[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 5 artiklit
бетон 1 С м. неод. ehit. betoon; асфальтовый бетон asfaltbetoon, лёгкий бетон kergbetoon, гравийный бетон kruusbetoon, ячеистый бетон kärgbetoon, mullbetoon, сланцезольный бетон kukeroon, kukerbetoon, põlevkivituhkbetoon, сборный бетон taribetoon, армированный бетон sardbetoon, предварительно напряжённый бетон pingbetoon
разлад 1 С м. неод. (без мн. ч.) lahkheli, ebakõla, ebaklapp, pahuksisolek; разлад в работе tööalased lahkhelid, разлад в семье lahkhelid perekonnas, между ними полный разлад nende vahel ~ nende suhetes on täielik ebakõla, nad ei klapi üldse, вносить разлад lahkhelisid ~ ebakõla tekitama ~ põhjustama, быть в разладе с кем kellega pahuksis olema, душевный разлад hingeline ebakõla
сборный 126 П
‣ kogunemis-, kogumis-; сборный пункт kogunemiskoht, kogunemispunkt, tehn. kogumispunkt (mahutite süsteem), сборный штрек mäend. kogumisstrekk;
‣ juhuslikult kokkuseatud, juhuslik; мебель в комнате была сборная mööbel toas oli juhuslikult valitud, сборная программа kirev kava, segaeeskava;
‣ koond-; сборная команда koondis, koondvõistkond, koondmeeskond, koondnaiskond;
‣ kokkupandav, monteeritav, tari-, koostatav; сборный дом kokkupandav ~ monteeritav maja, сборные подмости ehit. monteeritud töölavad, inventartöölavad, сборный бетон monteeritav betoon, taribetoon, сборные конструкции tarikonstruktsioonid
‣ kogunemis-, kogumis-; сборный пункт kogunemiskoht, kogunemispunkt, tehn. kogumispunkt (mahutite süsteem), сборный штрек mäend. kogumisstrekk;
‣ juhuslikult kokkuseatud, juhuslik; мебель в комнате была сборная mööbel toas oli juhuslikult valitud, сборная программа kirev kava, segaeeskava;
‣ koond-; сборная команда koondis, koondvõistkond, koondmeeskond, koondnaiskond;
‣ kokkupandav, monteeritav, tari-, koostatav; сборный дом kokkupandav ~ monteeritav maja, сборные подмости ehit. monteeritud töölavad, inventartöölavad, сборный бетон monteeritav betoon, taribetoon, сборные конструкции tarikonstruktsioonid
сезон 1 С м. неод. hooaeg, sesoon, periood; театральный сезон teatrihooaeg, охотничий сезон jahihooaeg, купальный сезон suplushooaeg, мёртвый сезон vaikne hooaeg, сезон дождей vihmaperiood, отопительный сезон kütteperiood, ягодный сезон marjaaeg, сезон яблок õunaaeg, зимний сезон talveaeg, одеваться по сезону aastaajale vastavalt riietuma
формуляр 1 С м. неод.
‣ formular (trükitud plank täitmiseks; näidisvorm); bibl. raamatukaart; формуляр для заявки, заявочный формуляр taotluse formular, формуляр читателя lugejakaart, формуляр книги, книжный формуляр raamatukaart (laenutuste arvestamiseks), исторический формуляр sõj. ajalooformular, kroonikaürik, тактический формуляр корабля sõj. laeva teenistusformular;
‣ teenistusleht (Venemaal);
‣ firmadevaheline tüüpleping
‣ formular (trükitud plank täitmiseks; näidisvorm); bibl. raamatukaart; формуляр для заявки, заявочный формуляр taotluse formular, формуляр читателя lugejakaart, формуляр книги, книжный формуляр raamatukaart (laenutuste arvestamiseks), исторический формуляр sõj. ajalooformular, kroonikaürik, тактический формуляр корабля sõj. laeva teenistusformular;
‣ teenistusleht (Venemaal);
‣ firmadevaheline tüüpleping
