[VSL] Võõrsõnade leksikon

abayah [abaaja] (ar) • tekst maani ulatuv pikkade laiade varrukatega naiste ülerõivas islamiriikides

arter <`arter -i 2e s> (kr artēria) • anat tuiksoon; arterid on veresooned, mille kaudu südamest väljuv veri voolab mööda keha laiali; piltl tähtis liiklustee; väga elava liiklusega tänav

azulejos [asul·ehos] (hisp pl < ar az-zulaiŷ) • eh Hispaanias laialt kasutatavad mitmevärvilised glasuuritud keraamilised seinaplaadid

bluus <bl`uus bluusi bl`uusi 22e s> (ingl blues < blue nukker) • muus kaeblik aeglase tempoga laul Põhja-Ameerika neegrite rahvamuusikas, sellest arenenud ja laialt levinud džässmuusika vorme

buffet [büf·e] (pr) • kok Rootsi laud, serveerimisviis, mille puhul toidud ja joogid pannakse lauale, kust iga sööja valib endale soovitu ise

butafooria <butaf`ooria 1 s> (< it buttafuori (näitlejaid lavale saatev) lavastajaabi < buttare viskama, loopima + fuori välja) • teater ehtsaid esemeid matkivad lavatarbed; matkis, ainult näitamiseks v reklaamiks kasutatavad ebaehtsad esemed; piltl pudi-padi, rämps, võlts toredus

dalmaatika <dalmaatika 1 s> (ld dalmatica Dalmaatsiast pärinev)
1. aj, tekst põlvini ulatuv laiade varrukatega pealisrõivas Vana-Roomas
2. relig, tekst katoliku piiskopi, abti ja diakoni liturgilise rõivastuse osa

dia- (< kr dia) • läbi-, pooleks-, laiali-, lahku-

difundeerima <difund|`eerima -eerib 28 v> (< ld diffundere laiali valama) • füüs, keem hajutama

diskutaabel <diskut`aab|el -li 2e adj> (pr discutable < ld discutere laiali raputama, keskld uurima) • van arutlemisväärne; vaieldav

diskuteerima <diskut|`eerima -eerib 28 v> (< ld discutere laiali raputama, keskld uurima) • arutlema, vaidlema, väitlema, mõtteid vahetama

disponeerima <dispon|`eerima -eerib 28 v> (< ld disponere laiali asetama, jaotama) • vastuvõtlikuks muutma, millekski häälestama v kallutama; van korraldama, määrama, otsustama

dissemineeruma <dissemin`eeruma 27 v> (< ld disseminare laiali külvama) • med laiali külvuma, levima

ekspedeerima <eksped|`eerima -eerib 28 v> (< ld expedire valmis seadma, täide viima) • maj ärasaatmiseks v laialiveoks valmis seadma; ära saatma, laiali vedama, kätte toimetama (kaupa, posti jm)

eksplitseerima <eksplits|`eerima -eerib 28 v> (ld explicare laiali laotama) • seletama, selgitama

eksplitsiitne <eksplits`iit|ne -se 2 adj> (pr explicite < ld explicare laiali laotama, seletama), eksplikatiivne <eksplikat`iiv|ne -se 2 adj> (pr explicatif < ld explicatio seletus) • seletav, selgitav, selgesti väljendatud. Vastand implitsiitne

ekstensor <+ t`ensor -i 2e s> (< ld extensor venitaja < extendere sirutama, laiali venitama) • anat sirutajalihas, jäset sirutav lihas

explicit [eksplitsit] (keskld < ld explicare laiali laotama, seletama) • trük on lõppenud (vormel vanade käsikirjade ja trükiste teksti lõpus)

explicite [ekspl·itsite] (keskld < ld explicare laiali laotama, seletama) • selgesti, sõnaselgelt. Vastand implicite

hosta <hosta 16 s> (< pn N. T. Host, Austria botaanik, 1761–1834), funkia <f`unkia 1 s> (< pn H. Chr. Funck, Saksa botaanik, 1771–1839) • bot mitmeaastaste rohttaimede perekond (Hosta) liilialiste sugukonnast; ka laiade dekoratiivsete lehtede ning lillade v valgete õitega ilutaim

in extenso [in ekst·enso] (ld) • üksikasjalikult, täies ulatuses; pikaleminevalt, pikalt ja laialt

intendant <intend|`ant -andi -`anti 22e s> (pr < ld intendere tähelepanu pöörama) • kõrgem ülevaataja, üldjuht; aj Prantsusmaal kuni revolutsioonini XVIII s lõpus laiade võimupiiridega provintsivalitseja; sõj varustusülem, väeosade ja sõjaväeasutuste toitlustus-, rõivastus- jm varustuse küsimustega tegelev sõjaväelane

kabinet <kabin|`et -eti -`etti 22e s> (pr cabinet)
1. töö- v vastuvõtutuba (arstil, teadlasel, ametiisikul); eriotstarbeline vastava sisseseadega ruum õppe- v raviasutuses; väikese kunstikogu hoiuruum; väikese seltskonna ruum restoranis
2. pol ministrite kogu nimetus mitmes riigis
3. kunstipärane paljude sahtlitega kapp
kabinetiteadlane • piltl eluvõõras, elukaugete v väga kitsaste teemadega tegelev teadlane
kabinetsüsteem • ped õppekorraldus, mille puhul enamikku aineid õpetatakse ainekabinettides, kuhu on koondatud erialane õppekirjandus, näitematerjal, tehnilised, labori- ja praktiliste tööde vahendid jms
kabinetkaust • fot van varem laialt levinud päevapildiformaat (10 × 14 cm)
kabinetklaver • muus väiksem klaver

laparoskoop <+ sk`oop skoobi sk`oopi 22e s> (< kr lapara kõht + -skoop) • med teleskoobisarnane optiline instrument kõhuõõne vaatluseks; sisaldab läätsi ja valgusallikat, võimaldab opereerida ilma kõhuõõnt laialt avamata

largo (it laialt) • muus väga aeglaselt, kõige pikaldasem tempo muusikas; väga aeglases tempos muusikapala v heliteose osa

membra disiecta [membra disj·ekta] (ld) • laiali pillutud liikmed, st kokku kuuluvad, kuid eri kohtades (v segamini) paiknevad terviku osad

paragneiss <+ gn`eiss gneisi gn`eissi 22e s> (< para- + gneiss) • geol settekivimite moondel tekkinud gneiss; koostiselt pms alumogneisid; laialt levinud Eesti kristalses aluskorras. Vt ka ortogneiss

rjassa <rjassa 16 s> (vn ряса < keskkr rhason mungarüü) • relig õigeusu vaimuliku pikk laiade varrukatega taljes ülerõivas

serveerima <serv|`eerima -eerib 28 v> (pr servir < ld servire teenima) • lauda katma, toite ja jooke lauale seadma v pakkuma; piltl esitama, välja pakkuma

silikaat <silik|`aat -aadi -`aati 22e s> (< ld silex ränikivi) • keem, miner ränihappe sool; paljud silikaadid moodustavad looduses laialt levinud mineraale; tehissilikaadid on nt klaas, portselan, tsement
silikaatbetoon • eh peeneteraline betoon, mille sideaine on lubja ja liiva jahvatatud segu ning täitematerjal jahvatamata v jahvatatud liiv v poorne mineraalmaterjal
silikaatkivi • eh lubjast ja liivast valmistatud ehituskivi

spolia (ld pl) • aj Vana-Roomas alistatud vaenlastelt äravõetud relvad, mis annetati jumalatele, sõjasaak; ehitise detailid, mis kanti laiali ja mida kasutati mujal

spreeder <spr`eeder -i 2e s> (ingl spreader < spread laiali asetama) • tehn konteinerilaaduri automaathaardeseade; koosneb konteineri põhiplaanile vastavate mõõtmetega raamist ja selle nurkades paiknevatest konteinerihaaratsitest

stent <st`ent stendi st`enti 22e s> (ingl) • med veresoonde v muusse õõneselundisse paigaldatav ahenenud kohta laiali hoidev toruke, vt ka šunt; veresoonde v muusse õõneselundisse asetatav varras, niit v kateeter, mis toetab elundit kirurgilise protseduuri ajal

steroid <ster|`oid -oidi -`oidi 22e s> (< sterool + -oid) • biol looduses laialt levinud bioloogiliselt tähtis orgaaniline aine; steroidide hulka kuuluvad steroolid, mitmed hormoonid, sapphapped jm

stihaar <stih|`aar -aari -`aari 22e s> (vn стихарь < keskkr sticharion < kr stichē teatav tuunika < stix, stichos rida) • relig, tekst pikk sirge lõikega laiade varrukatega kirikurüü diakonitel; alumine riietus piiskoppidel ja preestritel

sufusioon <sufusi|`oon -ooni -`ooni 22e s> (< ld suffusio laialivalamine < suffundo alla v laiali valama) • med ulatuslik nahaalune verevalum

talaar <tal|`aar -aari -`aari 22e s> (ld talaris < pahkluuni ulatuv < talus pahkluu) • relig, tekst pikk laiade varrukatega mantel, kohtunike, luteri usu vaimulike jt ametirüü

terpenoidid pl <terpen|`oid -oidi -`oidi 22e s> (< kr terebinthos tärpentinipuu + -oid) • keem terpeenid ja nende hapnikuühendid (alkoholid, aldehüüdid, estrid jt); vedelad või tahked, looduses väga laialt (enamikus organismides) levinud ained