[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 16 artiklit
возмущаться 165 Г несов. → сов. возмутиться
‣ nördinud ~ pahane olema, nördimust ~ meelepaha tundma ~ väljendama; он очень возмущался ta oli väga pahane ~ nördinud, tal oli hing hirmus täis;
‣ van. mässama hakkama;
‣ страд. к возмущать 2., 3.
‣ nördinud ~ pahane olema, nördimust ~ meelepaha tundma ~ väljendama; он очень возмущался ta oli väga pahane ~ nördinud, tal oli hing hirmus täis;
‣ van. mässama hakkama;
‣ страд. к возмущать 2., 3.
забираться 169 Г несов. → сов. забраться во что, на что, куда
‣ sisse ~ üles ronima ~ pugema ~ hiilima ~ minema; забираться на чердак pööningule ronima, холод забирается за пазуху külm poeb hõlma alla, забираться в чужой дом võõrasse majja hiilima, забираться в самую глушь kõnek. kõige kaugemasse kolkasse minema ~ sattuma;
‣ страд. к забирать 1., 3., 4., 5.
‣ sisse ~ üles ronima ~ pugema ~ hiilima ~ minema; забираться на чердак pööningule ronima, холод забирается за пазуху külm poeb hõlma alla, забираться в чужой дом võõrasse majja hiilima, забираться в самую глушь kõnek. kõige kaugemasse kolkasse minema ~ sattuma;
‣ страд. к забирать 1., 3., 4., 5.
настилка 72 С ж. неод.
‣ (без мн. ч.) katmine, pealepanek, pealepanemine, pealelaotus, pealelaotamine; mahapanek, mahapanemine; настилка паркета parketi (maha)panek ~ ladumine, настилка пола põranda tegemine ~ katmine;
‣ kõnek. vt. настил 2.;
‣ kõnek. vt. настил 3.
‣ (без мн. ч.) katmine, pealepanek, pealepanemine, pealelaotus, pealelaotamine; mahapanek, mahapanemine; настилка паркета parketi (maha)panek ~ ladumine, настилка пола põranda tegemine ~ katmine;
‣ kõnek. vt. настил 2.;
‣ kõnek. vt. настил 3.
отплясывать 168a Г несов. kõnek. сов. отплясать 3. . tantsu lööma, tantsida vihtuma, hoogsalt tantsima; лихо отплясывать uljalt tantsu lööma
передел II 1 С м. неод.
‣ (без мн. ч.) tehn. ümbertöötamine, töötlemine, töötlus; передел чугуна в сталь malmi ümbertöötamine ~ töötlemine teraseks;
‣ kõnek. vt. переделка 3.
‣ (без мн. ч.) tehn. ümbertöötamine, töötlemine, töötlus; передел чугуна в сталь malmi ümbertöötamine ~ töötlemine teraseks;
‣ kõnek. vt. переделка 3.
прилегать 165b Г несов. сов. прилечь 3. . к чему külgnema, piirnema; поле прилегает к саду põld tuleb aia alla välja ~ ulatub aiani
прострелять 254a Г сов.
‣ несов. простреливать 3;
‣ что, без доп. (teatud aeg v. ajani) püssi laskma ~ tulistama
‣ несов. простреливать 3;
‣ что, без доп. (teatud aeg v. ajani) püssi laskma ~ tulistama
рваться I 217 (прош. вр. рвалось и рвалось) Г несов.
‣ katki minema ~ rebenema, katkema (ka ülek.); нитка рвётся niit katkeb ~ läheb katki, обувь рвётся jalatsid lagunevad, голос рвётся hääl katkeb, рвались последние связи viimased sidemed olid katkemas;
‣ lõhkema, õhku lendama; рвались снаряды lõhkesid mürsud;
‣ страд. к рвать I 1., 2., 3., 4., 6.
‣ katki minema ~ rebenema, katkema (ka ülek.); нитка рвётся niit katkeb ~ läheb katki, обувь рвётся jalatsid lagunevad, голос рвётся hääl katkeb, рвались последние связи viimased sidemed olid katkemas;
‣ lõhkema, õhku lendama; рвались снаряды lõhkesid mürsud;
‣ страд. к рвать I 1., 2., 3., 4., 6.
сосочек 25 С м. неод.
‣ dem. vt. сосок 1, 3;
‣ anat. näsa, papill, karunkul; сосочек волосяной сумки karvanäsa, karvapapill, сосочек на языке keelenäsa, сосочек зуба, зубной сосочек hambanäsa, hambapapill
‣ dem. vt. сосок 1, 3;
‣ anat. näsa, papill, karunkul; сосочек волосяной сумки karvanäsa, karvapapill, сосочек на языке keelenäsa, сосочек зуба, зубной сосочек hambanäsa, hambapapill
