|
Sõnastikust • Sissejuhatus • dict.asl@eki.ee |
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 1 artikkel
arest, aresti 'vahi all pidamine' < sks Arrest
- Esmamaining: Wiedemann 1869
- Vana kirjakeel: (Hupel 1818: 318) Arrest 's. Gefangenschaft u. Gefängniß'
- Murded: are·s´t (-st) 'lühiajaline vangistus' Vll Emm Rei Mar Tõs Tor Kos Jür JMd Koe VJg Kod Plt KJn Vil Trv Krl Plv Se; are·sti sporR; aarest Tõs; res´t Kod Krl Rõu (EKI MK)
- Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 49 *arrest, -i 'Arrest'; Grenzstein 1884: 11 arest (Arrest) 'kinnipidamine, asjade luku taha panemine; kohtualuse kinnihoidmine järeluurimise ajal'; Wiedemann 1893: 44 *arrest, -i 'Arrest'; ÕS 1980: 51 arest '(lühiajaline) vahi all pidamine; vara keelu alla panek'; VL 2012 arest '(keskld arrestum 'kinnipidamine')'; Tuksam 1939: 66 Arrest 'arest; kinni-istumine, kinnijäämine'
- Käsitlused: < sks Arrest, ? vn arest (EEW 1982: 88); < sks Arrest 'arest' (EKS 2019)
- Läti keel: lt arests Arrest (VLV 1944: 52); lt arests arest (ELS 2015: 49);
- Sugulaskeeled: sm aresti [1682] vapausrangaistus < rts arrest (Häkkinen 2004: 62); vdj aaresti arest; арест (VKS: 98); vdj arestantti arestant, vahialune, vang; арестант (VKS: 137); lv arestīertõ arreteerida; arestēt (LELS 2012: 33)
