[VSL] Võõrsõnade leksikon

angelus <angelus -e 11 s> (< keskld Angelus Domini Jumala saadik < kr angelos sõnumitooja) • relig Jumala Poja inimesekssaamist meenutav palve, mis algab sõnadega „Angelus Domini“ (palvetatakse hrl kolm korda päevas); kõnek inglipalve; selle palvuse algusest teatav kellahelin

Ave Maria (ld ole tervitatud, Maarja) • relig katoliku palve, Neitsi Maarja palve; inglitervitus; muus muusikateos selle palve sõnadele

ekteenia <ekt`eenia 1 s> (< kr ekteneia innukus, püsivus) • relig palve vahelduvlauluna, osa õigeusu jumalateenistusest. Vt ka litaania

hosianna <hosi´anna interj; hosi´anna 16 s> (hbr aita, päästa) • relig juudiusuliste palve- ja rõõmuhüüd (pärineb Taaveti lauludest); võetud kristlikku liturgiasse; piltl kiidulaul

illokutiivne akt (< il- + ld locutio rääkimine) • lgv kõneakt, mis näitab millegi väljendamise funktsiooni v eesmärki (nt palve v hoiatus jne). Vt ka lokutiivne akt, perlokutiivne akt

kollekt <koll|`ekt -ekti -`ekti 22e s> (ld collecta < colligere koguma, colligi kogunema)
1. korjandus (eriti kiriklik) heategevaks otstarbeks
2. relig liturgiline palve, laulpalve

litaania <lit`aania 1 s> (kr litaneia) • relig palvetalitus, vaimuliku sõnu (lauldes) kooris kordava koguduse ühispalve; katoliku liturgilise palve liik (vt ka ekteenia); piltl pikk igav jorutus, pikk kurtmislugu

marialaatria <+ l`aatria 1 s> (< kr pn Maria + -laatria) • relig Neitsi Maarja palumine, palve Neitsi Maarja poole

noon <n`oon nooni n`ooni 22e s> (ld nonus üheksas)
1. muus üheksas aste teatavast põhihelist arvates; intervall, mis laiuselt vastab suhtele 1. ja 9. astme vahel, st mis koosneb oktavist ja sekundist
2. relig katoliku palve varapärastlõunane osa
noonakord • muus viie tertsina paikneva heli kooskõla

noveen <nov|`een -eeni -`eeni 22e s> (keskld novena < ld novenus üheksa kaupa < novem üheksa) • relig üheksal järjestikusel päeval toimuv palve katoliku kirikus

petitsioon <petitsi|`oon -ooni -`ooni 22e s> (ld petitio palve) • kollektiivne palvekiri v kirjalik avaldis

prekaarne <prek`aar|ne -se 2 adj> (< ld precarius palve peale antud, tagasinõutav) • ebakindel, kõikuv

repulss <rep|`ulss -ulsi -`ulssi 22e s> (ld repulsa) • palve tagasilükkamine, keeldumine

supliik <supl|`iik -iigi -`iiki 22e s> (pr supplique < ld supplicium, supplicare paluma) • palvekiri, palve

suplikatsioonid pl <suplikatsi|`oon -ooni -`ooni 22e s> (< ld supplicatio palumine) • aj Vana-Roomas senati korraldusega kehtestatud palve- ja tänupeod

šema [šmaa] (hbr kuula) • relig judaismi tähtsaim, igal hommikul ja õhtul loetav palve; selle palve algussõna

vootum <v`ootum -i 2e s> (< keskld votum hääl (hääletamisel) < ld tõotus, palve, soov) • hääletamise teel langetatud otsus

voteerima <vot|`eerima -eerib 28 v> (pr voter < keskld votum hääl (hääletamisel) < ld tõotus, palve, soov) • hääletama, (parlamendis, koosolekul) otsustama

votiiv <vot|`iiv -iivi -`iivi 22e s> (< ld votivus pühendatud, tõotatud < votum tõotus, tõotuspalve, pühendkink) • aj pühendand v -kink, mingi ese, mis annetati jumalale tänu- v vandetõotuse märgiks. Vt ka ex voto
votiivlaev • merehädast pääsemise puhul kultushoonele (nt kirikule) kingitud ja seal nähtavale kohale paigutatud (vahel stiliseeritud) laevamudel
votiivküünal • palve-, kiriku-, pühendusküünal