[VSL] Võõrsõnade leksikon

Sõnastik peegeldab 2012. aasta seisu. Sõnastikku enam ei täiendata, parandatakse vaid vigu. Aegamööda kantakse sõnastiku materjal üle EKI ühendsõnastikku. Tagasiside kaudu saabunud parandusettepanekuid analüüsitakse ühendsõnastiku toimetamisel.

Sõnastikust • Pikem tutvustus • dict.vsl@eki.ee •

Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 24 artiklit

abruptne <abr`upt|ne -se 2 adj> (ld abruptus kättesaamatu < abrumpere murdma, purustama) • murtud, katkendlik

atomiseerima <atomis|`eerima -eerib 28 v> • füüs, keem aatomeiks lahutama, pihustama; peenosisteks purustama

brisantne <bris`ant|ne -se 2 adj> (pr brisant purustav) • löögitaoliselt mõjuv, pihustav, purustav
brisantmürsk • sõj van kild- v kildfugassmürsu endisaegne nimetus, brisantse lõhkeainega täidetud mürsk, mis on varustatud distantssütikuga lõhkamiseks õhus

brisantsus <bris`antsus -e 11~9 s> (< brisantne) • lõhkeaine võime purustada laengut piiravat keskkonda

bulgur <b`ulgur -i 2e s> (trg) • kok kuuma auruga töödeldud, seejärel kuivatatud ja lõpuks purustatud täisteranisu

defloreerima <+ flor|`eerima -eerib 28 v> (ld deflorare < de- + flos lill, õis) • med neitsinahka purustama, kellegi neitsilikkust kaotama v võtma

demoleerima <demol|`eerima -eerib 28 v> (pr démolir) • purustama, hävitama

destrueerima <destru|`eerima -eerib 28 v> (ld destruere) • purustama, lammutama, normaalstruktuuri hävitama

destruent <destru|`ent -endi -`enti 22e s> (< ld destruere purustama, lammutama) • biol lagundaja, loomset ja taimset surnud orgaanilist ainet ensüümide abil lagundav bakter v seen

destruktiivne <destrukt`iiv|ne -se 2 adj> (ld destructivus < destruere purustama, lammutama) • lõhustav, lammutav, normaalstruktuuri hävitav

destruktsioon <destruktsi|`oon -ooni -`ooni 22e s> (ld destructio < destruere purustama, lammutama) • purustus, lammutus(tegevus)

eksaratsioon <eksaratsi|`oon -ooni -`ooni 22e s> (< ld exaratio üleskündmine) • geol jääkünd, liikuva liustiku v mandrijää purustav tegevus

faktitiiv <faktit|`iiv -iivi -`iivi 22e s> (< ld factitare sageli v pidevalt tegema < facere tegema) • lgv mittepöördsõnalisest tüvest tuletatud sihiline pöördsõna, nt jäätama, purustama

kamuflett <kamufl|`ett -eti -`etti 22e s> (vn камуфлет < pr camouflet) • katelplahvatus, mürsu, miini v lõhkelaengu maa-alune plahvatus, mille purustav toime ei ulatu maapinnani

kapitulatsioon <kapitulatsi|`oon -ooni -`ooni 22e s> (pr capitulation < kapituleeruma) • sõj allaandmine; ühe sõdiva poole relvajõudude v väeüksuse loobumine edasisest võitlusest ja alistumine vastasele, kusjuures võitja dikteerib alistumistingimused
tingimusteta kapitulatsioon • sõj alistumine siis, kui relvajõud on täiesti purustatud; alistumisleping; ebavõrdne leping

kuskuss <kusk|`uss -ussi -`ussi 22e s> (ar kuskus < berberi k-d seksu) • kok Põhja-Aafrika roog, eelaurutatud purustatud nisutangud, mida süüakse liha ja juurviljadega

mikaleks <mikal|`eks -eksi -`eksi 22e s> (vn микалекс < ld micare vilkuma + lectum kogutud) • el purustatud vilgukivist ja klaassideainest isoleermaterjal

pankrot <p`ankr|`ot -oti -`otti 22e s> (sks Bankrott < it bancarotta „purustatud lett“) • maj maksejõuetus, mis seisneb võlgniku suutmatuses rahuldada võlausaldajate nõudeid, mille täitmise tähtpäev on saabunud; pankroti kuulutab välja kohus ja võlausaldajad saavad õiguse võlgniku varaga oma nõudmised rahuldada; pankrotimenetlus on sätestatud pankrotiseadusega; piltl kokkuvarisemine

pogromm <pogr|`omm -ommi -`ommi 22e s> (vn погром rüüstamine < громить purustama) • pol šovinistlik rüüsterünnak mõne vähemusrahvuse vastu (nt juutide vastu Venemaal)

portfell <p`ortf|`ell -elli -`elli 22e s> (pr portefeuille < porter kandma + feuille leht)
1. tavaliselt ühesangaline lukustatav nahast v tehisnahast mapp
2. maj investorile kuuluvad väärtpaberid kokku
ministriportfell • piltl ministri ametikoht
portfelliinvesteering • maj strateegiline investeering väärtpaberitesse ilma kontrollivat mõju saavutamata

smuuti <smuuti 16 s> (ingl smoothie < smooth ühtlane, meeldiv) • kok mahedik, värskelt purustatud puu- või juurviljast tehtud jook, võib sisaldada ka piimatoodet

spray [sprei] (ingl spray (vee)pihu < pihustama) • pihus
spray-värv [spreivärv] • pihustatav aerosoolvärv, kasut näiteks grafiti (2) tegemiseks

stiihia <st`iihia 1 s> (vn стихия < kr pl stoicheia algosad, elemendid)
1. iseeneslikult toimiv, hrl ohtlik ja purustav (loodus)jõud, nt torm
2. fil looduse põhielemendid Vana-Kreeka materialistidel: tuli, õhk, vesi ja maa

tromb2 <tr`omb trombi tr`ombi 22e s> (< it tromba) • meteor rünksajupilvest allarippuv tugev purustav õhukeeris, tuulispask (maa kohal liikuv), vesipüks (vee kohal liikuv); Põhja-Ameerikas kannab nimetust tornaado


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur