[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 9 artiklit
выскрести 370* Г сов. → несов. выскребать что kõnek. (ära, välja, puhtaks) kraapima ~ kaapima, puhtaks küürima; maha ~ välja kraapima; выскрести и вычистить двор õue puhtaks harima ~ kasima, лиса выскребла нору rebane on uru kraapinud
логово 94 С с. неод. koobas, urg, urgas (kõnek. ka ülek.); медвежье логово karukoobas, волчье логово hundiurg, -koobas, логово врага vaenlase koobas
прах 18 С м. неод. (без мн. ч.) van. tolm; kõrgst. põrm; урна с прахом покойного urn lahkunu põrmuga;
◊ в пух и прах kõnek. pihuks ja põrmuks; мир праху кого rahu kelle põrmule; отряхнуть ~ отрясти прах от своих ног ~ с ног своих kõrgst. oma jalgadelt mille tolmu maha raputama; повергать ~ повергнуть в прах кого-что kõrgst. pihuks ja põrmuks tegema, põrmu paiskama; разлететься ~ рассыпаться прахом ~ в прах kõnek. hävima, haihtuma; на кой прах? madalk. milleks? misjaoks? mis häda pärast? прах с ним madalk. tont temaga; прах тебя (его, их) знает ~ разберёт madalk. kes ~ tont sinust (temast, nendest) aru saab; прах тебя возьми ~ побери! madalk. kurat sind võtaks; идти ~ пойти прахом kõnek. asjatult kuluma, tuulde lendama
◊ в пух и прах kõnek. pihuks ja põrmuks; мир праху кого rahu kelle põrmule; отряхнуть ~ отрясти прах от своих ног ~ с ног своих kõrgst. oma jalgadelt mille tolmu maha raputama; повергать ~ повергнуть в прах кого-что kõrgst. pihuks ja põrmuks tegema, põrmu paiskama; разлететься ~ рассыпаться прахом ~ в прах kõnek. hävima, haihtuma; на кой прах? madalk. milleks? misjaoks? mis häda pärast? прах с ним madalk. tont temaga; прах тебя (его, их) знает ~ разберёт madalk. kes ~ tont sinust (temast, nendest) aru saab; прах тебя возьми ~ побери! madalk. kurat sind võtaks; идти ~ пойти прахом kõnek. asjatult kuluma, tuulde lendama
серёжка 73 С ж. неод.
‣ dem. kõrvarõngas;
‣ bot. urb; серёжки берёзы kaseurvad;
‣ kõnek. lokuti, lott, lõpus (kukel, kalkunil)
‣ dem. kõrvarõngas;
‣ bot. urb; серёжки берёзы kaseurvad;
‣ kõnek. lokuti, lott, lõpus (kukel, kalkunil)
урна 51 С ж. неод. urn (nõu surnu tuha säilitamiseks; valimiskast); prügikast, prüginõu; урна с прахом кого urn kelle põrmuga, урна для мусора prügikast, prüginõu
язва 51 С ж. неод.
‣ med., vet. haavand; paise (ka ülek.); болезненная язва valulik ~ hell haavand, кожная язва nahahaavand, раковая язва vähihaavand, язва желудка maohaavand, язва двенад цатиперстной кишки kaksteistsõrmikuhaavand, язва от пролежня lamatishaavand, сибирская язва (1) siberi katk, põrnatõbi, antraks, (2) põrnatõvekarbunkul, põrnatõvemädamuhk, социальная язва ülek. sotsiaalne pahe ~ paise;
‣ ülek. madalk. õelusehunnik, va õelus ise;
‣ van. haav, urm, reig (reia)
‣ med., vet. haavand; paise (ka ülek.); болезненная язва valulik ~ hell haavand, кожная язва nahahaavand, раковая язва vähihaavand, язва желудка maohaavand, язва двенад цатиперстной кишки kaksteistsõrmikuhaavand, язва от пролежня lamatishaavand, сибирская язва (1) siberi katk, põrnatõbi, antraks, (2) põrnatõvekarbunkul, põrnatõvemädamuhk, социальная язва ülek. sotsiaalne pahe ~ paise;
‣ ülek. madalk. õelusehunnik, va õelus ise;
‣ van. haav, urm, reig (reia)
