[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
Leitud 3 artiklit
управляемый 119
‣ страд. прич. наст. вр. Г управлять;
‣ прич. → П juhitav; управляемый снаряд juhitav mürsk, управляемая боевая ракета juhitav lahingurakett, управляемый вентиль juhitav ventiil, управляемый выпрямитель tüüritav alaldi, управляемый аэростат juhitav õhupall, õhulaev;
‣ прич. → П lgv sõltuv, regeeritav; управляемое имя sõltuv ~ regeeritav käändsõna ~ noomen
‣ страд. прич. наст. вр. Г управлять;
‣ прич. → П juhitav; управляемый снаряд juhitav mürsk, управляемая боевая ракета juhitav lahingurakett, управляемый вентиль juhitav ventiil, управляемый выпрямитель tüüritav alaldi, управляемый аэростат juhitav õhupall, õhulaev;
‣ прич. → П lgv sõltuv, regeeritav; управляемое имя sõltuv ~ regeeritav käändsõna ~ noomen
управлять 255 Г несов. кем-чем
‣ juhtima, valitsema, juhatama, haldama, administreerima; ohjama (tööd konkreetselt juhtima); reguleerima; управлять судном laeva juhtima, управлять огнём sõj. tuld juhtima, управлять страной riiki juhtima ~ valitsema, управлять собой ennast valitsema, управлять оркестром orkestrit juhatama ~ dirigeerima, управлять рулём roolima;
‣ lgv regeerima (endast sõltumusse seadma); этот глагол управляет родительным падежом see verb ~ tegusõna nõuab genitiivi
‣ juhtima, valitsema, juhatama, haldama, administreerima; ohjama (tööd konkreetselt juhtima); reguleerima; управлять судном laeva juhtima, управлять огнём sõj. tuld juhtima, управлять страной riiki juhtima ~ valitsema, управлять собой ennast valitsema, управлять оркестром orkestrit juhatama ~ dirigeerima, управлять рулём roolima;
‣ lgv regeerima (endast sõltumusse seadma); этот глагол управляет родительным падежом see verb ~ tegusõna nõuab genitiivi
управляющий 124
‣ действ. прич. наст. вр. Г управлять;
‣ прич. → П juht-, juhtimis-, juhtiv; управляющее устройство juht(imis)seade, управляющая вычислительная машина juhtarvuti, управляющая система juhtiv süsteem, juhtsüsteem, управляющая сетка raad. tüürvõre;
‣ прич. → П lgv regeeriv; управляющее слово regeeriv ~ laiendi vormi määrav ~ tingiv sõna;
‣ прич. → С управляющий м. од. juhataja, valitseja; juht, juhtija, korraldaja; управляющий трестом trustijuhataja, управляющий делами asjadevalitseja, управляющий домом ~ домами majavalitseja
‣ действ. прич. наст. вр. Г управлять;
‣ прич. → П juht-, juhtimis-, juhtiv; управляющее устройство juht(imis)seade, управляющая вычислительная машина juhtarvuti, управляющая система juhtiv süsteem, juhtsüsteem, управляющая сетка raad. tüürvõre;
‣ прич. → П lgv regeeriv; управляющее слово regeeriv ~ laiendi vormi määrav ~ tingiv sõna;
‣ прич. → С управляющий м. од. juhataja, valitseja; juht, juhtija, korraldaja; управляющий трестом trustijuhataja, управляющий делами asjadevalitseja, управляющий домом ~ домами majavalitseja
