?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 16 artiklit
сброс 1 С м.
неод.
‣ (без мн. ч.
) (alla-, maha-, kokku)viskamine ~ loopimine ~ pildumine ~ heitmine;
‣ alandamine, vähendamine, vähendus; lang(us), langemine; mahavõtt (ka hüdr.), mahavõtmine; lähtestamine, lähtestus, algseisu taastamine; info nullimine, nullseisu (tühiseisu) viimine; сброс воды hüdr. veeheide, сброс давления rõhulang, rõhulangus, сброс нагрузки el. koormuse äkklang, hüdr. koormuse mahavõtt;
‣ hüdr. veelase (-laskme);
‣ geol. murrang; закрытый сброс sulgmurrang;
‣ (без мн. ч.) mahapandud kaardid
скрою 1 л. буд. вр. Г скрыть
скрою 1 л. буд. вр. Г скроить
спрос 1 (род. п. ед. ч.
спроса и спросу) С м.
неод.
(без мн. ч.
)
‣ nõudlus, nõudmine; спрос и предложение nõudmine ja pakkumine, большой спрос на книги suur nõudmine raamatute järele, спрос на товар, покупательский спрос kaubanõudlus, товар массового спроса üldnõutav kaup, пользоваться большим спросом väga (taga)nõutav ~ minev olema, иметь спрос nõutav olema, какой с него спрос kõnek. mida temalt ikka tahta ~ nõuda, с тебя и спросу нет kõnek. sinu käest ei nõutagi midagi;
‣ kõnek. küsimine; luba; уйти без спроса ~ спросу loata ~ luba küsimata ära minema
срою 1 л. буд. вр. Г срыть
строй С м.
неод.
‣ 44 (предл. п. ед. ч.
в строю, о строе) rivi, (rivi)kord (ka sõj.
); развёрнутый строй joonrivi, разомкнутый строй harvrivi, сомкнутый строй koondrivi, расчленённый строй lahkrivi, походный строй rännakurivi, в конном строю ratsarivis, в пешем строю jalgsirivis, встать в строй rivvi astuma, стоять в строю rivis olema ~ seisma, объявить приказ перед строем rivi ees käskkirja ette lugema, идти строем rivis minema ~ käima, вывести из строя (1) rivi ette tooma, (2) ülek.
rivist välja lööma, выйти из строя (1) rivist välja astuma, (2) ülek.
rivist välja langema, остаться в строю rivvi jääma (ka ülek.
), ввести в строй käiku andma ~ laskma, вступить в строй käiku minema, прогнать сквозь строй aj.
läbi kadalipu ajama (ka ülek.
);
‣ 41 kord; общественный строй ühiskonnakord, ühiskondlik kord, социалистический строй sotsialistlik kord, буржуазный строй kodanlik kord;
‣ 41 чего (üles)ehitus, struktuur, laad, viis; грамматический строй языка keele grammatiline ehitus ~ struktuur, метрический строй стиха meetriline värsiehitus, строй мышления mõttelaad, mõtlemisviis, строй жизни elulaad;
‣ 41 kooskõla, harmoonia (ka muus.), üksmeel
строй- часть сложных слов ehitus-; строй-трест ehitustrust, строй-бат kõnek. ehituspataljon, tööpatt
-строй часть сложных слов -ehitus
строп 1 С м.
неод.
tropp (aastross); жёсткий строп jäiktropp, фрикционный строп hõõrdtropp
сурок 24 С м.
од.
‣ ümiseja, koopaorav; сурки zool.
ümiseja, koopaorav (oravlaste perekond Marmota), ümisejad, koopaoravad, альпийский сурок zool.
alpi ümiseja (Marmota marmota);
‣ nahat. murmel;
◊ спать как сурок magama nagu kott ~ karu koopas
сыро- I часть сложных слов toor-, külm-; сыро-копчёный külmsuitsu-
сыро- II часть сложных слов juustu-
сыро предик. on rõske ~ niiske; здесь сыро siin on rõske
сырой 120 П (кр. ф.
сыр, сыра, сыро, сыры)‣ rõske, niiske; сырое помещение rõske ruum, сырая комната rõske tuba, сырой воздух rõske ~ niiske õhk, сырой климат niiske kliima, сырая погода rõske ~ niiske ilm, сырое лето niiske ~ vihmane suvi, сырое бельё niiske pesu, сырой пол niiske põrand, сырые дрова märjad ~ toored puud, сырая трава märg rohi;
‣ (без кр. ф.) toor-, toores (ka ülek.), keetmata, töötlemata; сырой материал (1) toores materjal, (2) ülek. toores asi (näit. käsikiri), сырая руда toormaak, сырая нефть toornafta, сырое масло toorõli, сырые овощи toores aedvili, сырой картофель toores kartul, сырое мясо toores liha, сырая вода toores ~ keetmata vesi, сырой вариант рассказа ülek. jutustuse toorvariant, сырой хлеб nätske ~ tainane leib, в сыром виде toorelt;
‣ kõnek. ülek. (haiglaselt) lihav ~ paks (inimene);
◊ лежать в сырой земле maamullas ~ maa all ~ külmas hauas olema
сырок I 24 С м.
неод.
‣ dem.
vt.
сыр;
‣ kohuke; глазированный сырок glasuurkohuke, творожный сырок kohuke
сырок II 24 С м.
од.
zool.
peled (kala Coregonus peled)