[VSL] Võõrsõnade leksikon

Sõnastik peegeldab 2012. aasta seisu. Sõnastikku enam ei täiendata, parandatakse vaid vigu. Aegamööda kantakse sõnastiku materjal üle EKI ühendsõnastikku. Tagasiside kaudu saabunud parandusettepanekuid analüüsitakse ühendsõnastiku toimetamisel.

SõnastikustPikem tutvustusdict.vsl@eki.ee

Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 55 artiklit

abd <`abd abdi `abdi 22e s> (ar ori, sulane) • araabia meeste isikunime algusosa

agal [a·gal] (ar ‘iqāl side, nöör) • tekst nöörist valmistatud must võru, mis hoiab paigal araabia meeste pearätti. Vt ka kufiya, ghutra

andro-, täishääliku ees andr- (< kr anēr, gen andros mees, inimene) • mees-, mehe-, meeste v isadega seotud; ka üldisemalt inimest tähendav

andropaus <+ p`aus pausi p`ausi 22e s> (< andro- + paus) • med meeste üleminekuiga, meessuguhormooni taseme langusest tingitud mehe elujõu vähenemine ja tervise halvenemine

begard <beg|`ard -ardi -`ardi 22e s> (pr bégard) • relig begiinile vastava meeste ühenduse liige

begiin <beg|`iin -iini -`iini 22e s> (pr béguine < pn L. de Bègue, arvatav asutaja) • relig Madalmail u XII s tekkinud ja sealt lähikonda levinud naiste religioosse ühenduse liige, begiinid kaldusid ketserlusse, mistõttu inkvisitsioon neid jälitas; vastava meeste ühenduse liiget nimetati begardiks

bešmett <bešm|`ett -eti -`etti 22e s> (vn бешмет < tat бишмəт) • tekst meeste poolkuub tatarlastel, Kaukaasia ja Kesk-Aasia rahvail

bokserid plt <b`okserid 2e s> (ingl boxer shorts poksija püksid) • tekst veerandpikad meeste aluspüksid

borsaliino <borsaliino 16 s> (< pn Borsalino, Itaalia firma) • tekst algse valmistaja järgi nimetatud meeste viltkaabu

cutaway [katəwei] (ingl ära lõigatud), lüh cuttekst lahtine tume meeste kuub (visiitkuub) äralõigatud hõlmanurkadega

eunuhhoidism <eunuhhoid|`ism -ismi -`ismi 22e s> (< eunuhhoid) • med sugunäärmete sünnipärase vaegarenguga kaasnev haiguslik seisund, esineb sagedamini meestel (habeme ja häbemekarvade puudumine, lapselik hääl, hiidkasv v lihavus)

evening dress [iivning dress] (ingl) • pidulik õhturõivastus: meestel frakk, naistel galarõivastus

fallokraatia <+ kr`aatia 1 s> (< fallos + -kraatia) • meeste võim

feminism <femin|`ism -ismi -`ismi 22e s> (pr féminisme < ld femina naine)
1. naisliikumine, naistele meestega võrdseid õigusi taotlev poliitiline, majanduslik ja kultuuriline liikumine
2. med naiselikkus ja teiseste sugutunnuste esinemine mehel. Vt ka maskulinism

femme fatale [fam fat·al] (pr) • saatuslik naine, vastupandamatu naine, kes mõjub meestele hukutavalt

fustanella <fustan´ella 16 s> (it < uuskr foustanela) • etn, tekst albaania ja kreeka meeste rahvarõivaste valgest puuvillasest riidest lühike volditud seelik, algselt pükstel kantava särgi allosa

ghutra (ar) • tekst valge, õhemast riidest nelinurkne araabia meeste peakate-rätik, mida kantakse koos agal’iga. Vt ka kufiya

gigantism <gigant|`ism -ismi -`ismi 22e s> (< gigant) • med hiidsus, tunduvalt üle harilike mõõtmete ulatuv kehakasv, mille puhul keha pikkus ületab meestel 2 m, naistel 1,9 m

gonorröa <gonorr`öa 26 s> (< kr gonos järglane, seeme + -rröa), tripper <tr`ipper -i 2e s> (sks) • med suguhaigus, mida tekitab diplokokk (Neisseria gonorrhoeae) e gonokokk; põhjustab meestel kusiti-, naistel emakakaelapõletikku, tüsistustena ka liigese- ja silmapõletikku

haarem <h`aarem -i 2e s> (trg harem < ar harīm püha v keelatud koht) • naistele määratud, võõrastele meestele suletud ruumid rikaste muslimite majades islamimaades, kus oli või on lubatud mitmenaisepidamine; ka haaremis elavad naised; biol paaritumisajal ühe isaslooma ümber koondunud emasloomad

halling <halling -i 2e s> (norra < pn Hallingdal, org Lõuna-Norras) • folkl, tants norra rahvatants 2/4-taktimõõdus (meeste üksiktants); Rootsis levinud paaristantsuna

hasapikos <has´apikos -e 11 s> (uuskr chasapikos < chasapis lihunik < trg kasap) • folkl, tants 2/4-taktimõõdus kreeka meeste kõrtsitants, kujunenud Konstantinoopoli kreeka lihunike tantsust

heliaia <heli´aia 16 s> (kr hēliaia) • aj vanaaja Ateenas vannutatud meeste kohus, mis koosnes 6000 mehest ja jagunes 10 osaks; saal, kus peeti rahvakohtu istungit; rahvakoosolek doorlaste aladel

hemofiilia <+ f`iilia 1 s> (< hemo- + -fiilia) • med veritsustõbi, meestel esinev pärilik vere hüübimatus VIII hüübimisfaktori puudumise tõttu vereplasmas

himation <him´ation -i 19 s> (kr) • aj Vana-Kreeka meeste ja naiste üleriie (nelinurkne riidetükk)

impotentsus <impot`entsus -e 11~9 s> (< impotentne) • med meeste suguühte- ja sigimisvõimetus; suguühtevõimetuse (impotentia coeundi) puhul on haige võimetu sooritama suguakti v seda lõpuni viima, sigimisvõimetuse (impotentia generandi) e steriilsuse korral pole seemnevedelikus seemnerakke v on need viljastamisvõimetud; piltl loomisvõimetus

kaftan <k`aftan -i 2e s> (trg kaftan < prs ḫäftān) • tekst vanaaegne pikk meeste pealiskuub, levis XIII–XIV s turgi rahvastelt Venemaale, Poolasse jm

kamass <kam|`ass -assi -`assi 22e s> (vn гамаша, камаша < pr gamache sääris < pn Ghadames, linn Liibüas) • tekst omaaegne nöörideta saabas, kummiriidest kiilud külgedel; meeste haakidega poolsaabas

kilt <k`ilt kildi k`ilti 22e s> (ingl < Skand k-d) • tekst šoti meeste rahvarõivas: ruudulisest villasest riidest lühike, tagant ja külgedelt volditud, eest vaheliti käivate hõlmadega vaipseelik

kostaalne <kost`aal|ne -se 2 adj> (< ld costa roie, ribi) • roidesse v roietesse puutuv, neist lähtuv, roide-
kostaalne hingaminefüsiol roidehingamine (esineb meestel)

kufiya [kufiia] (ar) • tekst traditsiooniline araabia meeste peakate, ristkülikukujuline must-valge v punavalge ruuduline rätik. Vt ka ghutra, agal

kuvaad <kuv|`aad -aadi -`aadi 22e s> (pr couvade < couver hauduma)
1. etn meeste lapsevoodi, paljudel Lõuna-Aasia, Okeaania ja Lõuna-Ameerika põlisrahvastel säilinud komme, mille järgi isa matkib lapse sünni puhul sünnitajat: täidab rituaale, lamab voodis, võtab vastu külalisi
2. psühh kasut seoses naise rasedusega meestel esinevate psühhosomaatiliste tervisehäirete tähistamiseks

libertiinsus <libert`iinsus -e 11~9 s> (< libertiinne), libertinism <libertin|`ism -ismi -`ismi 22e s> • hrv liiderlikkus, suguline kõlvatus, kõlblusnormide eiramine (meeste poolt)

luteotropiin <luteotrop|`iin -iini -`iini 22e s> , lutropiin <lutrop|`iin -iini -`iini 22e s> (< ld luteus kuldkollane + kr tropē pööre) • füsiol suguhormoon, mis naistel stimuleerib ovulatsiooni ja kollakeha moodustumist ning meestel testosterooni eritumist

manisk <manisk -i 2e s> (vn манишка) • tekst meeste särgi peale kinnitatav valge rinnaesine; piltl looma, linnu valge vm teist värvi rinnaesine

marengo <mar´engo 16 s> (pr < pn Marengo, Loode-Itaalia küla) • tekst kalevitaoline must valgete kiududega riie, meeste ülikonna- v mantliriie

maskulinism <maskulin|`ism -ismi -`ismi 22e s> (< ld masculinus isane, meessoost < mas mees, isane), maskulism <maskul|`ism -ismi -`ismi 22e s> • meesõiguslus, vastukaaluks feminismile tekkinud liikumine, mis püüab võidelda meeste diskrimineerimise vastu ja taotleb sugudevahelist võrdsust. Vt ka feminism

nümfolepsia <nümfol`epsia 1 s> (< kr nympholēptos nümfidest haaratud; hullumeelne) • psühh (meeste) igatsusjoovastus, haiglane igatsus millegi kättesaamatu järele

parandžaa <parandž`aa 26 s> (vn паранджа < usbeki paranji < ar farajīya pikk meesterüü) • Kesk-Aasia islamiusuliste naiste kogu keha kattev rüü seljale köidetavate valevarrukatega. Vt ka burka1, niqab

pederastia <peder`astia 1 s> (kr paiderastia < pais, gen paidos poiss + erastēs armastaja) • homoseksuaalsuse vorme, poisipilastus, poisile suunatud homoseksuaalsus; kõnek halvustavalt: meeste homoseksuaalsus

pissuaar <pissu|`aar -aari -`aari 22e s> (pr pissoir) • (hrl meeste) urineerimisnõu WC-s

prostata [prost·ata] (uusld < kr prostatēs eesseisja) • anat eesnääre, meestel kusepõie kohal asetsev nääre, mille nõre aitab moodustada spermat

smoking <smoking -i 2e s; smoking -u 2 s> (< ingl smoking jacket suitsetamiskuub) • tekst meeste pidulik, siidrevääridega, hrl ühevärviline õhtukuub
smokingülikondtekst õhtuülikond, smoking koos samast riidest pükstega, mille küljeõmblustel on läikiv pael

sufražism <sufraž|`ism -ismi -`ismi 22e s> (ingl suffragism < suffrage hääleõigus) • aj Suurbritannias naisliikumine XIX s 2. poolel ja XX s alguses naistele meestega võrdsete poliitiliste õiguste taotlemiseks; levis ka USA-sse ja Saksamaale

süssiitia <süss`iitia 1 s> (kr pl syssitia) • aj Spartas ja Kreeta saarel meeste ühine söömaaeg, iga laudkond oli ühtlasi väike sõjaväeüksus

šanghaitamine <šangh`aitami|ne -se -st 12 s> (< pn Shanghai, linn Hiinas) • aj kõnek meremeeste sundvärbamine tsiviillaevadele enne XX s; meetodeiks olid meeste purjujootmine, füüsilise jõu kasutamine v petmine

šaube <šaube 16 s> (sks Schaube) • aj, tekst enamasti karusnahkse krae ja voodriga poolpikk meeste ülekuub XVI s Saksamaal

šedööver <šed`ööv|er -ri 2e s> (pr chef-d´œuvre) • meistritöö; aj keskajal tsunftides töö, mis tuli esitada meistrikutse saamiseks; piltl meistriteos, suurepärane kunstiteos

župaan <žup|`aan -aani -`aani 22e s> (vn, ukr жупан) • tekst endisaegne Vene ja Poola meeste pihtkasukas

thawb [θaub] (ar) • tekst traditsiooniline meeste rõivas Lähis-Ida ja Lõuna-Aasia islamiriikides; enamasti valge, puuvillase krae ja eest nööpidega täispikk tuunika

tšartism <tšart|`ism -ismi -`ismi 22e s> (ingl Chartism < keskld charta ürik, dokument, vrd harta) • pol töölisliikumine Inglismaal 1830–50ndatel; osavõtjad nõudsid üldist valimisõigust (meestele), salajast hääletamist, parlamendikandidaatide tsensuse (2) tühistamist jt demokraatlikke õigusi

turban <t`urban -i 2e s> (pr < prs dulband, dōlband) • tekst tavapärane meeste peakate islamimaades ja Indias, väikese mütsi ümber v vahetult ümber pea mähitav pikk riideriba; tänapäeval ka naiste peakate

tuunika <tuunika 1 s> (ld tunica) tekstaj Vana-Rooma meeste ja naiste särgitaoline valge villane v linane kodu- ja töörõivas, kanti vööga, sageli ka tooga v stoola all; tänapäeval: pikk pluus

urinaal <urin|`aal -aali -`aali 22e s> (ld urinalis uriini-) • med haigepõetuses kasutatav pikakaelaline anum meestel uriini kogumiseks

YMCA {lüh ingl nimest Young Men’s Christian Association} • Noorte Meeste Kristlik Ühing; Eestis alates 1920. a-st


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur