|
Sõnastikust • Sissejuhatus • dict.asl@eki.ee |
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit
mangold, mangoldi 'lehtpeet' < sks Mangold
- Esmamaining: Lenz 1796
- Vana kirjakeel: (Lenz 1796: 18) Töise pole Ku sissen külwa kik mu jaggo Hernid, Morid, Beetid, Mangoltid, Zikorid, Skorzonerid, Karajurid, nink Sukkrunaerid.
- Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 632 *maṅgold, -i 'Mangold'; Wiedemann 1893: 570 *maṅgold, -i 'Mangold'; ÕS 1980: 405 mangold 'aiand. lehtpeet'; Tuksam 1939: 656 Mangold 'lehtpeet, mangold'
- Käsitlused: < sks Mangold 'lehtpeet' (EKS 2019)
mansa, mansa 'meeskond; kamp, punt' < sks Mannschaft
- Murded: mansa 'kamp; meeskond' Pär Saa VMr (EKI MK)
- Eesti leksikonid: Wiedemann 1893: 336 mēs-kond, -konna 'Mannschaft'; Tuksam 1939: 657 Mannschaft 'meeskond'
- Käsitlused: < sks Mannschaft 'meeskond' (EES 2012: 276; EKS 2019)
mant, mandi 'piimakoor' < sks Schmant
- Esmamaining: Wiedemann 1869
- Vana kirjakeel: (Gutslaff 1648: 236) Pimepähline 'Schmant'
- Murded: mant, `manti '(rõõsk) koor' R(`manti Vai); mant, mandi Hi; man´t, mandi (-n´-) Muh Lä KPõ I (EMS V: 945; Saareste III: 236)
- Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 631 man´t, man´di 'Schmant, Sahne'; Wiedemann 1893: 570 man´t, man´di 'Schmant, Sahne'; EÕS 1925: 472 mant 'vt. (piima)koor'; ÕS 1980: 406 mant '(piima)koor'; Tuksam 1939: 857 Schmant '(Sahne) [piima]koor, fam. mant';
- Saksa leksikonid: MND HW III smant 'Milchrahm, Sahne (Westf., Ostf., Ostseegebiet)'
- Käsitlused: < sks Schmant (EEW 1982: 1501); < asks smant (Raun 1982: 89); < asks smant '(piimakoor)', sks Schmant 'mustus, pori; (piima)koor' (EES 2012: 276)
- Sugulaskeeled: sm mantti kerma / Sahne < ee mant (‹ sks Schmant) ~ sks Schmant (SSA 2: 148)
