[VSL] Võõrsõnade leksikon
Sõnastik peegeldab 2012. aasta seisu. Sõnastikku enam ei täiendata, parandatakse vaid vigu. Aegamööda kantakse sõnastiku materjal üle EKI ühendsõnastikku. Tagasiside kaudu saabunud parandusettepanekuid analüüsitakse ühendsõnastiku toimetamisel.
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 6 artiklit
arlekiin <arlek|`iin -iini -`iini 22e s> (it arlecchino) teater
1. lihtsameelne häbematu pilkaja ja naljahammas Itaalia commedia dell’arte’s, esines hrl kirjus kuues ja mustas poolmaskis, vt ka pantaloone, tartaglia, kolombiin; piltl narr, veiderdaja, koomik
2. külgedelt ja ülalt näitelava raamiv eesriie (mille voltides arlekiin end varjas)
3. lavaava kõrgust reguleeriv seade
draperii <draper`ii 26 s> (pr draperie) • kunstipärane voldistik; tekst voltides langev eesriie v kangas
halatt <hal|`att -ati -`atti 22e s> (vn халат < ar khil‛ah aurüü) • tekst idamaine üleriie; kittel
himation <him´ation -i 19 s> (kr) • aj Vana-Kreeka meeste ja naiste üleriie (nelinurkne riidetükk)
paramendid pl <param|`ent -endi -`enti 22e s> (keskld paramentum kaunistus < ld parare valmistama) • relig, tekst kirikus ja kiriklikus teenistuses kasutatavad tekstiilid, eriti eesriie ja altarikate; jumalateenistusel kantav rõivastus
portjäär <portj|`äär -ääri -`ääri 22e s> (pr portière < porte uks) • tekst (raske) ukse- v aknaeesriie
