[VES] Vene-eesti sõnaraamat
Päring
:
osas
Märksõna
Laiendatud märksõna
Tüübinumber
Vaste
Kogu venekeelne osa
Kogu eestikeelne osa
Igalt poolt
Transkribeeri eesti tähed vene tähtedeks
eesti keeles
suomeksi
in English
по-русски
марий йылме
комиӧн
эрзякс
удмурт кыл
auf Deutsch
latviešu
Ära luba otsida muudest artikli osadest
Ära luba otsida sarnaseid sõnu
Mitme otsisõne puhul piisab ühe leidmisest
Pane kursor iga kord päringureale
Ära rakenda ajapiirangut
Tõstutundlik
Rõhk allajoonituna
Lähedastest vastetest ainult märksõnaloend
Järjesta leiud asjakohasuse alusel
Meta: * ? [abc-f] [^abc-f]
Sõnastiku
statistika
Sama päring eesti-vene sõnaraamatus
Leitud 2 artiklit
ст
я
гивать
168a
Г
несов
.
→
сов
.
стян
у
ть
стян
у
ть
339a
Г
сов
.
→
несов
.
ст
я
гивать
‣
что
,
чем
kokku ~ pingule tõmbama, pinguldama, pingutama;
стян
у
ть п
е
тлю
silmust kokku tõmbama,
стян
у
ть шин
е
ль ремн
ё
м
sinelit rihmaga kokku tõmbama,
стян
у
ть рем
е
нь
rihma pingutama;
‣
что
,
чем
kokku siduma;
‣
что
(
безл
.
)
kõnek
.
krampi kiskuma, kokku kiskuma;
med
.
kootama;
стян
у
ло н
о
гу
jalg kiskus krampi,
лиц
о
стян
у
ло с
у
дорогой
kramp kiskus näo kõveraks ~ viltu, nägu kõverdus krambist,
шов стян
у
ло
õmblus kisub ~ kiskus,
г
у
бы стян
у
ло
huuled on kriipsuks surutud;
‣
что
(kokku) koondama;
стян
у
ть войск
а
к гран
и
це
vägesid piirile lähemale tõmbama;
‣
что
,
с чего
(käest, jalast, seljast, maha) sikutama ~ tõmbama ~ kiskuma ~ tirima;
стян
у
ть оде
я
ло
tekki pealt ära kiskuma,
стян
у
ть ск
а
терть со стол
а
lina laualt maha tõmbama,
стян
у
ть с ног сапог
и
saapaid jalast kiskuma,
стян
у
ть перч
а
тку с рук
и
kinnast käest tõmbama,
стян
у
ть с себ
я
руб
а
шку
särki (oma) seljast võtma ~ tõmbama;
‣
(
без несов
.
)
что
,
с кого
madalk
.
välja pressima, kröönima;
‣
(
без несов
.
)
что
kõnek
.
näppama, pihta panema, sisse vehkima, ära tõmbama;
стян
у
ть из карм
а
на кошел
ё
к
taskust rahakotti ära tõmbama
©
Eesti Keele Instituut
a-ü
sõnastike koondleht
veebiliides
@
veebihaldur