[VSL] Võõrsõnade leksikon

Sõnastik peegeldab 2012. aasta seisu. Sõnastikku enam ei täiendata, parandatakse vaid vigu. Aegamööda kantakse sõnastiku materjal üle EKI ühendsõnastikku. Tagasiside kaudu saabunud parandusettepanekuid analüüsitakse ühendsõnastiku toimetamisel.

SõnastikustPikem tutvustusdict.vsl@eki.ee

Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 42 artiklit

anglofoobia <+ f`oobia 1 s> (< anglo- + foobia) • psühh hirm kõige inglispärase ees v viha selle vastu

antipoodid pl <+ p`ood poodi p`oodi 22e s> (< kr antipodes < anti- + pous, gen podos jalg) • maakera kahe diametraalselt vastastikku asetseva koha elanikud; bot teatavad lootekoti rakud seemnepungas; piltl kaks loomult v vaateilt teravalt erinevat isikut
optilised antipoodid plkeem ühesuguste füüsikaliste omaduste ja keemilise struktuuriga ained, mille molekulid on üksteise peegelpildid

aprett <apr|`ett -eti -`etti 22e s> (pr apprêt) • tekst apreteerimisel kasutatav aine (õli, vaha, tärklis, kaoliin, kriit jne)

atributsioon <atributsi|`oon -ooni -`ooni 22e s> (< ld attribuere omistama) • kirj, kunst anonüümse v pseudonüümse teose omistamine mingite tunnuste v allikate põhjal teatavale autorile, autori (ka teose loomise aja ning koha) tuvastamine; psühh inimese iseloomujoonte, kavatsuste jne järeldamine tema käitumisest

dies [di˛es] (ld) • päev
dies ater [di˛es aater] (ld) • „must päev“, õnnetu päev
Dies irae [di˛es iire] (ld viha päev, viimnepäev) • muus reekviemi osa XIII s-st pärit ladinakeelsetele sõnadele; alates XVIII s-st ka iseseisev heliteos

emotsioon <emotsi|`oon -ooni -`ooni 22e s> (pr émotion < ld emovere esile kutsuma, erutama) • (lühiajaline) tundeelamus, tundmus (hirm, viha, rõõm), mis on seotud muutustega siseelundite tegevuses ja väljendusliigutustega

environmental art [envair(ə)nm·entl aa(r)t] (ingl) • kunst keskkonnakunst, 1960ndatel USA-s tekkinud miljöökunsti vorm, mis seoses keskkonnaprobleemide teadvustamisega muutis koha looduses või linnaruumis kunstiobjektiks. Vt ka land art

foobia <f`oobia 1 s> (< kr phobos hirm) • psühh haiguslik kartus, pelg; viha, vaen, põlgus. Vastand -fiilia

hüpertroofiline <+ troofili|ne -se -st 12 adj> (< hüper- + troofiline) • füsiol ülikasvav, liigselt kasvav, vohav

hüpsotermomeeter <+ m`eet|er -ri 2e s> (< hüpso- + termomeeter) • geod kaasaskantav seade koha kõrguse mõõtmiseks (merepinnalt arvatuna) vee keemistemperatuuri muutumise järgi

inde irae [inde iire] (ld sealt viha) • säärane on vaenu põhjus (Juvenalis)

kerogeen <+ g`een geeni g`eeni 22e s> (< kr kēros vaha + -geen) • põlevkivi orgaaniline aine, tekkinud väljasurnud organismide jäänustest

kolofoon <kolof|`oon -ooni -`ooni 22e s> (kr kolophōn lõpetus) • trük varajaste tiitelleheta trükiste ja keskaja käsikirjade lõpus olev tekst, mis sisaldab andmeid trükkimise (kirjutamise) koha, aja ja trükkija (kirjutaja) kohta; ka nimetatud andmetega ornamentaalne lõppmärk trükise lõpus

konkurss <k`onk|`urss -ursi -`urssi 22e s> (pr concours < ld concursus kokkujooks, kogunemine)
1. võistlus parima selgitamiseks kunstis, teaduses, majanduses vm alal; võistlus mingi koha, auhinna, tasu vms saamiseks v õppeasutusse pääsemiseks, vt ka konkurents
2. jur kohtumenetlus (concursus creditorum) maksujõuetuks tunnistatud võlgniku vara jaotamiseks võlausaldajate vahel

kosmonüüm <kosmon|`üüm -üümi -`üümi 22e s> (< kosmo- + -onüüm) • lgv kosmonimi, Maa-välise koha nimi

liber (ld) • raamat, teose osa (nt ladinakeelse teose või selle osa pealkirjas)
Liber Census Daniae [liber tsensus daanie] (ld pn) • aj ”Taani hindamisraamat”, XIII s-st pärinev pärgamentkoodeks, mis sisaldab mh andmeid Eesti koha- ja isikunimede kohta

limerik <limer|`ik -iku -`ikku 25 s> (< pn Limerick, Iiri linn) • kirj 5-realine Inglise nalja- v absurdiluuletus; lähtub hrl koha- v isikunime riimimisest

lokaalne <lok`aal|ne -se 2 adj> (ld localis < locus koht) • kohalik, paiklik, paikkondlik, koha-

lokalisatsioon <lokalisatsi|`oon -ooni -`ooni 22e s> (pr localisation < ld localis kohalik)
1. paigutus, sulgemine teatava koha piiridesse
2. kohalikustumine, piirdumine teatava kohaga (nt haiguse kohta)

lokaliseerima <lokalis|`eerima -eerib 28 v> (pr localiser < ld locare) • paigustama, teatava koha piiridesse sulgema, lokalisatsiooni teostama, lokaalseks muutma; info tarkvara tehniliselt ja keeleliselt kohaliku kultuurikeskkonnaga kohandama, nt programme eestindama

luksurioosne <luksuri`oos|ne -se 2 adj> (ld luxuriosus)
1. luksuslik; pillav, toretsev
2. vohav, lokkav

madison [mädisn] (< pn Madison, teadmata koha- v isikunimi) • tants 1960ndate Ameerika salongitants

mikrotehe <+ tehe t`ehte 6 s> (< mikro-) • info protsessori põhioperatsioon, nt registri nullimine, nihe ühe koha võrra vasakule v paremale jne

mirett <mir|`ett -eti -`etti 22e s> (pr mirette) • kunst skulptori tööriist, puuosa külge kinnitatud teras- v messingtraadist silmus savi, vaha jm voolimiseks

miso- (< kr misos viha) • viha väljendav eesliide

mumio <mumio 1 s> (vn мумиё < prs mūm vaha) • Kesk-Aasia mäestikest kogutav mäevaik, mäevaha ehk mäepalsam, must v pruunikas meeldiva lõhnaga aine, kasut rahvameditsiinis

muumia <m`uumia 1 s> (ar mūmiyā < prs mūm vaha)
1. vastava menetluse v kuiva(ta)mise teel kõdunemise vastu kaitstud surnukeha; tuntuimad on Vana-Egiptuse muumiad, vt ka palsameerima
2. keem pruunikaspunane pigment, mida saadakse rauamenniku kuumutamisel

navigatsioon <navigatsi|`oon -ooni -`ooni 22e s> (ld navigatio)
1. mer laevajuhtimine, meresõit
2. (sõiduki) täpse asukoha kindlakstegemise ja kursi määramise õpetus
3. info dokumendis v võrgus vajaliku koha otsimine, vastates signaalidele ja märkidele
navigatsioonitehiskaaslanetehn tehiskaaslane, mille raadiotehnilise aparatuuri abil saavad tema raadionähtavuse piirkonnas olevad ning sellekohaselt varustatud laevad, lennukid ja autod määrata oma asukohta ja kiirust

osokeriit <osoker|`iit -iidi -`iiti 22e s> (< kr ozō lõhnan + kēros vaha) • miner maavaha, bituumenite rühma kuuluv kollakaspruun kuni must mineraal. Vt ka tseresiin

palmaarne <palm`aar|ne -se 2 adj> (ld palmaris < palma peopesa, kämmal), volaarne <vol`aar|ne -se 2 adj> (< ld vola peopesa) • anat pihku puutuv, pihkmine, pihu-. Vastand dorsaalne, plantaarne

protopaatiline <protopaatili|ne -se -st 12 adj> (< proto- + kr pathos kannatus, tunne) • ebamäärane, lokaliseerimata, laus- (tundlikkuse koha)

regest <reg|`est -esti -`esti 22e s> (< ld regesta nimistu, loetelu, register < regero tagasi viima, üles märkima) • üriku vm arhivaali täpne sisukokkuvõte koos andmetega dokumendi väljaandmise aja, koha jm kohta; väljavõte arhivaalist

rio [riio] (hisp), rio [riu] (port) • jõgi; koha-, eriti jõenimede sage koostisosa

segno [senjo] (it märk) • muus kordamismärk , noodimärk koha tähistamiseks, millest v milleni tuleb esitust korrata

steka <steka 16 s> (it stecca) • noataoline puust, luust v metallist tööriist, mida skulptor kasutab savi, vaha vm voolimisel

topo- (< kr topos paik, koht) • koht-, koha-

transponeerima <transpon|`eerima -eerib 28 v> (< ld transponere ümber paigutama)
1. muus heliteost ühest helistikust teise üle kandma
2. mat antud elemente ümber paigutama, kusjuures koha vahetavad ainult kaks elementi

tseresiin <tseres|`iin -iini -`iini 22e s> (< ld cera vaha) • keem tahkete kõrgmolekulaarsete küllastunud süsivesinike segu, vahataoline aine; kasut plastsete määrete, kreemide, salvide jms valmistamiseks

tserofaag <+ f`aag faagi f`aagi 22e s> (< ld cera vaha + -faag) • zool vahast toituv loom, nt vahakoi

tseroid <tser|`oid -oidi -`oidi 22e s> (< ld cera vaha + -oid) • med maksas jt kudedes teatud haigusseisundite korral esinev kollakaspruun värvaine

tseroplastika <+ plastika 1 s> (< ld cera vaha + plastika), seroplastika <+ plastika 1 s> • kunst vahaskulptuur, skulptuuride valmistamine vahast, millesse on lisatud modelleeritavuse parandamiseks õli v tärpentini

tuudorstiil <+ st`iil stiili st`iili 22e s> (< pn Tudor, Inglise kuningadünastia + stiil), tjuudorstiil <+ st`iil stiili st`iili 22e s> • arhit Tudorite valitsemisajal Inglise arhitektuuri tulnud hilisgooti ehitusstiil, millele on iseloomulikud pikad vertikaaljooned, kahed tugikaared, kiil- ja tuudorkaared ning lehvikvõlvid ja vohav lehtkaunistus


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur