[VSL] Võõrsõnade leksikon

aav <`aav aavi `aavi 22e s> (hbr) • juudi kalendris üheteistkümnes (teise arvestuse järgi viies) kuu (meie juuli/august)

adar <adar -i 2e s> (hbr) • juudi kalendris kuues (teise arvestuse järgi kaheteistkümnes) kuu (meie veebruar/märts)

agada [agadaa] (< aramea lugu, legend), hagada [hagadaa] (< hbr lugu, jutustamine) relig
1. jutustavad jm seadusandlusevälised tekstiosad rabiinlikus kirjanduses, eriti talmudis ja midrašis, vastand halaha
2. paasapühade legendi ja rituaali sisaldava raamatu nimetus juudi traditsioonis

elul <elul -i 2e s> (hbr elul) • juudi kalendris aasta viimane, kaheteistkümnes kuu (teise arvestuse järgi kuues kuu (meie august/september)

esseen <ess|`een -eeni -`eeni 22e s> (kr essēnoi, ilmselt heebrea v aramea päritolu sõna, mille algkuju on vaieldav) • relig juudi lahkusuline Palestiinas II s eKr – I s pKr; esseenid võtsid aktiivselt osa Rooma-vastasest ülestõusust a-tel 66–73

golem <golem -i 2e s> (hbr toorik) • müt juudi müt-s savist valmistatud inimkuju, mis maagilisel kombel elustatuna täidab oma valmistaja ja elustaja tahet

haftara [haftaraa] (hbr haphtarah) • relig juudi jumalateenistusel prohvetiraamatutest võetud tekst ettelugemiseks

haskala [haskalaa] (hbr valgustus) • judaismi tavade kogu; XIX s pms Saksamaal levinud juudi valgustusliikumine

hassidism <hassid|`ism -ismi -`ismi 22e s> (< hbr hasid vaga) • relig müstiline vool juudi usundis, tekkis XVIII s Poolas ja Ukrainas

hebraism <hebra|`ism -ismi -`ismi 22e s> (< kr hebraios juut, juudi) • lgv heebreapärasus keeles, heebrea keelele omane sõna v lausekonstruktsioon mõnes teises keeles (eesti keeles, nt jaanalind, tuudaimimarjad)

hebraist <hebra|`ist -isti -`isti 22e s> (< kr hebraios juut, juudi) • lgv heebrea keele ja usundi uurija

hebraistika <hebra´istika 1 s> (< kr hebraios juut, juudi) • lgv heebrea keelt, kultuuri ja usundit uuriv teadus

heder <heder -i 2e s> (< hbr tuba) • relig juudi religioosne algkool

herem <herem -i 2e s> (< hbr) • relig juudi kogudusest väljaheitmine ja vande alla panemine

hešvan <h`ešvan -i 2e s> , marhešvan <marhešvan -i 19 s> (hbr) • juudi kalendri teine (teise arvestuse järgi kaheksas) kuu (meie oktoober/november)

ijar <ijar -i 2e s> (hbr) • juudi kalendris kaheksas (teise arvestuse järgi teine) kuu (meie aprill/mai)

iudaica [jud·a˛ika] (< ld Iudaicus juudi) • juute v juutlust puudutav, nt teadus, kollektsioonid vm

jidiš <jidiš -i 2e s> (< sks jüdisch juudi) • lgv juudi keel, tekkinud keskülemsaksa keelest, segunenud romaani, slaavi ja heebrea elementidega; seda kasutavad aškenazid

jom kipur [jom kip·ur] (hbr lepituspäev) • relig tähtsaim juudi usupüha (10. tišri'l)

kahaal <kah|`aal -aali -`aali 22e s> (hbr) • aj juudi kogukond ja selle vanematekogu Vana-Poolas (XVI–XVIII s) ja Venemaal (XVIII–XIX s)

