[VSL] Võõrsõnade leksikon
Sõnastik peegeldab 2012. aasta seisu. Sõnastikku enam ei täiendata, parandatakse vaid vigu. Aegamööda kantakse sõnastiku materjal üle EKI ühendsõnastikku. Tagasiside kaudu saabunud parandusettepanekuid analüüsitakse ühendsõnastiku toimetamisel.
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 12 artiklit
dona 
(port < ld domina emand) • proua, preili (kasut ainult eesnime ees)
donja <donja 16 s> (hisp doña < ld domina emand) • proua, Hispaania viisakustiitel, kasut eesnime ees
donna <donna 16 s> (it < ld domina emand) • proua, naise, enamasti aadlinaise tiitel Itaalias, kasut eesnime ees
duenja <du´enja 16 s> (hisp dueña < ld domina emand) • Hispaanias perenaine, proua; seltsidaam, vanem naine noore naise kaaslasena
ladyship [leidišip] (ingl) • armuline proua, armuline preili
ma chère [mašeer] (pr mu kallis) • kallis preili v proua
madam <madam -i 2e s> (pr madame) • proua
madame [mad·am] (pr), lüh Mme • proua, abielunaiste ja keskealiste v vanemate naiste kõnetlussõna
mesdames [med·am] pl (pr), lüh Mmes • prouad
missis <missis -e 9 s> (< ingl mistress emand, perenaine)
1. proua; abielus naisterahva kõnetlussõna inglise keelt kõnelevates maades pms koos järgneva nimega ja kirjutatakse nime ees ainult lühendina, lüh Mrs
2. abielunaiste iludusvõistluste võitja
pani <pani 17~16 s> (poola, tšehhi paní) • proua, emand; (ka mitteabielus) daami kõnetlussõna Poolas ja Tšehhis
senjoora <senjoora 16 s> (hisp señora) • proua hispaania keelt kõnelevates maades
sinjoora <sinjoora 16 s> (it signora) • proua, (abielu)naine, armuline proua (Itaalias)
