[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, aga serveri koormus ei lubanud laiendatud otsingut.
Leitud 6 artiklit
образоваться 172 Г сов. и (в наст. вр.) несов., несов. также образовываться
‣ tekkima, moodustuma, kujunema; образовалось новое спортивное общество asutati uus spordiühing, здесь образовалась яма siia tekkis auk;
‣ (без несов.) kõnek. korda minema, laabuma; всё образуется kõik läheb korda
‣ tekkima, moodustuma, kujunema; образовалось новое спортивное общество asutati uus spordiühing, здесь образовалась яма siia tekkis auk;
‣ (без несов.) kõnek. korda minema, laabuma; всё образуется kõik läheb korda
общество 94 С с. неод. ühiskond; ühing, selts, ühistu; seltskond; aj. kogukond; античное общество antiikühiskond, бесклассовое общество klassideta ühiskond, классовое общество klassiühiskond, первобытное общество ürgkogukondlik ühiskond, феодальное общество feodaalühiskond, человеческое общество inimühiskond, передовое общество eesrindlikud ühiskonnaliikmed, спортивное общество spordiühing, -selts, студенческое научное общество üliõpilaste teaduslik ühing, общество дружбы sõprusühing, общество охраны природы looduskaitseselts, акционерное общество maj. aktsiaselts, порядочное ~ приличное общество viisakas seltskond, избранное общество valitud seltskond, женское общество naiste seltskond, в обществе кого kelle seltsis ~ seltskonnas, быть душой общества seltskonna hing olema, бывать в обществе seltskonnas käima, вращаться в высшем обществе kõrgemas seltskonnas liikuma, попасть в дурное общество halba seltskonda ~ kampa sattuma, он принят в обществе van. ta on seltskonnas omaks võetud, мне не хватает общества mul on seltsist puudu, в своём обществе omasuguste seltsis, сливки общества (seltskonna) koorekiht, дворянское общество aadel, aadelkond, общество друзей sõprade ring, sõbrad, в обществе взрослых täiskasvanute hulgas ~ keskel, избегать общества inimesi vältima
организовать 172a Г сов. и несов. (в прош. вр. только сов.; несов. также организовывать)
‣ кого-что organiseerima, asutama, (organisatsiooni) rajama ~ moodustama; (plaanikindlalt) korraldama; организовать борьбу võitlust organiseerima, организовать спортивное общество spordiühingut asutama ~ rajama, организовать драмкружок draamaringi looma, организовать экспедицию ekspeditsiooni korraldama;
‣ что madalk. kombineerima, ära korraldama; vrd. сорганизовать
‣ кого-что organiseerima, asutama, (organisatsiooni) rajama ~ moodustama; (plaanikindlalt) korraldama; организовать борьбу võitlust organiseerima, организовать спортивное общество spordiühingut asutama ~ rajama, организовать драмкружок draamaringi looma, организовать экспедицию ekspeditsiooni korraldama;
‣ что madalk. kombineerima, ära korraldama; vrd. сорганизовать
организоваться 172 Г сов. и несов. (в прош. вр. только сов.; несов. также организовываться)
‣ для чего, без доп. organiseeruma, (organisatsiooniks) koonduma, moodustuma, tekkima; организоваться для совместной работы ühistööks koonduma ~ jõudu(sid) koondama, организовалось новое спортивное общество rajati ~ on rajatud uus spordiühing;
‣ страд. к организовать несов.; vrd. сорганизоваться
‣ для чего, без доп. organiseeruma, (organisatsiooniks) koonduma, moodustuma, tekkima; организоваться для совместной работы ühistööks koonduma ~ jõudu(sid) koondama, организовалось новое спортивное общество rajati ~ on rajatud uus spordiühing;
‣ страд. к организовать несов.; vrd. сорганизоваться
сорганизовать 172a Г сов. кого-что kõnek. asutama, looma, rajama, organiseerima, korraldama; сорганизовать спортивное общество spordiühingut asutama ~ looma ~ rajama ~ organiseerima, сорганизовать производство tootmist korraldama; vrd. организовать