kantillatsioon <kantillatsi|`oon -ooni -`ooni 22e s> (< ld cantillare ümisema) • muus juudi muusika pooleldi sõnaline, pooleldi retsitatiivne laulutraditsioon

kislev <k`islev -i 2e s> (hbr) • juudi kalendris kolmas (teise arvestuse järgi üheksas) kuu (meie november/detsember)

midraš [midr·aš] (hbr uurimus, tõlgendus) • relig, kirj IV–VII s-st pärit juudi vaimulik kirjandus, mis sisaldab õpetlikke kommentaare vana testamendi tekstidele

minjan [minj·an] (hbr arv) • relig juudiusulistel jumalateenistuse pidamiseks vajalik kvoorum (10 täiskasvanud juudi meest)

mizrah [mitsr·ahh] (hbr ida) • relig kaunistus sünagoogi v juudi elamu idaseinas, mis osutab palvetajatele Jeruusalemma suunda

rabi <rabi 17 s> (< hbr rabbi minu õpetaja, minu isand) • relig juudi usuteadlase ja koguduse vaimse juhi tiitel. Vt ka rabiin

rabiin <rab|`iin -iini -`iini 22e s> (keskld rabbinus < hbr rabbi minu õpetaja, minu isand) • relig juudi usuteadlane, seadusetundja, kogudusevanem, usulise õppeasutuse juht; rabiinid on olnud judaismi pärimuse hoidjad ja säilitajad. Vt ka rabi

roš hašana [roš hašanaa] (hbr uusaasta) • juudi uusaastapäev (1. tišri)

saduser <saduser -i 19 s> (sks Sadduzäer < kr Saddoukaios < hbr) • relig juudi preesterkonna alalhoidliku usulispoliitilise voolu esindaja II s eKr – I s pKr, saduserid eitasid messia tulekut

sanhedrin [sanhedr·in] (hbr) • aj preesterkonnast ja ilmalikust aristokraatiast koosnenud nõukogu, Jeruusalemma senat, juudi kõrgeim valitsus- ja kohtuorgan, mis mõistis ka Jeesuse surma

seloot <sel|`oot -oodi -`ooti 22e s> (kr zēlōtēs) • aj I s eKr ja I s pKr Palestiina juutkonnas Rooma-vaenuliku rühmitise liige; seloodid osalesid aktiivselt Juudi sõjas

sionism <sion|`ism -ismi -`ismi 22e s> (< pn Siion, Jeruusalemma muistne linnamägi) • juutide rahvuslik liikumine, mille eesmärk on olnud juudi riigi rajamine Palestiinas ja diasporaas elavate juutide koondamine ühisesse Iisraeli riiki

sivan <sivan -i 2e s> (hbr) • juudi kalendris üheksas (teise arvestuse järgi kolmas) kuu (meie mai/juuni)

šalom <šal´om interj; šal|`om -omi -`omi 22e s> (hbr šalom rahu), shalom [šal·om] (ingl < hbr) • juudi tervitusvormel

šehita [šehitaa] (hbr) • relig loomade tapmine toiduks juudi usukommete järgi

šehtima <š`ehtima šehib 28 v> (jidiš < hbr šahat) • relig juudi usukommete järgi loomi toiduks tapma

ševat [švat] (hbr) • juudi kalendris viies (teise arvestuse järgi üheteistkümnes) kuu (meie jaanuar/veebruar)

tallit [tal·it] (hbr) • relig valge nelinurkne siidist v villasest riidest rätik tuttidega nurkades; juudi mehed kannavad seda palvetamise ajal

tamuz [tam·uz] (hbr tammuz) • juudi kalendris kümnes (teise arvestuse järgi neljas) kuu (meie juuni/juuli)

tevet [tev·et] (hbr) • juudi kalendri neljas (teise arvestuse järgi kümnes) kuu (meie detsember/jaanuar)

tišri [tišrii] (hbr) • juudi kalendris esimene (teise arvestuse järgi seitsmes) kuu (meie september/oktoober)