[VSL] Võõrsõnade leksikon

Sõnastik peegeldab 2012. aasta seisu. Sõnastikku enam ei täiendata, parandatakse vaid vigu. Aegamööda kantakse sõnastiku materjal üle EKI ühendsõnastikku. Tagasiside kaudu saabunud parandusettepanekuid analüüsitakse ühendsõnastiku toimetamisel.

SõnastikustPikem tutvustusdict.vsl@eki.ee

Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 27 artiklit

amiant <ami|`ant -andi -`anti 22e s> (< kr amiantos määrimatu, puhas) • miner peenekiuline läikiv mineraal, asbesti erim

armkoraud <+ r`aud raua r`auda 22u s> , lüh ARMCO {lüh ingl nimest American Rolling Mill Company} • tehn tehniliselt puhas raud, millel on suur plastsus, elektrijuhtivus ja magnetiline küllastus ning hea korrosioonikindlus; kasut elektrotehnikas pehme magnetmaterjalina

bakaraa1 <bakar`aa 26 s> (< pn) • Prantsusmaal Baccarat’ linnas valmistatavad kristalltooted; peen, eriti puhas kristallklaas

best man [best män] (ingl) • isamees või peiupoiss, peigmehe abiline laulatusel ja pulmas

carte blanche [kart bla(n)š] (pr) • maj puhas leht, blankovolitus allkirjaga, millega allakirjutanu annab teisele isikule õiguse täita see leht tekstiga; piltl vaba voli, piiramatu volitus

castis omnia casta [kastis omnia kasta] (ld) • puhaste jaoks on kõik puhas

destilleerima <destill|`eerima -eerib 28 v> (ld destillare alla tilkuma) • keem destillatsiooni teostama, üle ajama; vedelikke järjestikuse aurustamise ja kondenseerimisega puhastama
destilleeritud vesikeemiliselt puhas vesi, saadakse harilikust veest, eraldades sellest destillatsiooni abil kõik soolad, gaasid jne

dominant <domin|`ant -andi -`anti 22e s> (< ld prees partits dominans valitsev)
1. juhtiv idee v joon, valitsev tunnus
2. bot taimekoosluses maapealsete osadega domineeriv ning suurimat biomassi andev taimeliik
3. muus helistiku 5. aste, põhiheli suhtes puhas kvint
4. füsiol ajutiselt valitsev erutuskolle kesknärvisüsteemis
dominandiprintsiipfüsiol kesknärvisüsteemi talitluse põhilisi seaduspärasusi, mille järgi antud olukorras peamist organismi reaktsiooni v käitumist juhtivad närvikeskused seostuvad dominantseks (valitsevaks) süsteemiks, kuna teised keskused on pidurdusseisundis
dominantakordmuus kolmkõla, mille põhiheliks on dominant
dominantseptakord muusseptakord, mis on ehitatud dominandilt

fair [fäär, feə(r)] (ingl) • aus, viisakas, puhas
fair play [fäär plei, feə(r) plei] • aus mäng

filler2 <f`iller -i 2e s> (ingl filler täidis) • tehn asfaltbetooni ja mastiksi koostisosana kasutatav puhas v aktiveeritud peen mineraalpulber

hard bop [haa(r)d bop] (ingl) • muus 1950ndate 2. poole džässis kõige dünaamilisem muusika, mis sai alguse New Yorgis; puhas bebop, mida rikastas harmoonia aluste parem tundmine ja instrumentide täiuslikum valdamine

immaculata [immakulaata] (ld puutumatu, puhas) • relig neitsi Maarja austav nimetus

integer vitae scelerisque purus [integer viite stseler·iskve puurus] (ld) • elukombeilt laitmatu ja kurjast puhas (Horatius)

kast <k`ast kasti k`asti 22e s> (port casta < ld fem casta puhas) • sotsiol kinnine inimrühm, millesse kuulumine on pärilik ning millel on kindlapiiriline koht ühiskonna seisuslikus hierarhias ja tööjaotussüsteemis; piltl ühiskondlik rühmitus, mis kaitseb rangelt oma suletud ringkonna eesõigusi

katar <katar -i 2e s> (< kr katharos puhas) • aj, relig ranget askeesi rõhutavates usulistes liikumistes osaleja üldnimetus XI–XIV s Lõuna-Euroopas. Vt ka albilane, ketser

kataroob <katar|`oob -oobi -`oobi 22e s> (< kr katharos puhas + bios elu), katarobiont <+ bi`ont biondi bi`onti 22e s> (< kr katharos puhas + biont) • biol organism, kes elab ainult väga puhtas, orgaaniliste reoainetega saastamata vees. Vastand saproob

ketser <k`etser -i 2e s> (sks Ketzer < kr katharos puhas), hereetik <hereetik -u 2 s> (kr hairetikos valiv, valikuline) • valitsevast ideoloogiast (usust, üldkehtivast arvamusest) kõrvalekalduja; piltl väärusuline

kristalne <krist`al|ne -se 2 adj> • kristallist, kristallile omane, kristall-; füüs, keem kristallilise ehitusega; piltl kristallselge, väga puhas

lokaaltoon <+ t`oon tooni t`ooni 22e s> , lokaalvärvus <+ v`ärvus -e 11~9 s> (< lokaalne) • kunst maalikunstis mingi kujundi ühtlane puhas värvus, mille puhul pole arvestatud valguse ja varju peegeldusi ega tonaalseid üleminekuid

monomiktiline kivim (< mono- + kr miktos segatud) • geol valdavalt üht mineraali sisaldav purdkivim, nt puhas kvartsliivakivi. Vt ka oligomiktiline kivim

neto <neto adv> (sks netto < it (peso) netto puhas (kaal)) • puhtal kujul, pärast pakendi massi, maksude jm mahaarvamist; puhaskaal, netokaal, netomass, vastand bruto
netotulu majpuhastulu

nuda veritas [nuuda veeritas] (ld alasti tõde) • puhas tõde, sulatõsi

partikulatsioon <partikulatsi|`oon -ooni -`ooni 22e s> (< ld particula osake) • biol põõsa v puhma vm taime jagunemine (nt inimtegevuse toimel) iseseisvaiks

puriinid pl <pur|`iin -iini -`iini 22e s> (< ld purus puhas) • keem üldnimetus puriini (imidasolo-4,5-pürimidiini) struktuurifragmenti sisaldavatele lämmastikku sisaldavatele orgaanilistele ühenditele, mida leidub paljudes looduslikes ühendites (kofeiin kohvis, teobromiin kakaos jt)

purism <pur|`ism -ismi -`ismi 22e s> (< ld purus puhas) puhtusetaotlus
1. lgv puhaskeelsus, keelepuhastus, võõrapärasuste liialdatud vältimine keeles
2. kunst stiilide segamatus, võõrapärasuse vältimine; XIX s avaldunud taotlus vabastada keskaegsed ehitised hilisemaist lisandeist; 1920ndatel kujunenud abstraktne kunstisuund, mis otsis geomeetrilistest põhivormidest visuaalset ekvivalenti reaalsusest abstraheeritud mõistetele, uuris kujundite ja tajureaktsioonide vahelist seost, erinevate moodulite rütmi ja kompositsiooni

tabula (ld) • tahvel, laud; (maa)kaart; aj roomlastel vahakihiga kaetud lauake, millele kirjutati
tabula gratulatoria [tabula gratulatooria] • õnnitlejate nimekiri (nt pühendusteoses)
tabula rasa [tabula raasa] (keskld puhastatud tahvel) • puhas leht, st midagi puhast v puutumatut, algses rikkumata ja välismõjudest vabas seisundis olev asi; fil sensualistlik tunnetusteoreetiline käsitus: inimmõistus iseeneses on tabula rasa, igasugune teadmine tuleb meelelisest kogemusest

unisoon <unis|`oon -ooni -`ooni 22e s> (keskld unisonus ühekõlaline < uni- + ld sonus heli, hääl)
1. muus ükskõla, ühehäälne kooskõla, mitme sama kõrgusega heli üheaegne kõlamine; sama meloodia või heliteose esitamine mitme esitaja poolt puhtas priimis või oktavis, vt ka konsoon, dusoon
2. (hrl inessiivis) millegagi kokkusobimine


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur