?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 34 artiklit
ар 1 (род. п. мн. ч.
ар) С м.
неод.
aar (100 m2)
бар I 1 С м.
неод.
baar (joogikoht)
бар II 1 С м.
неод.
füüs.
baar (rõhuühik)
бар III 1 С м.
неод.
geol.
barr, baar (ranna-kuhjevall; suudmemadal)
бар IV 1 С м.
неод.
mäend.
baar (ketiraam)
вар 1 С м.
неод.
(без мн. ч.
)
‣ pigi; сапожный вар kingsepapigi;
‣ kõnek. keev vesi;
◊ как ~ словно ~ точно варом обдало madalk. kuum jutt käis üle selja ~ kõhu alt läbi
дар 3 С м.
неод.
‣ liter.
and, kink, kingitus; принести что в дар kinkima, annetama mida, дары природы loodusannid, святые дары kirikl.
armulaualeib;
‣ (без мн. ч.) anne, talent; võime; литературный дар kirjanduslik anne ~ talent, дар слова kõneanne, лишиться дара речи kõnevõimet kaotama
жар 1 (род. п. ед. ч.
жара и жару, предл. п.
о жаре, в жару) С м.
неод.
(без мн. ч.
)
‣ kuumus, hõõg, leitsak; жар печи ahjukuumus, пыхать жаром hõõguma, июльский жар juulileitsak, juulikuu leitsak, поддать жару (1) leili lisama, (2) ülek. madalk. auru juurde panema;
‣ palavik; лихорадочный жар palavik koos külmavärinatega, лежать в жару palavikus ~ palavikuga maas olema, ребёнок в жару lapsel on palavik, у больного жар haigel on palavik;
‣ ülek.ind, õhin, hoog, tuhin; говорить с жаром õhinal ~ innukalt rääkima, он с жаром взялся за работу ta asus õhinal tööle, жар юности noorustuli;
‣ kõnek. tulised ~ hõõguvad söed; выгребать жар из печи ahjust süsi välja võtma;
◊ задавать ~ задать ~ давать ~ дать жару kõnek. säru tegema; бросило в жар kuum hoog käis üle; с пылу, с жару tulipalavalt; бросает то в жар, то в холод kuum ja külm käivad (vaheldumisi) peale; чужими руками жар загребать kõnek. teiste turjal liugu laskma, teisel kastaneid tulest välja tuua laskma
кар 1 С м.
неод.
geol.
orvand
катанье 113 С с.
неод.
väljendis не мытьём, так катаньем kõnek.
kui nii ei saa (jagu), saab teisiti, küll ühtviisi, küll teistviisi (saavutama)
пар I 3 (род. п. ед. ч.
пара и пару, предл. п.
о паре, в ~ на пару) С м.
неод.
aur; (без мн. ч.
) hingeaur; водяной пар veeaur, насыщенный пар küllastunud aur, перегретый пар ülekuumendatud aur, отработанный пар heitaur, острый ~ свежий пар tehn.
värske aur, сухой пар tehn.
kuiv aur, ртутные пары elavhõbedaaur(ud), клубы пара aurupilved, готовить на пару auruga keetma, поддать пару leili viskama ~ tegema, от лошади идёт пар hobune aurab, пар от дыхания hingeaur;
◊ пар костей не ломит kõnekäänd ega kuum konti murra ~ riku; под парами madalk.
auru all ~ vintis; на всех парах kõnek.
täiskäiguga, täie auruga; с лёгким паром kõnek.
tere saunast tulemast, tervitus saunast tulnu(i)le; задавать ~ задать пару кому kõnek.
säru ~ peapesu tegema, sauna kütma kellele
пар II 3 С м.
неод.
kesa, sööt; занятый пар haljaskesa, kultuuri(de)ga kesa, чистый пар täiskesa, puhaskesa, чёрный пар mustkesa, поздний пар umbrohukesa, hiliskesa, поднимать ~ вспахивать ~ метать пар kesa kündma, вспашка паров kesakünd, под паром kesa all
сяк Н kõnek.
väljendis (и) так и сяк (1) kuidagimoodi, kuidagiviisi, (2) nii ja naa, nii ja teisiti, küll üht-, küll teistviisi
сям Н väljendeis там и сям siin ja seal, siin-seal; то там, то сям kord siin, kord seal
тавр 1 С м.
неод.
tehn.
T-teras, T-tala; T-profiil
таз I 3 (предл. п. ед. ч.
о тазе, в тазу) С м.
неод.
pesukauss, silmapesukauss; медный таз vasest pesukauss, vaskpesukauss, таз для варки варенья moosikeedunõu
таз II 3 (предл. п. ед. ч.
в тазе и в тазу) С м.
неод.
anat.
vaagen, puus; большой таз suurvaagen, малый таз väikevaagen, узкий таз kitsas ~ angustne vaagen, вальгусный valgne vaagen, valgpuus, sissekaardunud puus, боль в области таза puusavalu, koksalgia, koksodüünia
так I Н
‣ nii, niimoodi, niiviisi, nõnda, nõndaviisi; он говорил так, как нужно ta rääkis nii, nagu vaja, пусть всё останется так jäägu kõik nii ~ niimoodi ~ nõnda, он так много ходил, что устал ta kõndis nii ~ nõnda palju, et väsis, точно так täpselt nii ~ nõnda ~ niimoodi ~ niiviisi, именно так nimme nõnda, just nii ~ niiviisi, я так и знал seda ~ nõnda ma arvasingi, так называемый niinimetatud, nõndanimetatud, и так далее ja nii edasi, так сказать nii-öelda, так точно sõj. just nii, так держать (1) mer. nii hoida, (2) kõnek. jätka(ke) samas vaimus, как же так kuidas siis nii ~ nõnda, когда ~ если ~ раз так kõnek. kui nii siis, sel juhul, не так ли kas pole nii, eks ole nii, on ju nii;
‣ niisama; сказал просто так ütles suusoojaks ~ lihtsalt niisama, болезнь не пройдёт так haigus niisama ~ iseenesest ei möödu ~ mööda ei lähe;
◊ за так madalk. jumalamuidu, pennigi maksmata; так и быть olgu ~ jäägu ~ saagu nii, olgu siis, minugipärast; так и есть kõnek. nii ta on, tõepoolest; так или иначе nii või teisiti; так кому и надо kõnek. paras kellele; так и так kõnek. nii ja naa, niimoodi ja naamoodi; так себе kõnek. (1) enam-vähem, talutavalt, keskmiselt, keskeltläbi, pole viga, käib kah, ajab asja ära, (2) asja ees, teist taga, lihtsalt niisama, (3) keskpärane, keskmine; давно бы так kõnek. ammu oleks (olnud) aeg ~ pidanud nii tegema; так на так madalk. võrdselt, ühepalju; кому всё не так kõnek. kellele pole miski meele järele; и так и этак kõnek. (1) küll nii, küll teisiti, küll nii, küll naa, küll üht-, küll teistviisi, küll sedamoodi, küll teistmoodi, küll niimoodi, küll naamoodi, (2) nii või teisiti
так II союз
‣ siis; niisiis; подписано, так с плеч долой kui käsi all, siis kaelast ära, ехать, так ехать kui sõita, siis sõita, так едем niisiis sõidame, eks läki siis teele, так зачем ты пришёл? milleks sa siis tulid?, не тут, так там kui mitte siin, siis seal, работать так работать kui juba tööd teha, siis teha, так что niisiis, nii et, так чтобы selleks et, так как kuna, et, sest;
‣ aga, kuid; тебе говорили, так ты слушать не хотел, sulle ju räägiti, aga ~ kuid sa ei võtnud kuulda ~ ei teinud kuulmagi, он заболел, так я пришёл вместо него ta jäi haigeks, ma siis tulin tema asemel ~ eest
так III частица
‣ lihtsalt niisama, ei midagi; что с тобой? -- так, ничего mis sinuga lahti on? -- niisama, ei midagi;
‣ kõnek. alles, vast; дождь так и лил no küll alles kallas, vihma lausa valas (alla), вот был плотник, так плотник vaat see oli alles ~ vast puusepp, oli see vast ~ alles puusepp, вот так игра küll see on ~ oli alles ~ vast mäng, вот так история no on ~ oli alles lugu, он так и обмер ta lausa tardus paigale;
‣ siis; так ты не веришь sa siis ei usu, так о чём я говорил millest ma siis ~ nüüd rääkisingi, так вспомним свою юность meenutagem siis oma noorust;
‣ nii, näiteks; климат там суровый, так, морозы доходят до 40° kliima on seal karm, näiteks külmakraade on mõnikord nelikümmend;
‣ kõnek. jah, just, tõepoolest; так это он tõepoolest, see on tema, tema ise jah;
◊ так нет kõnek. aga ei, kus sa sellega; так и знай(те) kõnek. pea ~ pidage meeles, võta ~ võtke arvesse ~ teadmiseks
там Н
‣ seal; там темно seal on pime, то тут, то там kord siin, kord seal, и тут и там siin ja seal, kõikjal, mitmel pool;
‣ kõnek. siis; там посмотрим, что делать küll pärast ~ eks siis vaatame, mida teha;
‣ Н → частица kõnek. mis; что там ни говори, он прав mis seal rääkida, tal on õigus, куда там kus sa sellega, какое там отлично mis hästi see on, что бы там ни было mis ka ei oleks;
◊ одна нога здесь, другая там kõnek. kähku ja kärmesti, nagu välk, tulisi jalu, tulistjalu
тара 51 С ж.
неод.
(без мн. ч.
) taara (pakendite kogumõistel); pakend; pakendi kaal; стеклянная тара klaaspudelid ja klaaspurgid, внешняя ~ транспортная тара veopakend, veotaara, внутренняя ~ потребительская тара müügipakend, müügitaara, возвратная ~ оборотная тара taaskasutatav pakend ~ taara, инвентарная тара tagastuspakend, tagastustaara, многооборотная тара ringluspakend, ringlustaara, ящичная тара kast(id)
таро нескл. С с. неод. bot. taro (suurte juuremugulatega troopikataim Colocasia esculenta)
тат 1 С м.
од.
taatlane (Kaukaasias elava rahva liige)
тем III твор. п. ед. ч. М тот, то и дат. п. мн. ч. М тот, то, та
тир 1 С м.
неод.
lasketiir, tiir; стрелковый тир lasketiir, tiir, полевой стрелковый тир laskerada
тор I 1 С м.
неод.
mat.
toor, rõngaspind; tehn.
rõngassüdamik
тор II 1 С м.
неод.
arhit.
torus, mõigas, ümarliist
тур I 1 С м.
неод.
‣ tuur (ringreis, matke, teekond; omaette terviklik tantsuosa); тур вальса valsituur, совершить тур по Европе kõnek.
Euroopa reisi tegema, Euroopas ~ mööda Euroopat ringi reisima ~ ringreisi tegema;
‣ voor (vooru); третий тур конкурса konkursi ~ võistluse kolmas voor, второй тур голосования teine hääletusvoor
тур II 1 С м.
неод.
‣ sõj.
, aj.
mullakorv (kindluse vallil);
‣ hüdr. gabioon (kivide ja mätastega täidetud traatvõrkkorv);
‣ (kivi)raun (mäetipu vallutamise märk)
тур III 1 С м.
од.
‣ tarvas, ürgveis;
‣ tuur (Kaukaasia kaljukitsede ühisnimetus)
шар 3 (с числительными 2, 3, 4 шара) С м.
неод.
‣ kera, sfäär; pall, kuul; земной шар maakera, поверхность шара kerapind, воздушный шар õhupall (ka lenn.
), бильярдный шар piljardikuul, избирательный шар valimiskuulike, чёрный шар must kuulike (vastuhääl valimistel), светомерный шар füüs.
kerafotomeeter, шар ролла puidut.
hollendri valts;
‣ шары мн. ч. vulg. silmad; вытаращить шары silmi pungitama ~ pungi ajama ~ jõlli ajama, jõllitama;
◊ хоть шаром покати kõnek. tühi nagu kell, tühi mis tühi, nagu puhtaks pühitud, lage kui vaese mehe rehealune; залить шары vulg. silmi(ni) täis lakkuma, end täis kaanima, end täis tõmbama