[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 7 artiklit

старший 124 П
‣ vanem-, vanem; старший мастер vanemmeister, старшая медицинская сестра vanemõde (haiglas), старший научный сотрудник vanemteadur, старший тренер vanemtreener, старший лейтенант vanemleitnant, старший следователь jur. vanemuurija, старший помощник капитана mer. kapteni vanemabi, esimene tüürimees, старший член mat. pealiige, старший брат vanem vend, старшее поколение vanem põlvkond, студенты старших курсов vanemate kursuste üliõpilased, старшие классы vanemad klassid, старший в семье perekonnas vanem, старший по войнскому званию sõj. auastmelt kõrgem;
‣ П → С старший м. од. vanem; старший группы rühmavanem, sõj. grupivanem;
‣ П → С старшие мн. ч. од. vanemad inimesed, täiskasvanud; слушаться старших vanemate ~ täiskasvanute sõna kuulama
стихей 41 С м. од. ridakala; zool. стихеи ridakalad (Stichaeus); пятнистый стихей tähniline ridakala (Stichaeus punctatus), шестилинейный стихей kuusrida-ernogramm (Ernogrammus hexagrammus)
тихий 122 П (кр. ф. тих, тиха, тихо, тихи; сравн. ст. тише, превосх. ст. тишайший 124) vaikne, tasane, vagane, vagune, vagur; тихий ветер vaikne tuul, тихий голос vaikne ~ tasane hääl, тихий стук tasane koputus, тихая ночь vaikne öö, тихий час vaikne tund, puhketund, тихий городок vaikne linnake, тихое море vaikne ~ tüün meri; тихий нрав vaikne ~ tasane ~ vaga loomus, тихий ребёнок vaikne ~ vagane ~ vagur ~ rahulik laps, тихое помешательство vaikne hullus, Тихий океан Vaikne ookean, тихий ход tasane ~ aeglane käik;
◊
тихая пристань vaikne sadam; в тихом омуте черти водятся vanas. vaga vesi, sügav põhi
тишайший 124 превосх. ст. П тихий
тише сравн. ст. П тихий, Н тихо;
◊
тише воды, ниже травы vaiksem kui vesi, madalam kui rohi, maast madalam; тише едешь, дальше будешь vanas. tasa sõidad, kaugemale jõuad, tasa sõuad, kaugemale jõuad
умерший 124
‣ действ. прич. прош. вр. Г умереть;
‣ прич. → С умерший м., умершая ж. од. surnu, koolnu, lahkunu, kadunuke; поминать умершего kadunukest mälestama
усопший 124 П
‣ liter. lahkunud, surnud, kadunud, koolnud;
‣ П → С усопший м., усопшая ж. од. surnu, kadunu, lahkunu, koolnu; manalamees; почтить память усопшего lahkunut mälestama

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur