[VSL] Võõrsõnade leksikon

antipoodid pl <+ p`ood poodi p`oodi 22e s> (< kr antipodes < anti- + pous, gen podos jalg) • maakera kahe diametraalselt vastastikku asetseva koha elanikud; bot teatavad lootekoti rakud seemnepungas; piltl kaks loomult v vaateilt teravalt erinevat isikut
optilised antipoodid pl • keem ühesuguste füüsikaliste omaduste ja keemilise struktuuriga ained, mille molekulid on üksteise peegelpildid

atributsioon <atributsi|`oon -ooni -`ooni 22e s> (< ld attribuere omistama) • kirj, kunst anonüümse v pseudonüümse teose omistamine mingite tunnuste v allikate põhjal teatavale autorile, autori (ka teose loomise aja ning koha) tuvastamine; psühh inimese iseloomujoonte, kavatsuste jne järeldamine tema käitumisest

environmental art [envair(ə)nm·entl aa(r)t] (ingl) • kunst keskkonnakunst, 1960ndatel USA-s tekkinud miljöökunsti vorm, mis seoses keskkonnaprobleemide teadvustamisega muutis koha looduses või linnaruumis kunstiobjektiks. Vt ka land art

hüpsotermomeeter <+ m`eet|er -ri 2e s> (< hüpso- + termomeeter) • geod kaasaskantav seade koha kõrguse mõõtmiseks (merepinnalt arvatuna) vee keemistemperatuuri muutumise järgi

kolofoon <kolof|`oon -ooni -`ooni 22e s> (kr kolophōn lõpetus) • trük varajaste tiitelleheta trükiste ja keskaja käsikirjade lõpus olev tekst, mis sisaldab andmeid trükkimise (kirjutamise) koha, aja ja trükkija (kirjutaja) kohta; ka nimetatud andmetega ornamentaalne lõppmärk trükise lõpus

konkurss <k`onk|`urss -ursi -`urssi 22e s> (pr concours < ld concursus kokkujooks, kogunemine)
1. võistlus parima selgitamiseks kunstis, teaduses, majanduses vm alal; võistlus mingi koha, auhinna, tasu vms saamiseks v õppeasutusse pääsemiseks, vt ka konkurents
2. jur kohtumenetlus (concursus creditorum) maksujõuetuks tunnistatud võlgniku vara jaotamiseks võlausaldajate vahel

kosmonüüm <kosmon|`üüm -üümi -`üümi 22e s> (< kosmo- + -onüüm) • lgv kosmonimi, Maa-välise koha nimi

liber (ld) • raamat, teose osa (nt ladinakeelse teose või selle osa pealkirjas)
Liber Census Daniae [liber tsensus daanie] (ld pn) • aj ”Taani hindamisraamat”, XIII s-st pärinev pärgamentkoodeks, mis sisaldab mh andmeid Eesti koha- ja isikunimede kohta

limerik <limer|`ik -iku -`ikku 25 s> (< pn Limerick, Iiri linn) • kirj 5-realine Inglise nalja- v absurdiluuletus; lähtub hrl koha- v isikunime riimimisest

lokaalne <lok`aal|ne -se 2 adj> (ld localis < locus koht) • kohalik, paiklik, paikkondlik, koha-

lokalisatsioon <lokalisatsi|`oon -ooni -`ooni 22e s> (pr localisation < ld localis kohalik)
1. paigutus, sulgemine teatava koha piiridesse
2. kohalikustumine, piirdumine teatava kohaga (nt haiguse kohta)

lokaliseerima <lokalis|`eerima -eerib 28 v> (pr localiser < ld locare) • paigustama, teatava koha piiridesse sulgema, lokalisatsiooni teostama, lokaalseks muutma; info tarkvara tehniliselt ja keeleliselt kohaliku kultuurikeskkonnaga kohandama, nt programme eestindama

madison [mädisn] (< pn Madison, teadmata koha- v isikunimi) • tants 1960ndate Ameerika salongitants

mikrotehe <+ tehe t`ehte 6 s> (< mikro-) • info protsessori põhioperatsioon, nt registri nullimine, nihe ühe koha võrra vasakule v paremale jne

navigatsioon <navigatsi|`oon -ooni -`ooni 22e s> (ld navigatio)
1. mer laevajuhtimine, meresõit
2. (sõiduki) täpse asukoha kindlakstegemise ja kursi määramise õpetus
3. info dokumendis v võrgus vajaliku koha otsimine, vastates signaalidele ja märkidele
navigatsioonitehiskaaslane • tehn tehiskaaslane, mille raadiotehnilise aparatuuri abil saavad tema raadionähtavuse piirkonnas olevad ning sellekohaselt varustatud laevad, lennukid ja autod määrata oma asukohta ja kiirust

protopaatiline <protopaatili|ne -se -st 12 adj> (< proto- + kr pathos kannatus, tunne) • ebamäärane, lokaliseerimata, laus- (tundlikkuse koha)

regest <reg|`est -esti -`esti 22e s> (< ld regesta nimistu, loetelu, register < regero tagasi viima, üles märkima) • üriku vm arhivaali täpne sisukokkuvõte koos andmetega dokumendi väljaandmise aja, koha jm kohta; väljavõte arhivaalist

rio [riio] (hisp), rio [riu] (port) • jõgi; koha-, eriti jõenimede sage koostisosa

segno [senjo] (it märk) • muus kordamismärk , noodimärk koha tähistamiseks, millest v milleni tuleb esitust korrata

topo- (< kr topos paik, koht) • koht-, koha-

transponeerima <transpon|`eerima -eerib 28 v> (< ld transponere ümber paigutama)
1. muus heliteost ühest helistikust teise üle kandma
2. mat antud elemente ümber paigutama, kusjuures koha vahetavad ainult kaks elementi