[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 12 artiklit

отаптывать 168a Г несов. → сов. отоптать
ответить 274a, b Г сов. → несов. отвечать
отвечать Г несов. → сов. ответить
‣ 169a что, кому-чему, на что, чем vastama; отвечать урок koolitükki vastama, отвечать на вопрос учителя õpetaja küsimusele vastama, отвечать отказом eitavalt vastama, отвечать презрением на что millele põlgusega vastama;
‣ 169b за кого-что, чем vastutama, vastust andma; отвечать за свои слова oma sõnade eest vastust andma ~ vastutama, отвечать за всех kõigi eest vastutama;
‣ 165b (без сов.) чему vastav olema, vastama; диссертация отвечает предъявляемым к ней требованиям väitekiri vastab esitatud nõuetele;
◊
отвечать головой за что peaga vastutama
отметить 274a Г сов. → несов. отмечать
‣ кого-что (ära) märkima, märgistama, märki ~ märget tegema; отметить нужное место в книге vajalikku kohta raamatus ära märkima, отметить отсутствующих puudujaid üles märkima ~ kirja panema, отметить чьи достижения kelle saavutusi ära märkima ~ esile tõstma, отметить в памяти mälus fikseerima, meelde jätma, kõrva taha panema;
‣ что kõnek. tähistama; отметить новоселье soolaleivapidu pidama;
‣ кого-что van. märkama, silmama;
‣ кого kõnek. välja registreerima ~ kirjutama (majaraamatust), maha möllima
отмечать 169a Г несов. → сов. отметить
отобедать 164b Г сов.
‣ lõuna(s)tamist lõpetama;
‣ у кого van. lõuna(s)tama, lõunat sööma kelle pool
отоптать 204a Г сов. → несов. отаптывать что ära ~ maha tallama
отплести 368 Г сов. → несов. отплетать
‣ что, от чего lahti punuma ~ palmima ~ palmitsema ~ harutama mida mille küljest; отплести верёвку nööri lahti siduma ~ harutama;
‣ (без несов.) что, без доп. kõnek. punumist ~ palmimist ~ palmitsemist ~ kudumist ~ niplamist lõpetama
отплетать 169a Г несов. → сов. отплести
потончать 165b Г сов. kõnek. õhenema, õhukeseks ~ õhemaks minema
потоптать 204a Г сов.
‣ кого-что (kõike, palju) ära ~ maha tallama ~ sõtkuma, surnuks tallama;
‣ что kõnek. (mõnda aega) tallama ~ sõtkuma
тончать 165b Г несов. kõnek.
‣ peene(ma)ks minema;
‣ õhenema, õhemaks ~ õhukeseks minema; лёд тончает jää läheb ~ jääb õhemaks; vrd. потончать

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur