[VSL] Võõrsõnade leksikon

Sõnastik peegeldab 2012. aasta seisu. Sõnastikku enam ei täiendata, parandatakse vaid vigu. Aegamööda kantakse sõnastiku materjal üle EKI ühendsõnastikku. Tagasiside kaudu saabunud parandusettepanekuid analüüsitakse ühendsõnastiku toimetamisel.

SõnastikustPikem tutvustusdict.vsl@eki.ee

Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 17 artiklit

agoogika <agoogika 1 s> (< kr agōgē tempo) • muus väikesed muudatused (kiirendused ja aeglustused) muusikalise ettekande tempos ilmekuse lisamiseks

allegretto [allegr·etto] (it) • muus elavalt, vallatult, kergelt (aeglasemalt kui allegro); ka selles tempos heliteos

al rigore, al rigore di tempo [al rigoore, al rigoore di tempo] (it) • muus täpselt, ranges tempos

andante [and·ante] (it) • muus aeglaselt, rahulikult (kiiremini kui adagio, kuid aeglasemalt kui allegro); ka mitmeosalise teose (sonaadi, sümfoonia jm) mõõdukas tempos osa v iseseisev heliteos

a tempo (it) • muus endises tempos (pärast tempo ajutist muutust)

branle [bra(n)l] (pr < branler kõigutama) • folkl mõõdukas tempos paaristaktimõõdus vana Prantsuse tants; muus hiljem ka instrumentaalpala

eksponentsiaalne <eksponentsi`aal|ne -se 2 adj> (< eksponent) • üha kiirenevas tempos (kasvamine v kahanemine)

intrada [intraada] (< it intrata van) • muus lühike pidulik, hrl marsi tempos sissejuhatus muusikateosele

kurant <kur|`ant -andi -`anti 22e s> (pr courante < courir jooksma) • tants, muus vana Prantsuse seltskonnatants 3/4-taktimõõdus, keskmises v elavas tempos

larghetto [larg·eto] (it) • muus natuke kiiremas tempos kui largo

largo (it laialt) • muus väga aeglaselt, kõige pikaldasem tempo muusikas; väga aeglases tempos muusikapala v heliteose osa

marss1 <m`arss marsi m`arssi 22e s> (pr marche) • liikumine korrapärasel taktsammul; sõj sõjavägede rännakliikumine; muus käigusammule vastavas ühtlases tempos paaristaktiline muusikateos

moderato [moderaato] (it) • muus mõõdukalt, parajas tempos, (kiiremini kui andante, kuid aeglasemalt kui allegro)

nel tempo (it) • muus (määratud) tempos, taktis

reaalajatöötlus <+ t`öötlus -e 11~9 s> (< reaal-) • info arvuti vm infotöötlusseadme tööviis, mille korral andmeid kogutakse, töödeldakse ja väljastatakse samas tempos, kui kulgeb jälgitav arvutiväline protsess; reaalajatöötlus on vajalik tööstusprotsesside, sõidukite, energeetika- ja sidesüsteemide juhtimisel

slow fox [slou foks] (< ingl slow foxtrot aeglane fokstrott) • muus, tants aeglane foks, pikaldases tempos tantsitav fokstrott

stesso (it) • sama
stesso tempo muus samas tempos


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur