[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 5 artiklit

батарея 82 С ж. неод.
‣ sõj., füüs. patarei (kõnek. ka ülek.); артиллерийская батарея suurtüki(väe)patarei, зенитная батарея õhutõrjepatarei, аккумуляторная батарея aku(mulaator)patarei, солнечная батарея päikesepatarei, сухая батарея kuivpatarei, целая батарея бутылок и склянок pudelite ja pudelikeste patarei ~ rodu;
‣ tehn. (keskkütte)radiaator; батарея парового отопления aurukütteradiaator, keskkütteradiaator
котёл 7 С м. неод. katel, pada; mäend. (laengu)katel; варочный котёл keedukatel, паровой котёл aurukatel, котёл центрального отопления keskküttekatel, водогрейный котёл veekatel, отопительный котёл küttekatel, питаться ~ кормиться из общего котла ülek. ühiskatlal olema, исполинский ~ гигантский котёл geol. hiiukirn;
◊
(голова) как ~ с пивной котёл madalk. (pea) nagu pada, hiiglasuur (pea)
отопление 115 С с. неод. (без мн. ч.) kütmine; küte, küttesüsteem; водяное отопление vesiküte, дровяное отопление puuküte, панельное отопление paneelküte, паровое отопление aurküte, печное отопление ahiküte, центральное отопление keskküte, электрическое отопление elekterküte, ремонт отопления küttesüsteemi remont
радиатор 1 С м. неод. tehn. radiaator (küttekeha; jahutusseadis); пластинчатый радиатор plaatradiaator, сотовый радиатор kärgradiaator, ребристый радиатор ribiradiaator, трубчатый радиатор toruradiaator, радиатор центрального отопления keskkütteradiaator, облицовка радиатора radiaatorivõre
система 51 С ж. неод.
‣ süsteem; солнечная система Päikesesüsteem, päikesesüsteem, нервная система närvisüsteem, избирательная система valimissüsteem, денежная система rahasüsteem, десятичная система kümnendsüsteem, detsimaalsüsteem, двоичная ~ бинарная система mat. kahendsüsteem, метрическая система meetrisüsteem, meetermõõdustik, периодическая система элементов keemiliste elementide perioodilisuse süsteem, знаковая система mat., lgv. märgisüsteem, информационно-поисковая система info infootsisüsteem, гиперкомплексная система mat. hüperkompleksne süsteem, algebra, энергетическая система el. energiasüsteem, вычислительная система tehn. arvutisüsteem, спасательная система päästesüsteem, оросительная система põll. niisutussüsteem, дождевальная система põll. vihmutussüsteem, травопольная система põll. heinaväljasüsteem, геологическая система geol. ladestu, горная система geol. mägikond, mäestikusüsteem, речная система geol. jõestik, зубная система anat. hammaskond, система управления juhtimissüsteem, система народного образования haridussüsteem, система профессионально-технического образования kutseharidussüsteem, система заработной платы palgasüsteem, система единиц mõõtühikute süsteem, ühikusüsteem, система счисления mat. arvusüsteem, система зaчёта punktisüsteem, система информации infosüsteem, система организационно-распорядительной документации haldusdokumentatsiooni süsteem, система освещения valgustussüsteem, система вентиляции, вентиляционная система ventilatsioonisüsteem, tuulutussüsteem, система отопления küttesüsteem, kütteseade, система противоракетной обороны sõj. raketitõrjesüsteem, система возбуждения el. ergutussüsteem, ergutusviis, система разработки mäend. kaevandamisviis, kaevandamine, система каталогов bibl. kataloogisüsteem, система команд info käsustik, система координат mat. koordinaadisüsteem, koordinaadistik, кровеносная система med. veresoonkond, система болот geol. soostik, система долин geol. orustik, система жил geol. soonestik, система трещин geol. lõhestik, достоинство системы süsteemi eelis, работать без системы süsteemitult töötama, привести в систему süsteemi viima, süstematiseerima, упростить систему süsteemi lihtsustama, система функционирует безупречно süsteem töötab laitmatult;
‣ kõnek. harjumus; утренняя зарядка превратилась у него в систему hommikvõimlemine on saanud tal harjumuseks, ta on harjunud hommikuti võimlema, у него стало системой занимать деньги tal on saanud harjumuseks ~ kombeks raha laenata

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur