[VSL] Võõrsõnade leksikon

Sõnastik peegeldab 2012. aasta seisu. Sõnastikku enam ei täiendata, parandatakse vaid vigu. Aegamööda kantakse sõnastiku materjal üle EKI ühendsõnastikku. Tagasiside kaudu saabunud parandusettepanekuid analüüsitakse ühendsõnastiku toimetamisel.

Sõnastikust • Pikem tutvustus • dict.vsl@eki.ee •

Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 8 artiklit

ambroosia <ambr`oosia 1 s> (kr ambrosia)
1. müt Vana-Kreeka müt-s karastav imeaine, surematuks tegev jumalate toit, ka healõhnaline salv; piltl eriti maitsev toit
2. bot Ameerikast pärinev taimeperekond korvõieliste sugukonnast (Ambrosia), umbrohuna kasvab kõigil mandreil
3. biol puiduüraskite käikudes kasvavad seened, millest nood toituvad

koldkreem <+ kr`eem kreemi kr`eemi 22e s> (ingl cold cream külm kreem) • pehmendav, jahutav salv valgest vahast, mandliõlist ja roosiveest

magasin <magasin -i 19 s> (sks Magazin < it magazzino < ar mahāzin ladu, ait)
1. varaait, ladu; kaubamaja, suur kauplus
2. salv, ühetaoliste tükktoodete mahuti, nt tulirelva padrunisalv
magasinisüsteem • aj, sõj sõjaväe toiduainete ja hobusemoonaga varustamise viis Euroopa riikides XVII–XVIII s; põhines lahingupiirkonna lähedusse rajatud riiklikel ladudel (magasinidel) ja leivatöökodadel

opodeldok <opod´eldok -i 2e s> (uusld opodeldoc < kr opos taimemahl) • farm van seepi ja kamprit sisaldav alkohollahus v salv sissehõõrumiseks külmetuse ja reuma puhul

palsam <p`alsam -i 2e s> (kr balsamon)
1. teatav kosmeetikavahend, nt juuksepalsam
2. farm valuvaigisti, ravimtaimedest valmistatud lõhnav salv, tinktuur vm
3. biol mitmesuguste puude koorest v noorest puidust saadav eeterlikest õlidest ja vaikudest koosnev lõhnav, seistes tihkenev mahl, kasut lõhnaõlide ja ravimite valmistamisel
4. piltl kosutus, lohutus
palsamiäädikas • kok maitseäädikas, saadakse viinamarjamahla kääritamisel tammevaatides, tavalisest veiniäädikast magusama ja pehmema maitsega

pasta <pasta 16 s> (it tainas)
1. kok makarontoode; sellest valmistatud roog
2. tainjas püdel mass, nt hambapasta, tomatipasta
3. farm teatud ravimvorm nahahaiguste paikseks raviks, üle 25% pulbrilisi aineid sisaldav salv, pulbri ja rasvaine pooltahke segu

tsinksalv <+ s`alv salvi s`alvi 22e s> (sks Zinksalbe) • farm 10% tsinkoksiidi sisaldav salv, kuivatava toimega ravim, mida tarvit nahahaiguste puhul

unguentum [ungv·entum] (ld) • farm salv


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur