[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 7 artiklit
засчитать 165a Г сов. → несов. засчитывать что arvesse võtma, arvestama, kaasa arvama; засчитать в общий стаж работы üldstaaži arvama, судья засчитал гол sport värav luges, kohtunik luges värava kehtivaks
мазать 186 Г несов.
‣ кого-что, чем määrima, võidma, salvima, võõpama; мазать мазью salviga võidma ~ määrima, мазать хлеб маслом leivale võid peale panema, мазать губы huuli võõpama, мазать стены жёлтой краской seinu kollaseks võõpama, мазать хату maja valgendama ~ lupjama ~ savitama, мазать мелом kriitima, kriidiga valgendama;
‣ что, без доп. kõnek. plätserdama, soperdama;
‣ madalk. mööda ~ viltu laskma;
◊ одним миром мазаны halv. ühed hullud kõik, (nagu) ühe vitsaga löödud
‣ кого-что, чем määrima, võidma, salvima, võõpama; мазать мазью salviga võidma ~ määrima, мазать хлеб маслом leivale võid peale panema, мазать губы huuli võõpama, мазать стены жёлтой краской seinu kollaseks võõpama, мазать хату maja valgendama ~ lupjama ~ savitama, мазать мелом kriitima, kriidiga valgendama;
‣ что, без доп. kõnek. plätserdama, soperdama;
‣ madalk. mööda ~ viltu laskma;
◊ одним миром мазаны halv. ühed hullud kõik, (nagu) ühe vitsaga löödud
разить I 293a Г несов. кого-что, чем liter.
‣ (relvaga) lööma, raiuma; разить мечом mõõgaga raiuma, разить цель märki tabama;
‣ ülek. purustama, hävitama, hävitavat lööki andma, põrmuks lööma, põrmustama; разить врага vaenlasele hävitavat lööki andma
‣ (relvaga) lööma, raiuma; разить мечом mõõgaga raiuma, разить цель märki tabama;
‣ ülek. purustama, hävitama, hävitavat lööki andma, põrmuks lööma, põrmustama; разить врага vaenlasele hävitavat lööki andma
стаж 28 С м. неод. (без мн. ч.) staaž (millegagi tegelemise kestus; oskuse omandamiseks kohustuslik ametisoleku aeg); трудовой стаж tööstaaž, стаж непрерывной работы pidev tööstaaž, производственный стаж (tootmis)tööstaaž, педагогический стаж pedagoogistaaž, pedagoogiline staaž
стиль I 10 С м. неод. stiil (iseloomulik kujutus- v. väljenduslaad; ülek. töö-, käitumis-, eluviis); архитектурные стили arhitektuuristiilid, готический стиль gooti stiil, газетный стиль ajalehestiil, прозаический стиль proosastiil, высокий, средний и низкий стили lgv. kõrg-, kesk- ja madalstiil, стиль ампир kunst ampiir, ampiirstiil, стиль работы tööstiil, стиль руководства juhtimisstiil, juhtimisviis, juhtimislaad, стиль гребли sõudestiil, вольный стиль sport vabaujumine, ошибка в стиле stiiliviga, работать над стилем stiili viimistlema, плавать стилем брасс sport rinnuli ujuma, это не в моём стиле kõnek. see pole minu viis ~ mulle omane
стимул 1 С м. неод. stiimul, ajend, ergutus, virgutus, tõuge; стимул для работы tööstiimul, стимул к повышению успеваемости õppeedukuse stiimul, материальные стимулы materiaalsed stiimulid, ainelised ergutused, основные стимулы põhistiimulid, primaarstiimulid
стопа III 53 С ж. неод.
‣ virn, riit, patakas (pealistikku laotud esemed); стопа книг raamatuvirn, raamatupinu, стопа газет ajalehevirn, ajalehepatakas;
‣ trük. riis (1000 lehte paberit)
‣ virn, riit, patakas (pealistikku laotud esemed); стопа книг raamatuvirn, raamatupinu, стопа газет ajalehevirn, ajalehepatakas;
‣ trük. riis (1000 lehte paberit)
