|
Sõnastikust • Sissejuhatus • dict.asl@eki.ee |
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 1 artikkel
toon, tooni 'heli, viis; värvitoon' < sks Ton
- Esmamaining: Erlemann 1864
- Vana kirjakeel: (Erlemann 1864: 6) Laulma öppetamine on täielik, kui tonide ja healede ülle öppetakse.
- Murded: tuon, `tuoni Jõe Kuu Lüg; toon, tooni (-uo-) 'helitoon, viis (üld); värvitoon (Kaa Kos Sim Kai); viis, komme (Hls)' Jäm Muh Kir Var Ris Juu Kos KuuK JMd VJg Sim Trm Lai Plt; toen´, tooni Jäm Kaa Rid; tu̬u̬n´, tooni Hää Kod KJn M Võn San Krl (EKI MK)
- Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 1301 tōn´, tōni 'Ton; Stimmung, Gemüthsrichtung'; Wiedemann 1893: 1177 tōn´, tōni 'Ton; Stimmung, Gemüthsrichtung'; ÕS 1980: 718 toon;
- Saksa leksikonid: Lübben 1888 dôn(e) 'Melodie, Weise'; Schiller-Lübben dôn, done 'Melodie, Weise, Wort'; MND HW I dône, dône (ton) 'Ton, Melodie, Klang; Wort, Rede'
- Käsitlused: < kasks ~ sks Ton (EEW 1982: 3230); < asks dōn, done 'meloodia; viis' ~ sks Ton 'heli, hääl; häälevarjund; maneer' (EES 2012: 539); < sks Ton 'heli, hääl; rõhk; rääkimis- või käitumisviis; värvivarjund' (EKS 2019)
- Läti keel: lt tonis toon (ELS 2015: 895);
- Sugulaskeeled: lv tūoņ toon; tonis (LELS 2012: 339)
