такой123Мм. ‣see, selline, niisugune, säärane, säherdune, seesugune, nisuke (kõnek.); такой работник нам нуженsellist töötajat me vajamegi, в таком случаеsellisel ~ sel juhul, точно такой жеtäpselt ~ täpipealt ~ täpilt sama ~ samasugune, такого родаseda laadi, seesugune, selletaoline, кто ты такойkes sa niisugune ~ selline ~ sihuke oled, он такой силачta on kõva ~ kange jõumees, ta on lausa jõujuurikas, таким образомniisiis, sel moel, niimoodi, seega, до такой степениsedavõrd, niivõrd, раз такое делоkõnek. kui asi ~ asjalugu on nõnda; ‣М→ Стакоес. неод. see, selline; что я такого сделалmida ma siis (õige) teinud olen, мы и не к такому привыклиoleme hullemagagi harjunud, что же тут такогоmis siin ~ selles siis imelikku on, mis siin siis õige ära ei ole, что такое истинаmis (asi) on tõde, такое тебе покажуkõnek. küll ma sulle veel ~ alles näitan ~ teen; ‣такоев функции частицыkõnek. siis, nimelt; почему такое ты не согласен?miks sa siis nõus ei ole?, как такое не пойдёшь?kuidas sa siis ei lähe?