[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 5 artiklit
газ I 1 С м. неод.
‣ gaas; болотный газ soogaas, доменный газ kõrgahjugaas, природный газ maagaas, угарный газ vingugaas, углекислый газ süsinikdioksiid, süsihappegaas, слезоточивый газ pisargaas, жидкий газ vedelgaas, гремучий газ paukgaas, веселящий газ naerugaas (dilämmastikoksiid), выхлопной газ heitgaas;
‣ газы мн. ч. med. gaasid;
◊ на полном газу madalk. täie auruga ~ vaardiga; давать ~ дать газ kõnek. gaasi andma ~ lisama (sõidul)
‣ gaas; болотный газ soogaas, доменный газ kõrgahjugaas, природный газ maagaas, угарный газ vingugaas, углекислый газ süsinikdioksiid, süsihappegaas, слезоточивый газ pisargaas, жидкий газ vedelgaas, гремучий газ paukgaas, веселящий газ naerugaas (dilämmastikoksiid), выхлопной газ heitgaas;
‣ газы мн. ч. med. gaasid;
◊ на полном газу madalk. täie auruga ~ vaardiga; давать ~ дать газ kõnek. gaasi andma ~ lisama (sõidul)
туманный 126 П (кр. ф. туманен, туманна, туманно, туманны)
‣ udu-, udune, ähmane, hägune (ka ülek.), hämune, sombune, sompus, sumune; туманная дымка uduloor, udulinik, uduvine, туманная полоса udujoom, uduviir, туманный колокол mer. udukell, туманный сигнал udusignaal, туманное утро udune ~ sombune ~ sompus hommik, туманная погода udune ~ sombune ~ sompus ilm, туманная даль ähmane ~ hägune kaugus, туманные очертания гор mägede ähmased piirjooned, туманное стекло tuhm klaas, туманный смысл ähmane ~ ebaselge ~ segane mõte, туманное будущее segane ~ tume tulevik, туманный взор ähmane ~ looritatud pilk;
‣ ülek. uimane, segane; туманная голова uimane ~ segane pea;
‣ ülek. morn, tusane; туманное лицо pilves ~ tusane nägu
‣ udu-, udune, ähmane, hägune (ka ülek.), hämune, sombune, sompus, sumune; туманная дымка uduloor, udulinik, uduvine, туманная полоса udujoom, uduviir, туманный колокол mer. udukell, туманный сигнал udusignaal, туманное утро udune ~ sombune ~ sompus hommik, туманная погода udune ~ sombune ~ sompus ilm, туманная даль ähmane ~ hägune kaugus, туманные очертания гор mägede ähmased piirjooned, туманное стекло tuhm klaas, туманный смысл ähmane ~ ebaselge ~ segane mõte, туманное будущее segane ~ tume tulevik, туманный взор ähmane ~ looritatud pilk;
‣ ülek. uimane, segane; туманная голова uimane ~ segane pea;
‣ ülek. morn, tusane; туманное лицо pilves ~ tusane nägu
убойный 126 П
‣ tapa-; убойный скот tapaloomad, убойный вес tapakaal, убойный выход tapasaagis, убойный пункт tapapunkt, lahila;
‣ tappe-, hävitus-, surmav, hävitav, tappev; убойная сила (1) tappejõud, surmav jõud, (2) löögijõud, убойное действие пули kuuli tappetoime;
‣ (tabamisel) surmaohtlik; убойное место (зверя) (metslooma kere) surmaohtlik koht
‣ tapa-; убойный скот tapaloomad, убойный вес tapakaal, убойный выход tapasaagis, убойный пункт tapapunkt, lahila;
‣ tappe-, hävitus-, surmav, hävitav, tappev; убойная сила (1) tappejõud, surmav jõud, (2) löögijõud, убойное действие пули kuuli tappetoime;
‣ (tabamisel) surmaohtlik; убойное место (зверя) (metslooma kere) surmaohtlik koht
угарный I 126 П
‣ vingu-, karmu-; vingune, karmune; угарный газ vingugaas, süsinikoksiid, угарный воздух vingune õhk, угарная печь vingu ~ karmu ajav ahi;
‣ (кр. ф. угарен, угарна, угарно, угарны) ülek. meeletu, hullunud, pöörane, talitsematu, ohjeldamatu, arutu; угарная жизнь meeletu ~ pöörane elu, угарное веселье ohjeldamatu ~ meeletu lõbutsemine, äge pillerkaar ~ pidu
‣ vingu-, karmu-; vingune, karmune; угарный газ vingugaas, süsinikoksiid, угарный воздух vingune õhk, угарная печь vingu ~ karmu ajav ahi;
‣ (кр. ф. угарен, угарна, угарно, угарны) ülek. meeletu, hullunud, pöörane, talitsematu, ohjeldamatu, arutu; угарная жизнь meeletu ~ pöörane elu, угарное веселье ohjeldamatu ~ meeletu lõbutsemine, äge pillerkaar ~ pidu
фундамент 1 С м. неод.
‣ ehit. vundament; каменный фундамент alusmüür, балочный фундамент talavundament, поверхностный фундамент pealmaavundament, стаканный фундамент kannvundament, свайный фундамент, фундамент на сваях vaivundament, сплошной фундамент lausvundament, столбовый фундамент postivundament, столбчатый фундамент postvundament;
‣ ülek. alus, alusmüür; научный фундамент teaduslik alus;
◊ заложить ~ закладывать фундамент чего mille(le) alust rajama ~ panema, alusmüüri rajama
‣ ehit. vundament; каменный фундамент alusmüür, балочный фундамент talavundament, поверхностный фундамент pealmaavundament, стаканный фундамент kannvundament, свайный фундамент, фундамент на сваях vaivundament, сплошной фундамент lausvundament, столбовый фундамент postivundament, столбчатый фундамент postvundament;
‣ ülek. alus, alusmüür; научный фундамент teaduslik alus;
◊ заложить ~ закладывать фундамент чего mille(le) alust rajama ~ panema, alusmüüri rajama
