[VSL] Võõrsõnade leksikon

Sõnastik peegeldab 2012. aasta seisu. Sõnastikku enam ei täiendata, parandatakse vaid vigu. Aegamööda kantakse sõnastiku materjal üle EKI ühendsõnastikku. Tagasiside kaudu saabunud parandusettepanekuid analüüsitakse ühendsõnastiku toimetamisel.

SõnastikustPikem tutvustusdict.vsl@eki.ee

Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 52 artiklit

afliktiivne karistus (< keskld afflictivus kehaline (karistus) < ld affligere lööma, vigastama) • jur, aj kohtuasutuse otsus v korraldus, millega kaasneb karistatule kehalisi kannatusi, nt veel ja leival olek, ihunuhtlus jm

agressor <agr`essor -i 2e s> • sõj, pol agressiooni teostaja, kallaletungiv pool; anastaja

anneksionist <anneksion|`ist -isti -`isti 22e s> • pol anneksiooni pooldaja v teostaja, anastaja

atašee <ataš`ee 26i s> (pr attaché < attacher kinnistama, määrama) • dipl madalaima ametiastme diplomaat; mingi ala eriteadlasena diplomaatilise esinduse juurde arvatud ametiisik, kes kuulub diplomaatilise korpuse koosseisu, nt pressiatašee, sõjaväeatašee

autoriseerima <autoris|`eerima -eerib 28 v> (pr autoriser < keskld auctorizare < ld auctor kinnitaja, tagaja) • jur volitama, täisõigust andma
autoriseeritud tõlgekirj algupärandi autori nõusolekul v heakskiitmisel avaldatud tõlge

beedeker <beedeker -i 19 s> (< pn K. Baedeker, Saksa kirjastaja, 1801–1859) • van reisijuht v -käsiraamat

brahmanist <brahman|`ist -isti -`isti 22e s> • relig brahmanismi tunnistaja, brahmausuline

dipsomaan <+ m`aan maani m`aani 22e s> • med dipsomaania all kannataja, joomatõbine, hooti alkoholi liigtarvitaja

divinatoorne <divinat`oor|ne -se 2 adj> (keskld divinatorius < ld divinator ennustaja < divinare ennustama) • ennustav, etteaimav, „selgeltnägev“

düstroofik <+ troofik -u 2 s> • med nälginu, düstroofia all kannataja

erotomaan <+ m`aan maani m`aani 22e s> • med erotomaania all kannataja, haiguslikult suurenenud sugutungiga isik

fikseerima <fiks|`eerima -eerib 28 v> (pr fixer) • (teatavasse asendisse) kinnistama; kindlaks määrama; üles märkima, registreerima; üksisilmi vaatama

fraterniseerima <fraternis|`eerima -eerib 28 v> (pr fraterniser < ld frater vend) • vennastuma

grafomaan <+ m`aan maani m`aani 22e s> • grafomaania all kannataja, palju ja sisutult kirjutav isik, kirjutamishull

hiromant <hirom|`ant -andi -`anti 22e s> (kr cheiromantis < cheir käsi + mantis ennustaja) • käetark, hiromantiaga tegeleja

inspireerima <inspir|`eerima -eerib 28 v> (ld inspirare sisse v peale puhuma; innustama) • sisendama, innustama, virgutama, inspiratsiooni andma; med sisse hingama, vt ka inhaleerima, vastand ekspireerima

irriteerima <irrit|`eerima -eerib 28 v> (ld irritare) • ärritama, vihastama

islamist <islam|`ist -isti -`isti 22e s> • relig islamismi tunnistaja

judaist <juda|`ist -isti -`isti 22e s> • relig judaismi tunnistaja v järgija

koordinatiivne <koordinat`iiv|ne -se 2 adj> (< koordinatsioon) • lgv rinnastav. Vt ka koordinatsioon

koprofiil <+ f`iil fiili f`iili 22e s> (< kopro- + -fiil) • psühh koprofiilia all kannataja, roojaarmastaja

koprolaal <koprol|`aal -aali -`aali 22e s> • koprolaalia all kannataja, ropendaja, rõvetseja

kreposteerima <krepost|`eerima -eerib 28 v> (< vn крепость kinnistusürik < крепкий kõva, kindel) • van kinnistama, kinnistusraamatusse kandma

kvietist <kviet|`ist -isti -`isti 22e s> • relig kvietismi tunnistaja; piltl vaikne alistuja

mantika <mantika 1 s> (kr mantikē < mantis ennustaja) • selgeltnägemis- ja ennustamiskunst

martüürium <mart`üürium -i 19~2e s> (ld martyrium < kr martyrion tunnistus < martys tunnistaja, märter) • relig usukannataja ehk märtri kannatus ja surm; piltl kannatus, vaev, piin

messias <m`essia|s - 2 s> (kr messias < hbr mašiah salvitu) • relig vanas testamendis preesterliku salvimisega pühitsetud isik (eriti kuningas); mitmes usundis maailma lõpu eel oodatav ideaalne preesterkuningas ja lunastaja, rikutud maailmakorra hävitaja, rahu- ja õiglusriigi rajaja; piltl keegi, kellelt oodatakse päästmist

metodist <metod|`ist -isti -`isti 22e s> • relig metodismi tunnistaja

monomaan <+ m`aan maani m`aani 22e s> • med monomaania all kannataja

monoteist <monote|`ist -isti -`isti 22e s> • relig monoteismi tunnistaja, ainujumala kummardaja

morfinist <morfin|`ist -isti -`isti 22e s> • med morfinismi all kannataja, morfiinisõltlane

muslim <m`uslim -i 2e s> (ar muslim jumalale alistuv) • relig islami tunnistaja, islamiusuline

mutileerima <mutil|`eerima -eerib 28 v> (ld mutilare) • med köndistama, sandistama, vigastama

mütomaan <+ m`aan maani m`aani 22e s> • psühh mütomaania all kannataja, isik, kellel on haiglane kalduvus valetada ning väljamõeldisi esitada

narkomaan <+ m`aan maani m`aani 22e s> • med narkomaania all kannataja, narkootikumi- e uimastisõltlane

nekromant <nekrom|`ant -andi -`anti 22e s> (< nekro- + kr mantis ennustaja) • surnumanaja, surnute hingede abil ennustaja

neuropaat <neurop|`aat -aadi -`aati 22e s> • med neuropaatia all kannataja

notsitseptor <notsits`eptor -i 2e s> (< ld nocere vigastama + captor püüdja), notsiretseptor <+ rets`eptor -i 2e s> (< retseptor) • anat valuretseptor, valuaistingu retseptor, mida ärritavad vaid nii tugevad ärritid, mille korral on koekahjustuse oht

ofensiiv <ofens|`iiv -iivi -`iivi 22e s> (pr offensive < ld offendere lööma, vigastama) • sõj pealetung. Vastand defensiiv

oraakel <or`aak|el -li 2e s> (ld oraculum ennustus; ennustuskoht)
1. aj Vana-Kreeka ja Vana-Rooma preestri tõlgenduse kaudu antav teadaanne inimesele tema saatuse kohta
2. ennustaja, ettekuulutaja
3. ennustus, ettekuulutus

paralüütik <paralüütik -u 2 s> (kr paralytikos) • med halvatu, paralüüsi all kannataja

protsessuaalne <protsessu`aal|ne -se 2 adj> • jur protsessi-, kohtuprotsessisse puutuv
protsessuaalsed garantiid plkohtuprotsessi osaliste õiguste ja huvide tagamise vahendid (süüaluse õigus kaitsele, kohtuliku asjaarutuse avalikkus, õigus nõuda tunnistaja, prokuröri, kohtuniku taandamist, edasikaebamise õigus jt)

püütia <p`üütia 1 s> (kr fem Pythia delfi-, delfilanna) • aj Vana-Kreeka ennustaja preestrinna Apolloni templis Delfis
püütiamängud plaj Apolloni auks iga 3 aasta tagant Delfis korraldatud muusika- ja spordimängud, olid olümpiamängude järel tähtsaimad ülemaalised mängud

respondent <respond|`ent -endi -`enti 22e s> (< ld respondens vastaja) • väitekirja kaitsja; vastaja; stat intervjueeritav inimene, kes vastab temale statistilise vaatluse käigus esitatud kirjalikele või suulistele küsimustele

restauraator <restaur`aator -i 2e s> (ld restaurator taastaja, uuendaja) • spetsialist restauratsiooni (1) alal, elukutseline restaureerija, ennistaja

ruptuur <rupt|`uur -uuri -`uuri 22e s> (ld ruptura < rumpo, perf partits ruptus murdma, vigastama) • med, vet rebend, rebenenud koht, eriti mingi õõneselundi (südame, aordi, emaka) seina rebend

seksuaaltsükkel <+ ts`ük|kel -li 2e s> (< seksuaalne + tsükkel) • füsiol kahe järjestikuse menstruatsiooni v innaaja vahel emassuguelundeis toimuvad muutused

testis1 (ld) • jur tunnistaja, pealtnägija
testis temporis aja tunnistaja (ajaloo kohta)

urbaniseeruma <urbanis`eeruma 27 v> (< ld urbanus < urbs linn) • linnastuma

usurpaator <usurp`aator -i 2e s> (ld usurpator) • anastaja, ebaseaduslik, hrl vägivaldne võimu, õiguste vm omastaja

vipper <v`ip|per -ri 2e s> (ingl whipper vinnaja) • tehn kaadur, seadis kaevandusvagonettide tühjakskummutamiseks

voksel <v`oks|el -li 2e s> (ingl voxel < volume maht + pixel piksel) • info vähim ruumielement, millele saab sõltumatult kinnistada tunnuseid


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur