sadul (sobima)
седьмой
‣ Ч seitsmes; седьмой час kell on kuus läbi ~ seitsme peal, на седьмом году жизни seitsmendal eluaastal;
‣ Ч → С седьмая ж. неод. seitsmendik;
◊
до седьмого пота nii et nahk seljas märg ~ aurab; чувствовать, быть на седьмом небе seitsmendas taevas olema; седьмая вода на киселе kõnek. iroon. viies vesi taari peal, ümber kõvera kase sugulased, iidamast-aadamast sugulased
сейм 1 С м. неод. seim (esinduskogu Poolas, minevikus ka mujal)
сейчас Н
‣ kohe, praegu, nüüd; я сейчас приду tulen kohe ~ õige varsti, мне сейчас некогда mul ei ole praegu aega, как сейчас помню selgesti mäletan, nagu oleks see täna olnud;
‣ kõnek. nüüdsama, äsja, vast, just praegu; он сейчас вышел ta läks just praegu välja;
‣ с частицей же otsemaid, otsekohe, silmapilk, jalamaid; сейчас же извинись otsemaid ~ silmapilk palu vabandust, надо сейчас же сообщить об этом sellest tuleb otsekohe teatada
секста 51 С ж. неод. muus. sekst (heliredeli kuues aste; vastav intervall)
сельпо нескл. С с. неод. (сельское потребительское общество) maa tarbijaskooperatiiv ~ tarbijate kooperatiiv
семено- часть сложных слов seemne-; семено-водство seemnekasvatus
сепсис 1 С м. неод. (без мн. ч.) med., vet. sepsis, veremürgi(s)tus, nakkusveresus
серсо нескл. С с. неод. rõngamäng; rõngamängutarbed; играть в серсо rõngamängu mängima
сносно Н kõnek.
‣ talutavalt, vastuvõetavalt, väljakannatatavalt, on talutav ~ vastuvõetav ~ väljakannatatav;
‣ keskmiselt, keskmist viisi, rahuldavalt, üsna korralikult ~ kenakesti; он сносно знал литературу ta tundis kirjandust üsna korralikult ~ päris kenakesti
термо- часть сложных слов termo-, soojus-, sooja-, kuumus-, kuum-, kuuma-, termiline, soojuslik, temperatuuri-; термо-упорный soojakindel, kuumakindel, термо-изоляция soojusisolatsioon, termoisolatsioon, soojustus, kuumakaitse, термограф termograaf, temperatuurimeerik, термо-обработка kuumtöötlus, termotöötlus, kuumtöötlemine, termotöötlemine, termiline töötlemine
тесло 99 С с. неод. puidut. tahumiskirves, ristkirves
тесно Н
‣ tihedasti, tihedalt, tiivilt; тесно связанный tihedasti seotud, тесно прижаться к стене end tihedalt vastu seina suruma, тесно окружать кого keda tihedalt ümbritsema;
‣ предик. on kitsas; в комнате тесно toas on kitsas, здесь тесно siin on kitsas, тесно в плечах õlgadest kitsas

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur