[VSL] Võõrsõnade leksikon

Sõnastik peegeldab 2012. aasta seisu. Sõnastikku enam ei täiendata, parandatakse vaid vigu. Aegamööda kantakse sõnastiku materjal üle EKI ühendsõnastikku. Tagasiside kaudu saabunud parandusettepanekuid analüüsitakse ühendsõnastiku toimetamisel.

Sõnastikust • Pikem tutvustus • dict.vsl@eki.ee •

Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 19 artiklit

astronoomiline <+ noomili|ne -se -st 12 adj> • astr astronoomiasse puutuv v kuuluv; piltl tohutu suur
astronoomiline aasta • astr ajavahemik, mille kestel Maa sooritab ühe tiiru ümber Päikese
astronoomiline kompass • navigatsiooniriist ilmakaarte määramiseks taevakehade (nt Päikese) asendi ja kellaaja järgi
astronoomiline laius • astr nurk, mille moodustab taevakeha ja vaatleja (v Maa keskpunkti) ühendav sirgjoon ekliptika tasandiga
astronoomiline pikkus • astr ekliptika kaar kevadpunktist suurringini, mis on tõmmatud läbi taevakeha ja ekliptika pooluse
astronoomiline ühik → astroühik

diameeter <+ m`eet|er -ri 2e s> (kr diametros) • mat läbimõõt, ringjoone v kera kaht punkti ühendav ja läbi keskpunkti minev sirglõik, ka selle lõigu pikkus

eksosmoos <eksosm|`oos -oosi -`oosi 22e s> (< ekso- + osmoos) • füüs vedelike ja lahustunud ainete väljaimbumine läbi poolläbilaskva vaheseina väliskeskkonda. Vastand endosmoos

endosmoos <endosm|`oos -oosi -`oosi 22e s> (< endo- + osmoos) • füüs vedelike ja lahustunud ainete sisseimbumine väliskeskkonnast läbi poolläbilaskva vaheseina. Vastand eksosmoos

gastroskoopia <+ sk`oopia 1 s> • med mao peegelvaatlus, mao sisemuse vaatlus gastroskoobi abil, mis juhitakse makku läbi suu ja söögitoru

katarsis <kat´arsis -e 9 s> (< kr katharsis puhastus)
1. hinge puhastav elamus
2. kirj õilistumine ja puhastumine elamuste läbi, mida pealtvaatajas äratab tragöödia
3. med soolte puhastus, kõhulahtisus
4. psühh vabanemine sisekonfliktist v pingest neid põhjustanud asjaolude analüüsimise kaudu

keisrilõige <+ lõige l`õike 6 s> (sks Kaiserschnitt, uusld sectio Caesarea < pn Caesar, Vana-Rooma isikunimi, hiljem 'keiser', nime päritolu on ekslikult seostatud ladina sõnaga caedere 'lõikama', oletades, et esimene selle nime kandja sündis keisrilõike teel) • med emakalõikesünnitus, kirurgiline meetod loote ja platsenta väljutamiseks läbi emakaseina

konfusioon <konfusi|`oon -ooni -`ooni 22e s> (ld confusio)
1. segadus, segipaisatus, korratus; hämmeldus
2. jur õiguse ja sellele vastava kohustuse kokkulangemine (ühele isikule), mille läbi need kustuvad (nt võlgniku pärand langeb võlausaldajale)
3. med orientatsioonihäire

menaadid pl <men|`aad -aadi -`aadi 22e s> (kr sg mainas, pl mainades hullunud) • müt Kreeka müt-s Dionysose kultuse pidustustel naised, kes veinist hullunult tormasid tantsiva jõuguna läbi metsade ja üle mägede. Vt ka bakhant

metasomatoos <+ somat|`oos -oosi -`oosi 22e s> (< meta- + kr sōma keha) • geol asendusmoone, kivimi keemilise ja mineraalse koostise muutumine seetõttu, et maakoores olevad keemiliselt agressiivsed lahused, gaasid v ioonid tungivad läbi kivimi pooride ja kapillaaride v mineraalide kristallivõre

perlustreerima <perlustr|`eerima -eerib 28 v> (ld perlustrare läbi käima) • läbi vaatama, läbi uurima, põhjalikult vaatlema; eriti saatja ja adressaadi teadmata kirju (avades v läbivalgustuse abil) läbi uurima

preester <pr`eest|er -ri 2e s> (kr presbyteros vanem) • relig Jumala ja inimese vaimulik vahemees, kes viib läbi kultusetalitusi; õigeusu või katoliku preestripühitsuse saanud vaimulik; piltl end kellelegi v millelegi pühendanu

püelostoomia <+ st`oomia 1 s> (< kr pyelos tõrs + stoma suu, ava) • med neeruvaagnauuris; dreeni asetamine neeruvaagnasse läbi seljale tehtava lõike, et juhtida ära mädast uriini, loputada neeruvaagnat ja viia sinna ravimeid

revideerima <revid|`eerima -eerib 28 v> (< ld revidere uuesti nägema v külastama)
1. kontrollima, revisjoni tegema, ettevõtte, organisatsiooni tegevuse õigsust ja seaduslikkust selgitama
2. seisukohti, teooriaid jms läbi kaaluma ja ümber hindama

röntgendefektoskoopia <+ sk`oopia 1 s> (< röntgen + defektoskoopia) • tehn meetod pms metallesemete defektide avastamiseks ning nende asukoha, mõõtmete ja kuju määramiseks eset röntgenikiirtega läbi valgustades

röntgenikiirgus <+ k`iirgus -e 11~9 s> (< röntgen) • füüs väga lühikese lainepikkusega elektromagnetkiirgus, mille avastas Saksa füüsik W. C. Röntgen 1895. a; röntgenikiirgusel on omadus läbi tungida paljudest läbipaistmatuist kehadest, võimaldades avastada nendes muutusi ja võõrkehi; kasut laialdaselt füüsikas, keemias, meditsiinis ja tehnikas

tafting <tafting -u 2 s> (ingl tufting < tuft tutt, tups) • tekst vaipkatete, tehiskarusnaha, voodi-, põranda- ja mööblikatete tootmise menetlus, mille puhul pealispinda moodustav lõng viiakse läbi alusriide seda läbi õmmeldes (eri menetlustega saadakse aasaline, veluurne vm pind), aluspind lamineeritakse tekstiilkihiga v kaetakse vahtlateksiga

tibi et igni [tibi et iigni] (ld) • sulle ja tulele, st loe läbi ja põleta

transudatsioon <transudatsi|`oon -ooni -`ooni 22e s> (pr transsudation < trans- + ld sudare higistama) • med vere- ja lümfiringehäirete tõttu vereseerumi imbumine läbi veresoonte kudedesse ja kehaõõntesse


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur